Какво е " КОРОНАРНИ " на Румънски - превод на Румънски

• coronariene
• coronare
• coronarian

Примери за използване на Коронарни на Български и техните преводи на Румънски

Диаметърът на всички коронарни съдове е по-малък от 30%;
Diametrul tuturor vaselor coronare este mai mic de 30%;

Всички коронарни артерии са непроходими с повече от 70%.
Toate arterele coronare sunt impracticabile cu mai mult de 70%.

Имаше лезия на няколко коронарни артерии(в размер на три или повече).
A fost o leziune a mai multor artere coronare(în cantitate de trei sau mai multe).

Артериалните кръвоносни съдове, които захранват тъканите на сърцето(т. нар. Коронарни).
Vasele de sânge arteriale care hrănesc țesuturile inimii(așa-numitele coronari).

При пациенти с остри коронарни синдроми(ОКС), препоръчваната начална доза е:.
Pacienţi cu sindrom coronarian acut(SCA) doza de început recomandată este:.

Аз изобретих елуиращ стенд това е златния стандарт в комплексните коронарни процедури.
Am inventat un stent cu droguri de eluţie care este standardul de aur în procedurile coronariene complexe.

Стеноза от 50% и повече от три коронарни съда, включително- с тежка исхемия.
Stenoză de 50% și mai mult de trei vase coronariene, inclusiv cu ischemie severă.

(3) Прилага във фармацевтичната област, тя се използва често при лечение на коронарни сърдечни.
(3) Aplicate în domeniul farmaceutic, acesta este frecvent utilizat în tratarea coronariene inima.

При пациенти с остри коронарни синдроми(ОКС), които се лекуват медикаментозно.
Pentru pacienţi cu sindrom coronarian acut(SCA), trataţi medical doza de început recomandată este:.

При пациенти с диабет пиенето на сок от нар може да намали риска от различни коронарни заболявания.
Pentru pacienții cu diabet zaharat, consumul de suc de rodie poate reduce riscul bolilor coronariene diverse.

Стеноза(стесняване) на три коронарни артерии, клинично проявена от пристъпи на ангина.
Stenoza(îngustarea) a trei artere coronare, manifestată clinic prin atacuri de angină pectorală.

За да сърдечния мускул работи без прекъсване, неговия кислороден осигури коронарни сърдечни съдове.
Pentru a mușchiului cardiac de lucru fără întrerupere, oxigen sa furnizeze vasele de inima coronariene.

Стеноза(стесняване) на три коронарни артерии, клинично проявени от атаки на стенокардия.
Stenoza(îngustarea) a trei artere coronare, manifestată clinic prin atacuri de angină pectorală.

По време на тези периоди, на сърдечния мускул изисква повече кислород в кръвта от стеснени коронарни артерии може да доведе до.
În timpul acestor perioade de, muschiul inimii cere oxigen mai mult sange decat arterele coronare ingustate poate livra.

Хронична сърдечна исхемия(която от своя страна се провокира от коронарни съдови патологии, например атеросклероза или тромбоза);
Ischemie cardiacă cronică(care, la rândul ei, este declanșată de patologii vasculare coronare, de exemplu, ateroscleroză sau tromboză);

Коронарната ангиопластика се прилага за лечение на пациенти със симптоми на сърдечно заболяване поради запушване на коронарни артерии.
Angioplastia coronariană este indicată pentru tratarea pacienţilor cu simptome de boală cardiacă cauzată de blocarea arterelor coronare.

Хронична сърдечна исхемия(която от своя страна се провокира от коронарни съдови патологии, например атеросклероза или тромбоза);
Ischemia inimii cronice(aceasta, la rândul său, este provocată de patologiile vaselor coronare, de exemplu, ateroscleroza sau tromboza);

Предварителните проучвания също така показват, че рибеното масло може да се използва за предотвратяване на атеросклероза при коронарни пациенти.
Cercetările preliminare au arătat că uleiul de pește poate fi utilizat pentru a preveni ateroscleroza la pacienții coronarieni.

Това означава, че ако стесняването се е случило в няколко коронарни съда, вмъкнете колкото се може повече шънтове, колкото е необходимо.
Aceasta înseamnă că, dacă se constată o îngustare în mai multe vase coronariene, introduceți cât mai multe șuvițe după cum este necesar.

Тежко стесняване на предната интервентрикуларна артерия в зоната на нейното начало във връзка със стеноза на другите две коронарни артерии.
Reducerea severă a arterei interventriculare anterioare în zona debutului acesteia, în asociere cu stenoza celorlalte două artere coronare.

В голяма група от коронарни заболявания се включват различни сърдечни заболявания, характеризиращи се с неуспехи на коронарно-ритмичното състояние.
Într-un grup mare de boli coronariene includ o varietate de boli cardiace, caracterizate prin eșecuri ale stării coronariene-ritmice.

Случва, когато кръвоснабдяването на сърдечния мускул(миокарда) намалява или не в резултат на запушване на един или повече коронарни артерии.
Apare atunci când alimentarea cu sânge a mușchiului inimii(miocardul) scade sau nu ca urmare a ocluziei unuia sau mai multor artere coronare.

Отпадането на тегло(а също и отстраняването) драстично намалява опасността от създаване на коронарни проблеми, т. е. запушените артерии, инфаркт и т. н.
Scădere în greutate(și, de asemenea, menținerea l) reduce semnificativ riscul de a crea probleme coronariene, adică înfunda artere, infarct, etc.

Възниква, когато кръвоснабдяването на сърдечния мускул(миокарда) се намалява или не се присъедини към запушване на една или повече коронарни артерии.
Apare atunci când alimentarea cu sânge a mușchiului inimii(miocardul) scade sau nu ca urmare a ocluziei unuia sau mai multor artere coronare.

Да, животинските храни са свързани със смъртност от коронарни сърдечни заболявания, но растителните храни изглежда защитават от тези болести.
Da, produsele de origine animala sunt asociate cu mortalitatea cauzata de boli cardiace coronariene, dar produsele vegetale par sa exercite un rol de protectie.

Поражението на един или два коронарни съда с риск от исхемия на голям обем миокард, когато е технически невъзможно да се извърши ангиопластика.
Înfrângerea unuia sau a două vase coronariene cu risc de ischemie a unui volum mare de miocard în cazurile în care este imposibil din punct de vedere tehnic să se efectueze angioplastie.

Време на инфузия с ептифибатид, като приблизително на 50% от тях са поставени коронарни стентове; 87% са овладяни медикаментозно(без ПКИ по време на инфузия с ептифибатид).
Eptifibatidă, dintre care aproximativ 50% beneficiind de stent coronarian; 87% au fost trataţi medicamentos(fără ICP în timpul perfuziei cu eptifibatidă).

Децата с коронарни аневризми, обаче, трябва да се консултират с детски кардиолог по отношение на участието в състезателна дейност, особено по време на юношеството. 3.
Cu toate acestea, copiii cu anevrisme coronariene trebuie să consulte un cardiolog pediatru cu privire la participarea la activități sportive, în special în timpul adolescenței.

Този вид лечение се състои от аортокоронарен байпас с ограничени лезии на големи коронарни артерии и съдова пластика и хроничен аортен аневризъм. Предотвратяване на болестта.
Acest tip de tratament este de a efectua chirurgie bypass coronarian cu o leziune limitată a arterelor coronare mari și vasele de plastic si anevrism aortic cronice.

Когато се произвежда в излишък, той помага при образуването на мастни плаки, които причиняват запушване на кръвообращението на сърцето, което води до сериозни коронарни усложнения.
Atunci când este produsă în exces, ajută la formarea plăcilor de grăsime, care provoacă obstrucția circulației sângelui în inimă, cauzând persoanei complicații coronariene grave.

Как да използвам "коронарни" в изречение

НЗОК ще заплаща изцяло 177 медицински изделия, като сърдечни клапи, коронарни и периферни стентове и тест-ленти.

· Ангиографски доказателства за наличие на сигнификантна обструкция на голям коронарен съд или големи коронарни съдове

Тя продължила да казва, че междузвездните тела правят магнитни връзки със Слънцето и създават коронарни дупки.

доказано редуцира риска от някои форми на рак и коронарни сърдечни заболявания - благодарение на фибрите;

De Servi S, Guastoni C, Mariani M, et al ; Хронична бъбречна недостатъчност при остри коронарни синдроми.

При съмнения за остри коронарни синдроми или за консултация на тежки или проблемни болни със сърдечни заболявания:

Интересни са резултатите от изследването INTACT, което дава доказателства, че nifedipine подтиска образуването на нови коронарни лезии.

Препоръки на ESC 2015 за поведение при пациенти с остри коронарни синдроми без персистираща елевация на ST-сегмента

Ticagrelor за лечение на остри коронарни синдроми ; Ръководство за оценка на технологиите на NICE, октомври 2011 г.

CHAMPION PHOENIX – рандомизирано, контролирано, двойно-сляпо клинично изпитване, сравняващо cangrelor c clopidogrel при пациенти, преминали перкутанни коронарни интервенции.