Какво е " КОЛОНИСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• coloniștii
• colonişti
• coloniştii
• coloniști

Примери за използване на Колонисти на Български и техните преводи на Румънски

От гръцки колонисти.
De coloniști greci.

От колонисти от остров Андрос.
De coloniști din insula Andros.

Организация на американските колонисти.
O organizaţie de coloniştii americani.

Тези колонисти извършват предателство.
Aceşti colonişti comit un act de trădare.

В тайна от извънземните колонисти.
În secret faţă de coloniştii extratereştri.

Не много колонисти знаят нашите традиции.
Nu mulţi colonişti cunosc tradiţiile Jefuitorilor.

Какво стана с андорийските колонисти?
Ce s-a întâmplat cu coloniştii andorieni?

Според белгийските колонисти тутси са по-високи и елегантни.
Conform coloniştilor belgieni, tutsi sunt mai înalţi şi mai eleganţi.

Те не успели да се сприятелят с местните колонисти.
Ei s-au certat cu coloniştii locali.

Гърция розата е преместен колонисти в Рим.
Grecia trandafir a fost mutat coloniști în Roma.

Ние не сме двойка на затворническите колонисти.
Nu suntem un cuplu de coloniști închisoare.

Марудерите са научени, че всички колонисти са пияници и езичници.
Jefuitorii sunt învăţaţi că toţi coloniştii sunt beţivi şi păgâni.

Тутси бяха слуги на белгийските колонисти.
Tutsi au fost colaboraţionişti cu coloniştii belgieni.

Европейските колонисти заселват тази област през 17-ти век.
Coloniştii europeni s-au stabilit în această zonă în secolul al XVII-lea.

Основан е V в. пр. н. е. от гръцки колонисти.
VI î. e. n. sub numele Pitiunt de către coloniștii greci.

Скъпи колонисти, да приветстваме ден 341-ви от нашата окупация.
Tovarăşii mei colonişti, bine aţi venit în ziua 341 a ocupaţiei noastre.

Както ще научат и че си отговорен за смъртта на 157 колонисти.
La fel cum o să afle că ai cauzat moartea a 157 colonişti.

Трябва да спасим няколко сочни щерки на колонисти от девствеността им.
Trebuie să salvăm superbele fiice ale colonişti de virginitate.

Бирата пристигна в Новия свят с първите европейски колонисти.
În America, berea a ajuns odată cu primii colonişti europeni.

Мисля, че току-що открихме един от изгубените колонисти от Роаноук.
Cred că am găsit unul dintre coloniştii dispăruţi din Roanoke.

Много колонисти от Джеймстаун били в търсене на злато и ценни минерали.
Mulți coloniști Jamestown au fost în căutarea de aur și minerale valoroase.

Идеално за пирианците, лошо за всичките 56 312 колонисти.
Ideal pentru Pirieni, impropriu vieţii pentru cei 56 312 colonişti.

Всички колонисти приютяващи войници или оръжия да бъдат застреляни на място!
Orice colonist care adăposteşte rebeli sau arme, vor fi împuşcaţi pe loc!

Кой празник е отпразнуван за първи път от американските колонисти?".
Ce sărbătoare a fost celebrată pentru prima oară de către coloniştii americani?".

Американски колонисти до 1820 г. вярват, че домати имат токсични свойства.
Coloniștii americani până în 1820 au crezut că tomatele au proprietăți toxice.

Наближаваме Клас-М планетата където се надяваме да открием другите колонисти.
Ne apropiem de planeta de clasa M unde sperăm să găsim ceilalţi colonişti.

Правилото, прието от първите колонисти- само членове на църквата да.
Regulamentul adoptat de primii colonişti, de a permite numai membrilor bisericii să.

Колонисти и войници оспорват границите и двете страни искат най-добрата земя.
Coloniștii și soldații au disputat granițele și ambele părți au dorit cea mai bună pământ.

Тя е построена от немските колонисти през втората половина на 14 век.
Construcțiile sale au fost făcute de coloniști germani, în prima jumătate a mileniului trecut.

Родителите му бяха шотландски ирландски колонисти, които първоначално бяха пристигнали в Нова Англия.
Părinții săi erau coloniști scoti-irlandezi care au ajuns inițial în New England.

Как да използвам "колонисти" в изречение

След новите улеснения министерството изчисли, че между 35 000 и 40 000 нови колонисти ще се възползват от това.

Израелските заселници – колонисти снимат палестински протестиращи, за да помогнат на армията да ги идентифицира и задържа… | Palestine.bg

14 септември Диего де Варгас повежда испанските колонисти за възвръщането на град Санта Фе, Ню Мексико след 12-годишно изганничество.

„Билтен” обаче се обявява и за изгонване на всички колонисти от Македония без разлика на тяхното социално положение [90].

99 Мендейците били колонисти от Еретрия, която първоначално била заселена от йонийци. Поради тази причина Павзаний нарича мендейците йонийци.

В миналото районът на града е обитаван от племената тсвана. През 1880 година британски колонисти закупуват земя и основават селището.

Първоначално при основаването на града през 360/359 г. пр. Хр. от колонисти от о-в Тасос, името на града било Кринидес.

– да предостави на японските компании пълна търговска свобода и японските колонисти да получат равни права с гражданите на републиката.

„Но за съжаление Джеферсън, както повечето британски колонисти по неговото време, не е виждал местните като приятели”, допълва още редактора.