Какво е " КРАДЕНИ ВЕЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• de bunuri furate
• lucruri furate
• bunuri furate
• de lucruri furate
• obiectele furate

Примери за използване на Крадени вещи на Български и техните преводи на Румънски

Дори и крадени вещи.
Chiar si lucruri furate.

И крадени вещи не купуват!
Nu cumpăra lucruri furate!

Продаваш крадени вещи.
Vindeti lucruri furate?

Грабеж, измама, притежание на крадени вещи.
Jaf, furt, posesie de bunuri furate.

Това са крадени вещи.
Alea sunt bunuri furate.

Не мога да приема крадени вещи.
Nu pot accepta bunuri furate.

Това са крадени вещи.
Acesta este furat bunuri.

Той… притежава крадени вещи.
El… e în posesia unui obiect furat.

Това е майка ти в момента, в който залага крадени вещи.
Ea a fost cea care a amanetat lucrurile furate.

Не купувам крадени вещи.
Nu cumpăr lucruri furate.

Беше проста продажба на крадени вещи.
A fost un schimb destul de simplu de bani contra bunuri furate.

Толкова крадени вещи не са стигнали?
Milioanele de dolari şi bunurile furate nu erau de ajuns pentru tine?

Как бих могъл да знам, че крие крадени вещи там?
De unde era să ştiu că avea bunuri furate acolo?

Възможно е да се обменят крадени вещи, точно под носа ни.
E posibil să schimbe obiecte furate, chiar sub nasul nostru.

Единият от апартаментите им беше пълен с крадени вещи.
Unul din apartamentele lor era plin cu bunuri furate.

Има досие… укриване на крадени вещи, още живее с родителите си.
Are cazier… posesie de bunuri furate, locuieşte cu părinţii.

Трябва да ви арестуваме за притежание на крадени вещи.
Va trebui să vă arestăm pentru posesie de bunuri furate.

Повечето имена са свързани с крадени вещи в заложни къщи.
Majoritatea au legătură cu bunuri furate vândute în amaneturi şi bijuterii.

Първия път за измама и притежаване на крадени вещи.
Prima dată pentru fraudă poştală şi tăinuire de bunuri furate.

Откога търговец на крадени вещи се притеснява за пари?
De când un tăinuitor de lucruri furate îşi face griji de lucruri autentice?

Пет обвинения за укриване на крадени вещи.
Cinci capete de acuzare de la primirea bunuri furate.

Грабеж, притежание на крадени вещи, контрабанда, избягване на арест, представяне за жена… и то зле.
Jaf, posesie de lucruri furate, contrabandă, ai fugit la arestare, te-ai dat drept femeie.

Има досие за обири и изкупуване на крадени вещи.
Condamnat pentru furt de maşini şi tăinuire de lucruri furate.

Всички бижута, Мабюрон, не всички крадени вещи, защото според ищеца липсва една декоративна вещ..
Toate bijuteriile furate, Maburon. Nu toate obiectele furate. După spusele reclamantului, lipseşte obiectul de decor.

Най-много да я обвиниш за притежание на крадени вещи.
În cel mai bun caz, o poţi acuza pentru posesie de bunuri furate.

Леонар Мабюрон признал кражбата и казал на полицаите своя адрес на местоживеене, където служителите на реда открили всички останали крадени вещи.
Léonard Maburon a recunoscut furtul… şi a spus ofiţerilor unde locuieşte. În casa lui ofiţerii au găsit toate obiectele furate.

За дреболии, но преди 8 г. му е образувано дело за незаконно притежание на три крадени вещи, прекратено заради процесуално нарушение.
Condamnat pentru chestii mărunte, dar acum 8 ani a fost condamnat în 3 cazuri diferite pentru detinere de bunuri furate. Cazul s-a terminat cu eroare judiciară.

Можем да го обвиним само за притежание на крадени вещи.
Rolex-ul îl incriminează de posesie de bunuri furate. Cu asta îl poţi acuza.

Фирмата му е регистрирана на Чарлс Перес, защото той е двоен престъпник- голяма кражба и притежание на крадени вещи.
Carlos îşi are afacerea înregistrată sub numele de Charles Perez, pentru că are 2 condamnări la activ. Furt calificat şi posesie de lucruri furate.

Доколкото знам, Райли има две присъди за търговия с крадени вещи.
Riley a primit două acuzaţii din câte ştiu pentru primirea de bunuri furate.