Какво е " КРАДЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• furate
• furaţi
• furtul
• furat

Примери за използване на Крадените на Български и техните преводи на Румънски

Дори и крадените пари.
Chiar şi banii furaţi.

Крадените коли, затвори.
Masinile furate,"cárcel".

Тя е скрила крадените ценности!
Ea a ascuns bunurile furate!

Крадените неща са при при крадците.
Lucrurile furate sunt la hoti.

Онова за крадените резервни части.
Chestia cu piesele furate.

Всичко, заради крадените пушки?
Totul pentru niște puști furate?

Крадените учебници са най-хубавите.
Manualele furate sunt cele mai bune.

Мачкахме крадените коли.
Utilizati-l pentru a zdrobi masini furate.

Крадените пари, никога не напускат банката.
Banii furaţi nu părăsesc banca.

Там мачкахме крадените коли.
Utilizati-l pentru a zdrobi masini furate.

Крадените велосипеди винаги се отличават.
Bicicletele furate sunt dezmembrate.

Гликас се занимаваше с крадените неща.
Double G se ocupă de chestiile furate.

Как крадените стоки се оказаха въпрос на живот и смърт?
Cum se raportează bunurile furate la viaţă şi la moarte?

Какво се случи с Калвин, за крадените коли.
Ce sa întâmplat cu Calvin, furtul de mașini.

Бен, стойността на крадените неща надхвърля хиляда долара.
Ben, valoarea lucrurilor furate depaseste suma de 1.000 de dolari.

Щях да го питам за групата с крадените коли.
Tocmai voiam să-l întreb despre banda de hoţi de maşini.

Крадените води са сладки, И хляб, който се яде скришом, е вкусен.
Apele furate sînt dulci, şi pînea luată pe ascuns este plăcută!''.

Странно, че синът ти не е съобщил за крадените коне.
E ciudat că fiul tău n-a raportat furtul acelor cai.

Анджела Ръсел, е продавала крадените вещи на улицата, където живее.
Angela Russell, vindea bunurile furate pe străzile pe care locuia.

Работехме заедно по историята с крадените коли.
Am lucrat împreună acum şase luni la furturile de maşini.

Изглежда, нашият човек не е използвал крадените карти в банкови терминали.
Se pare că tipul nostru nu a folosit niciunul din cardurile furate.

Когато не исках да го пусна да влезе с крадените цигари.
Când n-am vrut să-l las înăuntru cu ţigările furate.

Нямам никакви доказателства за крадените коли, но той заплаши приятелката ми.
N-am dovezi despre maşinile furate, dar el mi-a ameninţat iubita.

Изглежда не само ние се интересуваме от крадените биткойни.
Se pare că nu suntem singurii interesaţi de Bitcoinii furaţi.

Хванали са ви на местопрестъплението с крадените стоки в торба в чиния всъщност.
Ai fost prins în flagrant delict cu bunuri furate în sac în farfurie de fapt.

Предложих на чичо ми място в студиото, за крадените коли.
I-am oferit unchiului meu timp în studio, pentru maşinile furate.

Не, не става дума за крадените западни луксозни автомобили с нагоден български регистрационен номер, а за таратайките, които наперено обикалят софийските улици".
Nu, nu este vorba de masinile de lux furate din Vest si inmatriculate cu numar bulgaresc, ci de rablele occidentale, care se plimba tantose pe strazile Sofiei.

Ще получиш 30 удара, за укриването на крадените ценности.
Vei primi 30 lovituri de bici pentru că ai ascuns bunurile furate.

Квартирата си в кв.“Родина“, която е превърната в склад на крадените вещи.
Un apartament din capitală, transformat în DEPOZIT de lucruri furate.

Например снимки на Лео как тегли от банкомат с крадените карти!
Poate nişte poze cu Leo la bancomat, folosind cardurile furate.

Как да използвам "крадените" в изречение

За жалост с крадените БМВ-та я има и опцията със застрахователната измама. Може да е едно на сто ама я има....казвам само.

Мафията на крадените телефони не се спира пред нищо и вече ползва и деца, за да се снабди с най-новите модели устройства, ...

Джамбазче,това го знаем въпреки че не получаваме 20000 евро брюкселска заплата като теб.ти кажи за крадените пари от КТБ и как стана евродепутат

... гарга чорли листопада с червей в кривия си клюн, хукнала дъждовна вада влачи снопчета ластун, през изгнилите стърнища с крадените си коне

Половин дупница е обута с крадените обувки от тази фирма. По късно имената на крадците и начина на продажбите на обувки със снимчици.

Ох, недей, недей, че шумкар-бастърдчитата дето са пратени от борците против еди кво си да си уреждат живота на острова с крадените им пари,

Формално погледнато обаче, той не прави нищо лошо. Даже напротив – това е реклама за авторите на крадените статии. Това може човекът, това прави.

Успехът в нашия футбол не зависи от амбициите а от бройката червени мутри,които са съгласни да споделят крадените си милиони с даден футболен отбор.

каква ти национална истерия бе, това требе да доведе до съд, затвор и неколко разстрела. евентуално, ако се възстановят крадените суми, опрощаване на разстрелите.

"Клиентът ни съдейства на полицията, правим всичко възможно крадените вещи да бъдат възстановени или поне тяхната парична стойност", коментира адвокатът на задържания Радослав Николов.