Какво е " КОМПИЛИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• compilate

Примери за използване на Компилирани на Български и техните преводи на Румънски

Поддръжка за Java програми, компилирани с gcj.
Suport pentru programe Java compilate cu gcj.

Компилирани храни 2019 В много области асортиментът на самостоятелно проектирани продукти се увеличава.
Alimente compilate 2019 În multe domenii, gama de produse auto-proiectate este în creștere.

Целите hppa/ som вече могат да бъдат компилирани на всеки хост.
Obiectivele hppa/ som pot fi acum compilate pe orice gazdă.

Те могат да бъдат компилирани с по-нови версии на Delphi или използвани за други езици за програмиране.
Ele pot fi compilate cu versiuni mai noi de Delphi sau utilizate pentru alte limbaje de programare.

Bug 10102: Пач Binutils за премахване nondeterministic байта компилирани бинарни файлове.
Bug 10102: binutils Patch pentru a elimina bytes nedeterministe în binare compilate.

Тя също така включва някои от най-популярните разширения предварително компилирани и готови за употреба.
Aceasta include, de asemenea, câteva dintre cele mai populare extensii pre-compilate și gata de utilizare.

На комуналните услуги са staticly компилирани и включват разделиха, memtest, partimage, gpart и да възстановите.
Utilitatile sunt staticly compilate și includ despărțit, memtest, Partimage, gpart, și de a recupera.

Източник: Разходи на Европейския съюз(счетоводни данни на Европейската комисия, компилирани от ЕСП).
Sursa: Cheltuielile Uniunii Europene(date contabile ale Comisiei Europene, compilate de Curtea de Conturi Europeană).

Bochs могат да бъдат компилирани и използвани в различни режими, някои от които са в процес на разработка.
Boch-urile pot fi compilate și utilizate într-o varietate de moduri, unele care sunt încă în curs de dezvoltare.

Добавени приложни програмни интерфейси(API) за зареждане на персонализирани двигатели за използване с компилирани в OpenSSL.
Adăugate API-uri pentru încărcarea motoarelor personalizate pentru utilizare cu compilarea în OpenSSL.

VerifyError: несъгласуваните stackmap кадъра в целевата клон за специфични кодови модели компилирани с Eclipse компилатор.
VerifyError: cadre stackmap inconsistente la țintă ramură pentru anumite modele de cod compilate cu Eclipse compilator.

Пистите на двигателя компилирани байткод да манипулират тези обекти, а основният симулирана процесорът е комин….
Pârtiile de motoare compilate bytecode a manipula aceste obiecte, iar procesorul simulat de bază este o mașină stivă. Joc LDMud este….

Кухненски ъгъл без горни шкафове, напомнящи на линеен до голяма степенместоположение, само тук модулите компилирани с буквата G.
Colț de bucătărie fără dulapuri superioare care amintesc de liniar în mare măsurălocație, doar aici modulele compilate cu litera G.

Много повече от обикновен списък- това са 186 страници, пълни с факти и коментари, редактирани и компилирани през последните 12 години от известен експерт по фентъзи, Ейми Шелдън.
Mult mai mult decât o listă simplă- sunt 186 de pagini pline de fapte și comentarii, editate și compilate în ultimii 12 ani de expert renumit de fantezie, Amy Sheldon.

Микс от различни видове мексикански суров петрол вече се оценява на под 28 долара за барел, което е най-ниската му стойност от 11 години, по данни, компилирани от Bloomberg.
Un amestec de țiței din Mexic este deja evaluat la 28 de dolari, cel mai mic preț pentru ultimii 11 ani, conform datelor compilate de Bloomberg.

Данните, събрани от etracker системата няма да бъдат използвани за определяне на самоличността на посетителя в уебсайта, и няма да бъдат компилирани с лични данни, отнасящи се до лицето, посочено от псевдонима, освен ако въпросното лице не се съгласи допълнително с това.
Datele colectate de tehnologiile etracker nu vor fi utilizate pentru a determina identitatea personală a unui vizitator al site-ului web și nu vor fi compilate cu date personale referitoare la persoana la care face referire pseudonimul, cu excepția cazului în care este convenit separat de persoana în cauză.

Улавянето в спецификата ще загуби време и ресурси и почти сигурно ще свърши, като създадете десетки карти на клиентски пътувания, които лесно биха могли да бъдат компилирани в едно.
Obținerea unor informații specifice va duce la pierderea timpului și a resurselor și aproape sigur va ajunge la crearea a zeci de hărți ale călătoriilor pentru clienți, care ar fi putut fi ușor compilate într-una.

Държавите-членки препращат на Комисията(Eurostat) месечните резултати от своите статистически данни за търговията между държавите-членки, компилирани в съответствие с Основния регламент, не по-късно от:.
Statele membre înaintează Comisiei(Eurostat) rezultatele lunare ale statisticilor lor privind comerţul între statele membre, întocmite în conformitate cu regulamentul de bază, nu mai târziu de:.

Комисията предложи преразглеждане на регламента на ЕС относно статистиката с цел по-нататъшно правно укрепване на независимостта, надеждността и управлението на качеството на статистическите данни, подавани от държавите членки и компилирани на равнище ЕС.
Propunerea Comisiei prevede o revizuire a Regulamentului UE privind statisticile menită a consolida şi din punct de vedere juridic independenţa, fiabilitatea şi calitatea statisticilor provenind din statele membre şi compilate la nivelul UE.

Комисията предложи преразглеждане на регламента на ЕС относно статистиката с цел по-нататъшно правно укрепване на независимостта, надеждността и управлението на качеството на статистическите данни, подавани от държавите членки и компилирани на равнище ЕС.
CE a propus o revizuire a Regulamentului Uniunii Europene(UE) privind statisticile pentru a consolida și din punct de vedere juridic independența, fiabilitatea și calitatea statisticilor provenind din statele membre și compilate la nivelul UE.

MEMO/11/627, Комисията предложи преразглеждане на регламента на ЕС относно статистиката с цел по-нататъшно правно укрепване на независимостта, надеждността и управлението на качеството на статистическите данни, подавани от държавите членки и компилирани на равнище ЕС.
În concordanță cu prevederile din„pachetul de șasemăsuri”(a se vedea MEMO/11/627), Comisia a propus o revizuire a Regulamentului UE privind statisticile pentru a consolida și din punct de vedere juridic independența, fiabilitatea și calitatea statisticilor provenind din statele membre și compilate la nivelul UE.

Затова, в съответствие с предвиденото в„пакета от шест законодателни акта“(вж. MEMO/11/627), Комисията предложи преразглеждане на регламента на ЕС относно статистиката с цел по-нататъшно правно укрепване на независимостта, надеждността и управлението на качеството на статистическите данни, подавани от държавите членки и компилирани на равнище ЕС.
Prin urmare, în concordanță cu prevederile din„pachetul de șasemăsuri”(a se vedea MEMO/11/627), Comisia a propus o revizuire a Regulamentului UE privind statisticile pentru a consolida și din punct de vedere juridic independența, fiabilitatea și calitatea statisticilor provenind din statele membre și compilate la nivelul UE.

Това проучване е било компилирано в абсолютна тайна за по-малко от пет дена.
Aceasta a fost întocmită în secret absolut în mai puţin de cinci zile.

Може да бъде компилирана в това-- в нули и единици--.
Poate fi compilat in asta-- zero si unu--.

И за това компилираш секса и агресията.
Si deaceea tu combini sexul si agresiunea.

Компилиран горещ клипове от bangla masala видео.
Compilat fierbinte clipuri de la bangla masala video.

Компилирано от него всички отломки, останки от пясък- на земята.
Răzuită de la ea orice moloz, resturi de nisip- la sol.

Взех инициативата и компилирах досието му.
Am luat inițiativa și compilat un fișier de pe el.

Компилира на OS/ 2 отново сега, че unistd.
Compilează pe OS/ 2 din nou acum că unistd.

Всичко, което си пропуснал е компилирано в един албум.
Tot ce ai ratat e recompilat intr-un singur album.

Как да използвам "компилирани" в изречение

Предимството на emerge пред apt е, че всичко се инсталира от сорс, докато apt работи с компилирани на друг компютър пакети...

Gain Bolic 6000 от OLIMP е сложна композиция от въглехидрати с различен гликемичен индекс (глюкоза и малтодекстрин), компилирани с протеинова ма ...

Физиологът (л. 13а-31б) е компилиран препис, който съдържа слова от Втория и Третия превод, както и Смесени слова, компилирани от двата превода. •

Edit ОТГОВОР. Последните бинарни файлове на CHDK, компилирани от GrAnd, се намират тук. ВЪПРОС. Къде мога да намеря дневник на промените (changelog) на CHDK?

Цитат от PCMCIA-HOWTO: "Card Services може да бъдат компилирани с поддръжка за АPM (Advanced Power Management) ако имате конфигуриран кернел с поддръжка на АРМ.

linker Линкер - част от реализацията на C++, която смесва код от отделно компилирани самостоятелни файлове (translation unit) в програма или част от програма.

Октомври е месецът с най-голям дял дневни изменения от или над 1% в която и да е посока за S&P500, сочат данни, компилирани от Bloomberg.

VirtualDub е мощен безплатен инструмент за прекодиране, разделяне и прилагане на филтри върху видеофайлове с отворен файлов формат. Има специално компилирани версии за 64 битови платформи.

За Възложителя ще бъдат разработени минимум 2 идейни проекта след представяне на Задание за проектиране.Същите ще бъдат обсъдени най-подробно и ще бъдат компилирани с идеи на Възложителя.