Какво е " КОМБИНАЦИЯ ОТ СИМПТОМИ " на Румънски - превод на Румънски

• o combinație de simptome
• o combinaţie de simptome
• o asociere de simptome

Примери за използване на Комбинация от симптоми на Български и техните преводи на Румънски

Комбинация от симптоми с наследствена история.
Combinarea simptomelor cu o istorie ereditară.

Повечето жени са загрижени за комбинация от симптоми.
Majoritatea femeilor sunt preocupate de o combinație de simptome.

Тази комбинация от симптоми проявява плеврит, пневмония.
Această combinație de simptome se manifestă pleurezie, de pneumonie.

Също така индикация за анализа е комбинация от симптоми:.
De asemenea, indicația pentru analiză este o combinație de simptome:.

Тази комбинация от симптоми се проявяват плевриты, пневмония.
Această combinație de simptome se manifestă pleurezie, de pneumonie.

Диагнозата на умствено изоставане може да се направи само ако има комбинация от симптоми.
Diagnosticul retardului mental se poate face numai dacă există o combinație de simptome.

Следователно, тази комбинация от симптоми не трябва да се изключва и тази възможност.
Prin urmare, această combinație de simptome nu trebuie exclusă și această opțiune.

Диагнозата на умствена изостаналост може да се постави само ако има комбинация от симптоми.
Diagnosticul retardului mental se poate face numai dacă există o combinație de simptome.

Такава комбинация от симптоми е сложна, като се използват следните лекарства:.
O astfel de combinație de simptome este complexă, cu utilizarea următoarelor medicamente:.

Неговото второ име е синдром(комбинация от симптоми) на дефицит на тестостерон.
Al doilea nume este un sindrom(combinație de simptome) de deficit de testosteron.

Това е комбинация от симптоми може да е типично за една от двете болести:.
Această combinație de simptome poate fi caracteristic pentru una dintre cele două boli:.

Сензорната двигателна афазия е комбинация от симптоми, характерни за двата вида нарушения на говора.
Afazia sensomotoare este o combinație de simptome caracteristice pentru ambele tipuri de tulburări de vorbire.

Тази комбинация от симптоми може да е характерна за едно от двете заболявания:.
Această combinație de simptome poate fi caracteristic pentru una dintre cele două boli:.

Тя се характеризира с комбинация от симптоми на сътресение на мозъка и местните симптоми..
Este caracterizat printr-o combinație de simptome de comoție și simptome locale.

Надбъбречните жлези произвеждат редица хормони и същата комбинация от симптоми рядко се повтаря при пациенти с хипоадремия.
Glandele suprarenale produc un număr de hormoni, iar aceeași combinație de simptome rar apare la pacienții cu hipoadrenă.

Хроничният запек е комбинация от симптоми, които по някакъв начин са свързани с чревно разстройство.
Constipația cronică este o combinație de simptome care sunt într-o anumită măsură legate de tulburarea intestinală.

Тази форма на лезия се характеризира с комбинация от симптоми на инфекциозен и алергичен трахеобронхит.
Această formă de leziune se caracterizează printr-o combinație de simptome de traheobronchită infecțioasă și alergică.

Защо може да има такава комбинация от симптоми, каква е опасността и как да се помогне на детето с повръщане и диария?
De ce poate exista o astfel de combinație de simptome, care este pericolul ei și cum să ajuți un copil cu vărsături și diaree?

Повишеното вътречерепно налягане(PVD) при дете не е самостоятелно заболяване, а комбинация от симптоми, произтичащи от основното заболяване.
Presiunea intracraniană crescută(PVD) la un copil nu este o boală independentă, ci o combinație de simptome care rezultă din boala de bază.

Но винаги най-тревожното е такава комбинация от симптоми като забавена менструация и бяло освобождаване.
Dar întotdeauna cea mai tulburătoare este o combinație de simptome, cum ar fi o întârziere în menstruație și descărcare de gestiune albă.

При тази комбинация от симптоми е много важно да не се самолечение, а да се установи точна диагноза, като се посети специализирана медицинска институция.
Este foarte important în această combinație de simptome să nu se angajeze în auto-medicație și să se stabilească un diagnostic precis prin vizitarea unei instituții medicale specializate.

Защо може да възникне такава комбинация от симптоми, каква е нейната опасност и как да се помогне на детето с повръщане и диария?
De ce poate exista o astfel de combinație de simptome, care este pericolul ei și cum să ajuți un copil cu vărsături și diaree?

В медицинската терминология клиничната депресия(основно депресивно разстройство) е комбинация от симптоми, които не са задължително съпроводени от ниско настроение или апатия.
În terminologia medicală, depresia clinică(tulburarea depresivă majoră) este o combinație de simptome, neapărat însoțită de starea de spirit scăzută sau de apatie.

Недостигът на въздух е комбинация от симптоми, които се характеризират субективно от чувство на липса на въздух.
Lipsa de respirație este o combinație de simptome, caracterizată subiectiv de un sentiment de lipsă de aer.

Свръх активният пикочен мехур(OAB) е комбинация от симптоми, причинени от спонтанно свиване на мускулите на пикочния мехур по време на натрупване на урина.
Vezica hiperactivă(OAB) este o combinație de simptome cauzate de contracția spontană a mușchilor vezicii urinare în timpul acumulării de urină.

Това е много важно за такава комбинация от симптоми не се лекувам самостоятелно, както и да се установи точната диагноза, като посетите специализирано медицинско заведение.
Este foarte important pentru o astfel de combinație de simptome nu este auto-medicate, și de a stabili un diagnostic precis, vizitând o instituție medicală specializată.

Диагнозата на SLE се основава на комбинация от симптоми(като болка), симптоми(като например температура) и кръвни и уринни тестове след като са изключени други заболявания.
Diagnosticul de LES se bazează pe o combinaţie de simptome(cum ar fi durerea), semne(cum ar fi febra) şi rezultate ale analizelor de sânge și urină, după ce au fost excluse alte boli.

Тежка депресия се проявява чрез комбинация от симптоми на депресия(виж списъка по-симптом), които повлияват способността да се работи, учи, спи, яде, и да се насладите веднъж приятни дейности.
Major depresia se manifestă printr-o combinaţie de simptome depresie(a se vedea lista simptom), care interferează cu abilitatea de a lucra, studia, dormi, mânca, şi bucuraţi-vă plăcute activităţi o dată.

Често, с намаляването на имунитета, има комбинация от симптоми на различни заболявания, например, с желязо-дефицитна анемия и висока температура има прекомерно повишаване на кръвното налягане, което причинява повръщане.
Adesea, cu o scădere a imunității, există o combinație de simptome de diferite boli, de exemplu, cu anemie de deficit de fier și temperatură înaltă, există o creștere excesivă a tensiunii arteriale, care provoacă vărsături.