Примери за използване на Конюшни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нали са конюшни?
Конюшни, тигрови клетки.
Моите конюшни!
Grajdurile mele!Звънях в местните конюшни.
Всички конюшни.
Toate grajdurile!Продажбата на кон от вашите конюшни.
Vânzarea unui cal din grajdurile dvs.До южните конюшни.
Нашите къща и конюшни са отворени за всички.
Casa si grajdurile sunt deschise tuturor.До южните конюшни.
Тази сутрин почистих вашите конюшни.
În această dimineaţă, am curăţat grajdurile voastre.Вашите конюшни са красиви и добре поддържани.
Grajdurile sunt frumoase şi bine întreţinute.Казах ти, че е в задните конюшни.
Ţi-am spus că este în grajdurile din spate.Новите конюшни ще са готови в началото на лятото.
Тук доста хора имат конюшни.
Което си мисля, че са конюшни, защото се чуват самолети.
Cred că-s hangare, pentru că se aud avioane.Последно чух, че метял конюшни в"Дел Мар".
Ultimul lucru auzit e că face curat în grajdurile de la Del Mar.Бяхме на север, запад, изток, юг от проклетите конюшни.
Дядо казва, че е построил тези конюшни и ги е напълнил с коне.
Tataia spunea că el a construit grajdurile alea şi le-a umplut cu cai.Не са мои. На богаташите им трябват конюшни.
Nu sunt ai mei, dar oamenii bogaţi au nevoie de un grajd unde să-i ţină.Той е преживявал на ментови бонбони и ябълки… в частните конюшни на Сан Францисковски големец.
A mâncat numai mentă şi mere… în grajdurile particulare ale unui barosan din San Francisco.Скъпоценният нелепо, а господин де Поршеананак предпочиташе великите конюшни.
Prețul ridicol, iar domnul de Pourceaugnac a preferat grajdurile mari.Имам много картофи, които трябва да се обелят и конюшни за чистене.
Am o grămadă В царските конюшни и монашеските семейства все още има много представители на породата Холщайн.
În grajdurile regale și în familiile monahale există încă foarte mulți reprezentanți ai rasei Holstein.Екипът осъществил своите тестове в конюшни, при което учените показали големи фотографии на общо 28 коня.
Echipa a efectuat testele la manej, prezentant fotografii de mari dimensiuni in fata a 28 de cai.Поради тази популярност, Barbie бързо придобила великолепни дрехи, бижута, коли,и огромна къща, конюшни и други неща.
Din cauza acestei popularitate, Barbie a dobândit rapid o haina magnifice, bijuterii, mașini,și o casă foarte mare, grajduri și alte lucruri.Екипът осъществил своите тестове в конюшни, при което учените показали големи фотографии на общо 28 коня.
Echipa a efectuat testele la manej, prezentânt fotografii de mari dimensiuni la un număr de 28 de cai.Е то за този сезон е подготвила стабилна F1 Макларън Мерцедес-изцяло нова кола,който ще бъде напълно различен от другите конюшни F1.
Este pentru acest sezon a pregătit un stabil F1 McLaren Mercedes-complet masina noua,care va fi complet diferit de alte grajduri F1.Вътре има няколко музея, национална библиотека, училище за езда с конюшни, резиденция на президента на Австрия и много други.
În interior există mai multe muzee, o bibliotecă națională, o școală de echitație cu grajduri, reședința președintelui Republicii Austria și multe altele.Освен това има и голф игрище, конна езда конюшни, колела под наем и Изабела плантацията, гориста градина, която датира от 1830.
Există, de asemenea, un teren de golf, călărie grajduri, închirieri de biciclete și Isabella Plantation, o grădină împădurite care datează din anii 1830.Където имаше конюшни, хамали и квартири за работници сега са стаи, голяма стая с LCD телевизор и камина за приятни вечери в компанията.
În cazul în care odată au existat grajduri, hambarele și cazările pentru muncitori sunt acum camere, o cameră mare cu TV LCD și șemineu pentru seara plăcută în cadrul companiei.
