Какво е " КОЯТО РАБОТЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• care lucra
• care a lucrat
• care lucrează

Примери за използване на Която работеше на Български и техните преводи на Румънски

Жената, която работеше за него.
Femeia care lucra pentru el.

С някаква жена, с която работеше преди.
O doamnă cu care a lucrat.

Курва, която работеше за теб.
O târfă care lucra pentru tine.

Заради жената, която работеше там.
Din cauza femeii care lucra acolo.

Пратил си й програмата, върху която работеше?
Si i-ai trimis lui jeannie programul la care lucrai?

Сервитьорката, която работеше тук.
Chelnerita care a lucrat o dată pe aici.

Уби една жена, която работеше за него във Вашингтон.
La Washington a omorât o femeie care lucra pentru el.

Не, беше история, по която работеше.
Nu, a fost o poveste la care lucrai.

Това е жената, която работеше по кампанията ти,?
Asta e femeia care lucrează la campania ta?

Откара ни жена, която работеше.
Ne-a dus cu maşina o femeie care lucrează la.

Червенокосата, която работеше в книжарницата.
Roşcatul, ăla care lucrează la magazinul de cărţi.

Сещаш ли се за песента по която работеше вчера?
Știi cântecul pe care au lucrat ieri?

Картината, върху която работеше… никога не я свалих.
Tabloul la care lucra niciodată nu l-am dat jos.

Знаеш за Базата Данни, върху която работеше татко?
Stii acel Proiect Intersect la care lucra tata?

Библиотекарката, която работеше там, ме познаваше.
Soţia dumnealui care a lucrat cu mine, mă cunoaşte.

Каква беше онази огромна кутия, върху която работеше майка ти?
Ce era cutia aia mare la care lucra mama ta?

Беше някаква жена, която работеше в аптека.
Era doar o femeie care lucra într-o farmacie.

Реших, че го е уредила фирмата, за която работеше.
Am presupus că fost deja pregătit de compania la care lucra.

Бях сгоден за жена, която работеше за ЦРУ.
M-am dus la un tip care a lucrat pentru NASA.

Не искам да свърши убита, като камериерката, която работеше тука.
Nu vreau să sfârşească omorâtă, ca menajera care a lucrat aici.

Срещнах Чунг-хуа, която работеше в публичен дом.
Am întâlnit-o pe Jung-hwa, care lucra într-un bordel.

Тъкмо уволних помощничката, която работеше за мен.
Tocmai am concediat-o pe gagica care lucra pentru mine.

Компанията, за която работеше, прави парите си, събаряйки селища-.
Compania pe care lucra şi-a făcut banii din distrugerea satelor.

В болничната стая бях с една жена, която работеше в архитектурна фирма.
Îl împarteam cu o femeie care lucra la o firma de arhitectura.

Фирмата за която работеше си приписа заслугите и прибра парите.
Firma pentru care a lucrat, a primit recunoaşterea şi banii.

Не исках една жена, която работеше там да ме вижда.
A fost o femeie care a lucrat aici. Nu am vrut să mă vadă.

Бандата която работеше в последния бус ще работи два дни.
Echipajul care a lucrat ultimul autobuz este de lucru în două zile.

Трябва да изследвам отново челюстта, по която работеше Зак.
Trebuie… trebuie să reexaminez mandibula la care lucra Zack înainte de explozie.

Аз съм психиатър в Лос Анджелис, която работеше с дъщеря ви Анна.
Sunt Un PSIHIATRIST IN Los Angeles care a lucrat cu fata dumneavoastra, Anna.

Миналата година излизах с жена, която работеше в алтернативни решения.
Anul trecut, mă vedeam cu o femeie care lucra la rezoluţiile unei dispute alternative.

Как да използвам "която работеше" в изречение

Башак Дизер е талантлива стилиска, която работеше по лентите „Кварталът на богатите“, „Черна любов“, „С Русия в сърцето“ и много други.

Преходното правителство в страната възстановиморалната полиция, която работеше при талибаните. За измяна жената я чакат 100 удара с бастун и затвор.

74-г. д-р З. Тодорова, която работеше на 3 места, напусна спешния кабинет в болницата, лекари отказват да дежурят срещу 60 лв. надница

Той категорично отхвърля едната от версиите, върху която работеше в началото полицията, а именно, че Мая е убила Любомир и се е застреляла.

Една приятелка, която работеше в Прада в Лондон, преди години, казваше - "представа си нямаш за колко хиляди паунди облекло носят под бурките.

- А, ето я. - насочи се към стоящата пред входа на сградата, в която работеше Бетани - Хей, Ванеса. - прегърнаха се те.

Преди да отворя Галерията управлявах Дизайнерска агенция, която работеше с художници и илюстратори. Изпълнявахме предимно поръчки за рекламни агенции, издателски къщи и различни медии.

„В БСП през 1995-1996 година имаше цяла група, която работеше по въпроса какво ще се случи след изчезването на Македония", коментира още Антон Тодоров.

Той беше ръководител на международна група, която работеше по проекта и се беше събрала там – за няколко седмици. Веднъж седнахме да обядваме заедно.