Примери за използване на Коми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И"коми".
Мислиш, че е Коми?
Crezi că e Commy?Медицинските коми са странни.
Не знам, не съм изучавал коми.
Коми знае пътя към сърцето на журналиста.
Commy ştie calea spre inima unui reporter.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Ял е пържоли преди двете коми.
Ще задържиш ли Коми в ареста, докато не научим нещо?
Îl vei ţine pe Comey în arest până vom afla?Президентът уволни Джеймс Коми през 2017 г.
На купон сме, може ли да не говорим за коми?
Aceasta este o parte, deci ar putea să nu vorbim despre Comele?Република Коми е необичайно, изненадващо иинтересно.
Republica Komi este neobișnuită, surprinzătoare șiinteresant.Ухта Ukhta е вторият по население град в Република Коми.
Ukhta este al doilea oraș cel mai populat din Republica Komi.Чувал съм за коми с десетилетия, но това не е нормата.
Am auzit de come care au durat decenii, dar nu e ceva des întâlnit.Искане за защита на парламентарния имунитет на Лара Коми.
Cerere de apărare a imunității parlamentare a dnei Lara Comi.За мен беше голяма чест да уволня Джеймс Коми”, написа Доналд Тръмп.
Am avut marea onoare de a-l concedia pe James Comey!”, a scris Donald Trump.Това е град, който, както вече беше споменато,се намира в Република Коми.
Este un oraș situat, așa cum sa menționat deja,în Republica Komi.Докторите я сложили под тези медицински коми, но никой не знае дали ще излезе от нея.
Doctorii au băgat-o în comă indusă, dar nu sunt siguri că o să-şi revină.Същата система се среща и при уралските езици(фински, унгарски, коми).
Limba lor este înrudită cu limbile uralice(finlandeza, maghiara) și limbile samoiedice.Селяните, или коми, станаха любезни, щом преодоляха бялата ми кожа.
Sătenii, Kohms, au fost prietenoşi odată ce au trecut de şocul provocat de pielea mea albă.Заслужава да се отбележи коя часова зона принадлежи цялата Република Коми, Ukhta.
Este de remarcat, de asemenea,la ce fus orar îi aparține întreaga Republică Komi, Ukhta.Като изслуша Лара Коми на 5 ноември 2013 г. съгласно член 7, параграф 3 от своя правилник.
În urma audierii lui Lara Comi la 5 noiembrie 2013, în conformitate cu articolul 7 alineatul(3) din Regulamentul de procedură.Години Холдън Матюс бе вОкръжна болница в една от най-дългите известни коми.
Timp de 12 ani, Holden Matthews a zăcut înspitalul regional într-una din cele mai lungi come înregistrate în istorie.Република Коми е слабо населена, средната плътностТук населението е само на 2 души на квадратен километър.
Republica Komi este slab populată, densitatea mediePopulația de aici este de numai 2 persoane pe kilometru pătrat.Не вярвам в тези истории, че той ще се окаже с ментален дефицит или в ранните стадии на деменция",казва Коми в интервюто.
Eu nu cred în aceste poveşti potrivit cărora ar fi deficient mental sau în primele stadii ale demenţei",a declarat Comey.Република Коми е земя на езера, блата и реки, тихо и редовно носещи водите си по северните равнини.
Republica Komi este o țară cu lacuri, mlaștini și râuri, care în mod liniștit și regulat transportă apele lor de-a lungul câmpiilor din nord.Наемникът Валерий Георгиевич Бушков- гражданин на Русия,жител на град Ухта, република Коми, Руска федерация, роден на 10 април 1985 г., женен, с дете.
Mercenarul Buşkov Valerii Gheorghevici- cetăţean rus,locuitor al oraşului Uhta(Republica Komi, Federaţia Rusă), născut la 10 aprilie 1985, căsătorit, are un copil.Джеймс Коми бе уволнен от Доналд Тръмп от поста директор на ФБР през май 2017 г. и оттогава е много критичен към президента.
James Comey a fost demis de Donald Trump din funcţia de director al FBI în mai 2017 şi ulterior s-a arătat foarte critic faţă de preşedinte.Няколко дни след като уволни Коми на 9 май, президентът на САЩ намекна за възможността да съществуват записи на разговорите му с него.
La câteva zile după ce l-a demis pe James Comey la 9 mai, președintele american s-a referit la posibile înregistrări ale discuțiilor cu acesta.Коми призова своите бивши колеги да„бъдат смели“.„Американската политика показва, че в дългосрочен план невестулките и лъжците никога не печелят, стига добрите хора да се изправят“, убеден е той.
Comey și-a încurajat foștil colegi:„Istoria americană arată că, pe termen lung, trădătorii și mincinoșii nu au câtlig de cauză niciodată, atâta timp cât oamenii buni rămân pepoziție”.По-добре Джеймс Коми да се надява да няма записи на нашите разговори, преди да започне да прави разкрития пред медиите“, написа Тръмп в Туитър.
James Comey ar face bine să spere că nu există 'înregistrări' ale conversațiilor noastre înainte să înceapă să facă dezvăluiri pentru presă!", a scris Trump, pe Twitter.Джеймс Коми беше главен съветник на големия спекулативен фонд Бриджуотър Асошиейтс в щата Кънектикът и опитът му ще е от полза за ФБР, която е изправена пред намаляване на бюджета си.
James Comey a fost consilier general pentru un important fond speculativ, Bridgewater Associates, în Connecticut, iar experienţa sa ar trebui să fie un avantaj pentru FBI, care se va confrunta cu tăieri bugetare.
