Какво е " КОМУНИКАЦИОННИ ПРОТОКОЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• protocoale de comunicație
• protocoalele de comunicație
• protocoale de comunicare

Примери за използване на Комуникационни протоколи на Български и техните преводи на Румънски

Съвместим с различни комуникационни протоколи.
Compatibil cu diferite protocoale de comunicare.

Звездни карти, комуникационни протоколи, някои връзки с проследяващи станции.
Hărţi stelare, protocoale de comunicaţie şi mesaje de la staţiile de monitorizare a coloniilor.

Продължаващото развитие на системата с нови комуникационни протоколи с различни системи.
Dezvoltarea continuă a sistemului, cu protocoale de comunicație noi cu sisteme diferite de..

Този стандарт е набор от комуникационни протоколи на глас, изображение и данни по IP.
Acest standard este un set de protocoale de comunicatie de date, imagini si voce peste IP.

Microsoft изтъква на първо място поредица от доводи, за да докаже, че тези комуникационни протоколи са иновационни в технологичен план.
Microsoft invocă mai întâi o serie de argumente pentru a demonstra că protocoalele sale de comunicație sunt inovatoare pe plan tehnologic.

Той се използва за отстраняване на проблеми в мрежата, анализ, разработка на софтуер и комуникационни протоколи и образование.
Este utilizată pentru soluționarea problemelor în rețea, pentru analiza traficului, dezvoltarea produselor software și a protocoalelor de comunicare, în scopuri educaționale.

То отбелязва, че е направило значителни инвестиции, за да създаде своите комуникационни протоколи, и че търговският успех на неговите продукти е справедлива компенсация за това.
Aceasta arată că a realizat investiții semnificative pentru a proiecta protocoalele de comunicație și că succesul comercial obținut de produsele sale reprezintă o recompensă legitimă.

ELM327 чип не е достатъчно гъвкава, за да поддържа повече от една малка част от често използваните комуникационни протоколи, така че съм решил да не го подкрепят.
ELM327 chip nu este suficient de flexibil pentru a susţine mai mult decât un subset mic de protocoale de comunicare utilizate în mod obişnuit, aşa că am decis să nu-l suport.

Г‑н Lees уточнява, че протоколът DRS е само един от многото комуникационни протоколи, които Microsoft трябва да оповести на своите конкуренти в изпълнение на обжалваното решение.
Domnul Lees precizează că protocolul DRS este doar unul dintre numeroasele protocoale de comunicație pe care Microsoft trebuie să le dezvăluie concurenților săi în cadrul punerii în aplicare a deciziei atacate.

Не само това, развитието на комуникационните технологии също доведе до диверсифицирана тенденция на интелигентно осветление, а след това в тази област, които имат предимства в тези комуникационни протоколи?
Nu numai că dezvoltarea tehnologiei comunicațiilor a condus, de asemenea, la o tendință diversificată de iluminare inteligentă, apoi în acest domeniu, care au avantaje în aceste protocoale de comunicare?

Стандартите за NFC обхващат комуникационни протоколи и формати при обмена на данни, и се основават на съществуващите стандарти за радиочестотна идентификация(RFID), включително ISO/ IEC 14443 и FeliCa, ISO/ IEC 18092, и тези определени от NFC Форум.
Standardele NFC acopera protocoalele de comunicatie si schimb de date si se bazeaza pe toate standardele RFID inclusiv ISO/IEC 14443 sau cele definite de organizatia NFC Forum.

По-нататък Комисията отхвърля тезата на Microsoft, че от една страна, тези комуникационни протоколи са защитени с права на интелектуална собственост, а от друга- че обжалваното решение налага принудителното предоставяне на лицензии.
În continuare, Comisia respinge teza Microsoft potrivit căreia, pe de o parte, protocoalele sale de comunicație sunt protejate de drepturi de proprietate intelectuală și, pe de altă parte, decizia atacată implică acordarea obligatorie de licențe.

По-нататък Комисията изтъква, че доводите на Microsoft почиват на погрешната предпоставка, че обжалваното решение го принуждава да предостави на конкурентите си лицензии за спецификациите, защитени с авторско право, на неговите собствени комуникационни протоколи.
În continuare, Comisia arată că argumentația Microsoft se întemeiază pe premisa eronată potrivit căreia decizia atacată o obligă să acorde concurenților săi licențe având ca obiect specificațiile, protejate de dreptul de autor, ale protocoalelor de comunicație al căror proprietar este.

Следователно предоставянето на лицензии за комуникационни протоколи неизбежно предполага съобщаването на конкурентите на информация относно вътрешните характеристики на операционните системи за сървъри, с които се използват посочените комуникационни протоколи.
Acordarea licențelor având ca obiect aceste protocoale de comunicație ar implica așadar în mod necesar comunicarea către concurenți de informații privind caracteristicile interne ale sistemelor de operare pentru servere cu care sunt utilizate respectivele protocoale de comunicație.

На второ място Microsoft изтъква, че тезата на Комисията, че конкуренцията на пазара на операционните системи за сървъри можела да бъде премахната поради отказа му да оповести на конкурентите си своите комуникационни протоколи, е в противоречие с фактите, наблюдавани на пазара.
În al doilea rând, Microsoft susține că teza Comisiei potrivit căreia concurența pe piața sistemelor de operare pentru servere ar putea fi eliminată din cauza refuzului de a dezvălui concurenților săi protocoalele de comunicație este contrazisă de faptele observate pe piață.

Трябва също така да се отбележи, че дори да е вярно, че някои комуникационни протоколи се имплементират само в операционните системи Windows за сървъри на работни групи, все пак остава фактът, че те са свързани от функционална гледна точка с клиентските персонални компютри.
În mod similar, trebuie arătat că, deși este adevărat că anumite protocoale de comunicație nu sunt implementate decât în sistemele de operare Windows pentru servere pentru grupuri de lucru, nu este mai puțin adevărat totuși că sunt legate din punct de vedere funcțional de PC‑urile client.

Г‑н Lees съсредоточава становището си върху протокола DRS, използван за механизма за мултимастърна репликация, пояснявайки, че той представлява един от многото комуникационни протоколи, до които Microsoft трябва да даде достъп на своите конкуренти в изпълнение на обжалваното решение.
Domnul Lees își concentrează opinia asupra protocolului DRS, utilizat pentru mecanismul replicării multimaster, precizând că acesta reprezintă unul dintre numeroasele protocoale de comunicație la care Microsoft trebuie să permită accesul concurenților săi în aplicarea deciziei atacate.

Тя твърди, че Microsoft не се произнася по констатацията в съображение 697 от обжалваното решение, че предвид квазимонополното му положение на пазара на клиентските операционни системи за персонален компютър, конкурентите не са в състояние да развиват алтернативни жизнеспособни комуникационни протоколи.
Comisia susține că Microsoft nu se pronunță cu privire la constatarea cuprinsă în considerentul(697) al deciziei atacate, potrivit căreia, având în vedere poziția cvasimonopolistă deținută de Microsoft pe piața sistemelor de operare pentru PC‑uri client, concurenții nu sunt în măsură să dezvolte alternative viabile pentru protocoalele sale de comunicație.

Позволява да зададете парола, за да направите промени в настройките на софтуера. Помощната програма ви позволява да създавате нови правила, като използвате интерактивен съветник, да блокирате определени IP адреси, портове и комуникационни протоколи, да анализирате откритите хостове за наличието на троянски коне, шпионски софтуер и друг злонамерен софтуер.
Utilitarul vă permite să creați noi reguli utilizând un expert interactiv, să blocați adresele IP specificate, porturile și protocoalele de comunicații, să analizați gazdele care sunt deschise pentru prezența troianelor, a programelor spion și a altor programe rău intenționate.

На първо място Комисията отхвърля твърденията на Microsoft, че от една страна, разглежданите комуникационни протоколи имали иновационен характер, а от друга- че предоставянето на лицензии върху посочените налагало съобщаването на информация относно вътрешните характеристики на тези операционни системи за сървъри на работни групи.
Mai întâi, Comisia respinge afirmațiile Microsoft potrivit cărora, pe de o parte, protocoalele de comunicație în cauză ar avea un caracter inovator și, pe de altă parte, acordarea licențelor cu privire la acestea ar implica și comunicarea de informații referitoare la caracteristicile interne ale sistemelor sale de operare pentru servere pentru grupuri de lucru.

В това отношение Microsoft припомня, от една страна, че вече търгува операционни системи за сървъри, които имплементират разглежданите комуникационни протоколи, а от друга- че неговите конкуренти търгуват собствените си операционни системи за сървъри, използващи комуникационните протоколи, които са избрали за предоставяне на услуги, свързани с работни групи.
În această privință, Microsoft amintește că, pe de o parte, comercializează deja sisteme de operare pentru servere care implementează protocoalele de comunicație respective și că, pe de altă parte, concurenții săi comercializează propriile sisteme de operare pentru servere, care utilizează protocoalele de comunicație pe care le‑au ales pentru a furniza servicii pentru grupuri de lucru.

Комуникационен протокол: IEC/ ISO 14443 TypeA.
Protocol de comunicare: IEC/ ISO 14443 TypeA.

Комуникационен протокол: HF ISO 14443A.
Protocol de comunicare: HF ISO 14443A.

Междувременно комуникационният протокол е изцяло публичен.
Între timp, protocolul de comunicare este foarte public.

Комуникационен протокол: ISO/ IEC 15693.
Protocol de comunicare: ISO/ IEC 15693.

Комуникационен протокол при потапяне.
Protocolul comunicaţiilor în timpul scufundării.

Стартирай комуникационния протокол.
Începem protocolul de comunicaţii.

Комуникационен протокол: SMB или WebDAV.
Protocol comunicaţii: SMB sau WebDAV.

Междувременно комуникационният протокол е напълно публичен.
Între timp, protocolul de comunicare este pe deplin public.

Как да използвам "комуникационни протоколи" в изречение

DDC контролерите за сградна автоматизация обикновено разполагат със специфични приложни библиотеки за ОВК управление и поддръжка на различни отворени комуникационни протоколи като BACnet.

GigE, комуникационни протоколи и стандартизирани управляващи регистри на камерата. Базиран е на командна структура, наречена GenICam. Понастоящем, GenICam е част от стандарта GigE Vision.

Най-продаваната камера от каталога. Много добра нощна работа. Лесен монтаж върху сгради. Налични комуникационни протоколи за съвместна работа с NVR на DAHUA, Hikvision, TRX

Основната разлика на интернет от други мрежи е в неговите TCP / IP протоколи, покриваща цялото семейство на комуникационни протоколи между компютри в мрежата.

Microsoft критикува и наложеното му задължение да предостави своите комуникационни протоколи на разположение на конкурентите си, независимо дали са били засегнати от неговото евентуално антиконкурентно поведение.

Налице са пълна софтуерна съвместимост с всички съвременни операционни системи и комуникационни протоколи както и възможностите за “е”-централизиран мониторинг от клиента и “е”-сервиз на абонаментна основа от фирма DTS.

Git на сървъра 4.1 Комуникационни протоколи 4.2 Достъп до Git на сървъра 4.3 Генериране на SSH публичен ключ 4.4 Настройка на сървъра 4.9 Други опции за хостване 4.10 Обобщение 5.

Simаtic IT е отворена система с възможност за непрекъснато развитие и разширение – от описанието на нови технологии, добавяне на нови производствени блокове, до използване на нови комуникационни протоколи за пренос на данни.