Какво е " КОМПАНИЯТА СЕ НАДЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• compania speră

Примери за използване на Компанията се надява на Български и техните преводи на Румънски

Компанията се надява.
Compania speră.

Те обаче никога не стигнаха успеха, който компанията се надяваше да имат.
Cu toate acestea, nu s-a bucurat de succesul pe care compania il anticipa.

Компанията се надява да повиши продажбите си с 10% през тази година.
Compania vrea sa isi majoreze afacerile cu 10% in acest an.

Прототипът на GE е 10-мегаватов, но компанията се надява да го мащабира до 33 мегавата.
Prototipul GE este de 10 megawati dar compania speră să îi mărească capacitatea la 33 megawatsi.”.

Компанията се надява да изпрати оттам американски астронавти в космоса догодина.
Compania speră să lanseze astronauți ai SUA de acolo anul viitor.

Според цялостния план компанията се надява да създаде глобална мрежа в рамките на следващите пет години.
Conform planului general, compania speră să înființeze o rețea globală în următorii cinci ani.

От компанията се надяват, че iPad 2018 и Surface Go ще съживят пазара.
Compania speră că iPad și Suprafața 2018 va fi capabil de a revigora piața.

Лечение на други финансови институции със същото уважение, с които компанията се надява да бъдат третирани.
Bucurați alte instituții financiare, cu același respect cu care Compania se asteapta sa fie tratate.

Компанията се надява да стане първият плащане процесор да приемат плащания в LN живи условия.
Compania speră să devină primul procesor de plată pentru a accepta plăți în LN condiții vii.

Цената за строителството засега е 10 000 долара, но компанията се надява да я намали до 4 000 долара.
În prezent, prețul construcției unei astfel de case este de 10.000 de dolari, dar compania își dorește să reducă prețul la doar 4.000 de dolari.

Компанията се надява да започне да анализира находището до края на годината или в началото на 2012 г.
Compania speră să înceapă analizarea acestei descoperiri la sfârşitul acestui an sau la începutul lui 2012.

Новото гориво засега се използва само като съставка в бензин и дизел, но компанията се надява то да замени горивата на въглеродна основа.
Noul combustibil este folosit în prezent ca ingredient în benzină sau motorină, însă compania speră că va înlocui combustibilii pe bază de carbon.

Компанията се надява следващите две години да построи завод, който ще може да произвежда един тон гориво дневно.
Compania speră ca în doi ani să construiască o fabrică mai mare, pentru a produce 1 tonă de petrol pe zi.”.

Чрез сделката, оценена на 1, 05 млрд. долара, компанията се надява да укрепи позициите си в сегмента на копирните устройства, който тя оценява на 55 млрд. долара годишно.
HP speră ca afacerea, evaluate la 1,05 miliarde$, va ajuta la mărirea poziției sale pe piață pentru fotocopiatoare, la o valoare de minim 55 de miliarde de$ anual.

Компанията се надява да достигне годишни продажби от 200 000 бройки в САЩ до 2018 година.
Aceasta se va înjumătăţi imediat ce compania va atinge vânzări de 200.000 de unităţi în SUA, probabil în 2018.

Докато я предлага безплатно успяваше рисковано, Тенев каза, компанията се надява да привлече инвеститори от$ 550. 0 милиарда cryptocurrency индустрия към платформата и нейните продукти, които вече предоставят потоци от приходи.
In timp ce ofera gratuit acest serviciu ar putea părea riscantă, Tenev a declarat, compania speră să atragă investitori din industria Criptomonedă 550 de miliarde de$ pe platformă și a produselor sale, care furnizează deja fluxuri de venituri.

Компанията се надява следващите две години да построи завод, който ще може да произвежда един тон гориво дневно.
Compania speră ca în următorii doi ani să construiască o rafinărie mult mai mare, care să producă o tonă de combustibil pe zi.

Китайската държавна корабостроителна корпорация, най-големият производител на плавателни съдове в страната, разкри амбицията си със списък с технически разработки, които компанията се надява да постигне като част от модернизиране на оръжията на ВМС на Китай до 2025 г.
Compania de stat China Shipbuilding Industry Corporation(CSIC), cel mai mare producător de nave din țară, a dat astăzi publicității planurile sale extrem de ambițioase, inclusiv o listă a proiectelor tehnice pe care compania speră să le implementeze pentru modernizarea armelor de care dispune marina chineză, până în anul 2025.

Компанията се надява следващите две години да построи завод, който ще може да произвежда един тон гориво дневно.
Compania speră să construiască, în doi ani, o instalaţie mai mare, de dimensiuni comerciale, capabilă să producă o tonă de benzină pe zi.

Плановете за приватизация на предишното правителстто и разговорите с Пежо-Ситроен груп, Тойота и Фолксваген се провалиха след като Застава се противопостави на офертите за нейната продажба на ниска цена срещу инвестиции за развойна дейност. С персонал от 4 500 души, които произведоха 13 500 автомобила през 2003 г., компанията се надява, че чуждестранен производител ще се съгласи поне да продаде своя платформа на Застава, за да разработи тя свой модел, ако не й бъде разрешено да произвежда чужд модел.
Planurile de privatizare ale guvernului anterior şi discuţiile cu Grupul Peugeot-Citroen, Toyota şi Volkswagen s-au dovedit a fi un fiasco după ce Zastava s-a opus ofertelor de a fi vândută ieftin şi de a primi investiţii pentru dezvoltare. Cu 4 500 de muncitori care au produs 13 500 de maşini în 2003, compania speră că un producător străin va fi cel puţin de acord să-i vândă o platformă pentru crearea propriului model, dacă nu să-i permită producţia unui model străin.

Компанията се надява, че ще може да започне с полевите тестове в рамките на година или две- твърди Каджейкъб- като може да отнеме 10 години, преди ГМ пшеницата да бъде комерсиализирана.
Compania spera sa inceapa testele pe teren intr-un an sau doi, spune CaJacob, si ar mai putea dura inca 10 ani pana sa poata comercializa graul modificat genetic.

Не само, че компанията се надяват да привлекат cryptocurrency ентусиасти към по-традиционните си продукти, но също така е стартирането на услугата, за да улови някои от cryptocurrency на инерция е виждал като на края.
Nu numai că compania speră să atragă entuziaști Criptomonedă pentru produsele sale mai tradiționale, dar este, de asemenea, lansarea serviciului pentru a prinde o parte din Criptomonedă impuls a vazut ca de tarziu.

Американска компания се надява да намери крикетьор, който да хвърля топка много силно.
O companie americană spera să găsească un jucător de crichet care să arunce o minge foarte rapidă.

Южнокорейската компания се надява да плати по-малко, като се позова решение на Върховния съд, което промени начина, по който страните могат да изчислят щетите.
Compania sud-coreeană speră să plătească mai puțin prin utilizarea unei decizii a Curții Supreme care a schimbat modul în care părțile pot calcula daunele.

Използвайки таланти от една и съща линия и се придържа към принципа на"честност, добросъвестност, нещо истинско и искреност", нашата компания се надява да спечели общото развитие с клиенти и от двете в страната и чужбина!
Angajarea talente din aceeași linie și aderă la principiul„onestitate, bună-credință, lucru real și sinceritate“, compania noastră speră să obțină o dezvoltare comună cu clienții atât acasă, cât și în străinătate!

Освен това, минните компании се надяват да намерят начини за увеличаване на добивите техника и в същото време, да намалят разходите си.
Mai mult decât atât, companiile miniere sunt în speranța de a găsi modalități de a crește randamentele de echipamente și, în același timp, reduce costurile lor.

Apple Green се радва на младежка жизненост и компанията METO се надява на бъдещето и живота.
Apple Green vine cu o vigoarea tinerească, iar compania METO speră pentru viitor și viață.

През 2019 г. компанията Спейс екс се надява да стане първата частна компания в историята, която ще откара астронавти на Международната космическа станция(МКС).
În 2019, SpaceX speră să devină prima companie privată din istorie care să ducă astronauți către Stația Spațială Internațională(SSI).

Шведската компания се надява по този начин да намали разходите за производство.
Compania a intenționat astfel să reducă cheltuielile de producţie.

Как да използвам "компанията се надява" в изречение

Компанията се надява да замени М108Х и М130Х с произведените в Северна Америка M110GX и М135Х до края на следващата година

Компанията се надява да се възползва от потенциала на Нигерия и Африка, като Tek Experts ще разчита основно на партньорството си с Microsoft.

Дължината му е 3,35 м. Компанията се надява да стане най-големият производител в сегмента на триколесните, още повече, че в Азия няма такъв.

Компанията се надява да регистрира контрацептива и за лечение на емоционалните и физическите симптоми на предменструалното дисфорично нарушение – тежка форма на предменструалния синдром.

Arx Pax, базираната в Калифорния компания, е разработила работен вариант, който нарича Hoverboard Hendo. Компанията се надява в крайна сметка да адаптира технологията за автомобили и…

Чрез сделката компанията се надява да разшири продуктите и услугите си за малкия бизнес. Най-големият оператор на онлайн плащания в света PayPal Holdings завърши придобиването на...

Компанията се надява да разнообрази своите източници на печалба и да добие известност в области, където Skype заема силна позиция, като Китай, Източна Европа и Бразилия.

Компанията се надява да съкрати и друг полет – вече ще можете да изминавате 9000 км от Париж до Сан Франциско за три часа със свръхзвуковия самолет.

Фаза 3 клинично проучване при пациенти с критична исхемия на крайниците е планирано да започне в края на 2006. Компанията се надява да регистрира медикамента до 2010.

AeroMobil Компанията AeroMobil е със седалище в Словакия и вече има няколко разработени прототипа на летящи автомобили. Компанията се надява до 2025 година да финализира някоя от версиите.