Какво е " КОМАНДВАЩИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• comandantul
• şeful
• la comandă
• comandant
• comandantului
• şef

Примери за използване на Командващия на Български и техните преводи на Румънски

За командващия.
Pentru comandant.

Командващия офицер.
Ofiţerul la comandă.

Кой е командващия офицер?
Cine e ofiţerul la comandă?

Командващия беше смъмрен.
Comandantul a fost admonestat.

Търся командващия офицер.
Îl caut pe ofiţerul comandant.

Стомана отбраната командващия.
Din oțel de apărare comandant.

Командващия гражданските операции от.
Comandantul operațiilor civile.

Трябва ми заповед от командващия.
Ordinul trebuie să vină de la şef.

Намерихте ли командващия офицер,?
L-aţi găsit pe ofiţerul la comandă?

Поискали сте да говорите с командващия.
Aţi vrut să vorbiţi cu şeful.

Говорих с командващия му офицер.
Am discutat cu fostul sau comandant.

Не бих искам да преча на командващия.
Nu vreau să-l deranjez pe Comandant.

Тай или командващия офицер. Да.
Da-i-l colonelului Tigh sau ofiterului la comanda.

Къде мога да намеря командващия офицер?
Unde îl pot găsi pe ofiţerul la comandă?

Дневник на командващия офицер, допълнение.
Jurnalul Ofiţerului Comandant, suplimentar.

Както и опита за убийство на командващия.
La fel şi de tentativa de asasinare a Comandantului.

Той беше командващия ми офицер в израелската армия.
Mi-a fost şef în armata israeliană.

Можеш ли да ме свържеш с командващия на Пенделтън?
Îmi poţi obţine o întâlnire cu şeful de la Pendleton?

От името на Командващия Военноморския Флот, Европа.
În numele comandantului Fleet Marine Forces, Europa.

Пише така,"търкания между мен и командващия офицер.".
Se spune,"frecus între mine si ofiterul comandant.".

От името на Командващия Флота на морските сили, Европа.
În numele comandantului Fleet Marine Forces, Europa.

Страхували са се повече от тях, отколкото от командващия си.
S-au temut de ei mai mult decât de propriul comandant.

Никога… не питай командващия си офицер:"Какво има"!
Niciodată… nu întrebi un ofiţer comandant"ce se întâmplă"!

Да, да, бих искал да оставя съобщение за командващия въздушния корпус.
Da, aş vrea să las un mesaj comandantului aviaţiei.

Трябва да говорим с командващия на сержант Рос в Южна Корея.
Trebuie sa vorbesc cu seful sergentului Ross- din Coreea de Sud.

Стига да нямате нищо против, ще го обясня на командващия си.
Dacă nu vă deranjează, prefer să-i explic comandantului meu, la Washington.

Съм получил дума от Fort командващия на Drey Wood на.
Am primit de veste de la comandantul din Pădurea Drey.

Не разпозна командващия и ми нареди да поправя това.
El nu a recunoscut comandant și mi-a ordonat pentru a repara acest lucru.

Лионора, как може да наричаш командващия генерал"стария Шугър"?
Leonora, cum îi poţi spune generalului comandant"bătrânul Zăhărel"?

Нито един от командващия глас на един начинаещ няма да се изгубите.
Nici unul dintre vocea lui comandant al unui incepator nu se va pierde.

Как да използвам "командващия" в изречение

Старта е протекъл в планов режим, под общото ръководство на командващия на Космическите войски генерал-лейтенант Александър Головко.

Командирите на батальони и техните замесници участват в командирските сборове на командващия (началника) ПВО (в) и армията.

– участие в тренировките в единната система за ПВО на Република България под ръководството на командващия ВВС;

Полковник Константин Ламбринов: „Момчета, България загива - напред!” Тези думи на командващия 53-и Пехотен полк на Бълга

Председателят на парламента поздрави почетните роти, прие рапорта на командващия зарята и произнесе слово по повод годишнината.

Медицинските специалисти получиха награди от името на министъра на отбраната и от командващия Съвместното командване на силите.

Очакват се срещи на командващите корабите с командващия на украинския флот. Планират се и срещи с украински военни.

Олсон е отстранен от длъжност по разпореждане на командващия на 2-ри флот на САЩ заради загуба на доверие.

Зрелищно излитане и страхотен пилотаж на командващия Военновъздушните сили на България генерал-майор Румен Радев, 11.10.2014 г., летище София

2. командващия на Съвместното командване на силите и командирите на видовете въоръжени сили за кандидатите от Българската армия;