Какво е " КРИВОЛИЧЕЩ " на Румънски - превод на Румънски

• sinuos
• de lichidare
• întortocheat

Примери за използване на Криволичещ на Български и техните преводи на Румънски

Но когато пътят е тъмен и криволичещ.
Şi când drumul e întunecat,- Amin.- Şi se bifurca.

Като да гледаш сляпо дете криволичещо през трафик.
E ca şi cum privesc un copil orb traversând prin trafic.

Пътят към справедливостта е дълъг и криволичещ.
Drumul spre Justiţie e lung şi întortocheat.

Има криволичещи пътеки, входни врати и седалки за прозорци.
Există canale de trecere, inele și scaune pentru ferestre.

Опита се да Ви отвлече вниманието от тях, като ви поведе по криволичещ път.
Încercând să vă distragă atenţia, v-au purtat pe cărări întortocheate.

На река Нигер преминава през тази страна, криволичещ спокойно през гъсти гори.
Râul Niger trece prin această ţară, şerpuit seninătate prin păduri dese.

Загубих се в криволичещите пътища, които водят към газовите полета и не са маркирани.
Ma pierd intr-un labirint de drumuri serpuitoare ce nu sunt marcate.

Пътят към пълно и радостно преживяване на сексуалността може да бъде дълъг и криволичещ.
Drumul către o experimentare completă şi plină de bucurie a sexualităţii poate fi lung şi întortocheat.

Но, след като реши да играе Eden Eternal, това означава, че вашия вкус тестване труден и криволичещ път към успеха.
Dar, odată ce vă decideți să joace Eden veșnică, înseamnă că testul de gust dificilă și lichidare drumul spre succes.

В навечерието на криволичещ път, на другите страни-в добре подготвени и диша във врата си, а някои дори излезе напред в резултата.
Înainte de drum sinuos, celelalte partide în bine pregătit și să respire în ceafă, iar unele chiar au luat conducerea.

Първият е просто наклонен надолу, вторият е подобен, но има завой, а третият е дълъг, криволичещ хълм.
Primul este pur și simplu o rampă în jos, al doilea este similar, dar are o îndoire, iar al treilea este un deal lung, sinuos.

Криволичещ около площадите и улиците и се наслаждавате на много експонати и спектакли, които се провеждат по време на почивните дни.
Șerpuit în jurul valorii de piețe și străzi și se bucură de multe exponate și ochelari de care au loc în timpul week-end.

Но, след като реши да играе Eden Eternal, това означава, че вашия вкус тестване труден и криволичещ път към успеха.
Asa ca este mai greu de stabilit. Dar, odată ce vă decideți să joace Eden veșnică, înseamnă că testul de gust dificilă și lichidare drumul spre succes.

Казват, че пътят на живота е дълъг и криволичещ, така че е важно да си отбелязваш важните събития, от избирането на шаферките ти.
Se spune că drumul vieţii e lung şi întortocheat, aşa că e important să marchezi punctele de răscruce, de la alegerea domnişoarelor de onoare.

Drifty rac e е вълнуваща платформа за Android, в която можете да се превърнете в истински състезателен шофьор, управляващ бърз автомобил по криволичещ път.
Drifty rac e un joc de platformă captivant pentru Android, în care puteți deveni un adevărat șofer de curse, conducând o mașină rapidă pe un drum bobinat.

То може да бъде класически състезание по криволичещ път, който се вижда на ъгъл на екрана, за да се контролира в промоцията; оф-роуд състезания;
Acesta poate fi o cursă clasică pe un drum de lichidare, care este vizibil în colțul ecranului pentru a controla în promovarea; off-road de curse;

Без дълго криволичещ през селскостопански изследователски институции, библиотеки, интернет търсачките предоставят някои отговори, които могат да бъдат разширени.
Fără o lungă șerpuitoare prin biblioteci ale unor instituții de cercetare agricolă, motoarele de căutare pe internet ofere câteva răspunsuri, care poate fi extins în viitor.

Ако решите да оспори тест и се опита да мине през дълъг и криволичещ път от начинаещ играч герой, тогава определено трябва да играят Carnage.
Dacă vă decideți să conteste încercare și să încerce să treacă printr-un drum lung și sinuos de la jucător novice la erou, atunci cu siguranta ai nevoie pentru a juca Carnage.

Стилизираните фигури са тези, които са тесни, светлина и без ъгли, така са тези думи, които формират азбука, без известни форми, но елегантни и криволичещ линии, които се движат по линията на писане.
Cifrele stilizate sunt cele care sunt înguste, ușoare și nici unghiuri, astfel încât sunt aceste cuvinte care formează alfabetul, fără forme proeminente, dar liniile elegante și sinuos care se mișcă de-a lungul unei linii de scris.

В същата раса може да се осъществи както на плосък но криволичещ път, който се появява в ъгъла на екрана и ви помага да се реагира навреме до следващия завой, или на път.
Foarte aceeași rasă pot avea loc atât pe șosea plat, dar de lichidare care apare în colțul ecranului și ajută să reacționeze în timp la următorul viraj, sau pe drum.

Състезателни онлайн игри за момчета също ви позволява да изберете проверка на всяка песен, независимо дали е с висока скорост криволичещ път, състезателна писта или безкрайната пустиня.
Jocuri de curse online, pentru baieti, de asemenea, vă permit să selectaţi de check-in pe orice cale, indiferent dacă acesta este un drum de mare viteză de lichidare, pista de curse sau deşert fără sfârşit.

В административната сграда в центъра на кампуса е криволичещ, китайски стил стъпка пирамида, в качеството на заземяване фокусна точка за дейността случва около него.
Clădirea Administration în centrul campusului este sinuos, chineză stil pas-piramidă, care acționează ca un punct focal de împământare pentru activitatea se întâmplă în jurul ei.

Този герой не е достатъчно добър, умения може да управлява лодката, защото трябва да отиде заедно с него по криволичещ път, в същото време събира по пътя на различни видове бонуси и награди, и за това ще ви спечелят малко точки.
Acest erou nu este suficient de bun abilități pot conduce barca, pentru că aveți pentru a merge împreună cu ea un drum de lichidare, în același timp, de colectare de-a lungul modul în care diferitele tipuri de bonusuri și premii, și pentru acest lucru vă va câștiga câteva puncte.

Трагично, не всички организации са осъзнали това, така че ние сме все още редовно криволичещ наоколо с джобове и чанти, натоварени с пластмасови, въпреки това, ние сме спазване повече нещата се компютъризирана.
Tragic, nu toate organizațiile au înțeles acest lucru, așa că suntem încă în mod regulat în jurul valorii de șerpuit cu buzunare și ghiozdane încărcate cu material plastic, in orice caz, vom observa mai multe lucruri merg computerizate.

Те криволичат около колата на Тес… и после продължават в тази посока.
Ei abate lângă masina Tess" Du--te… apoi în această directie.

Криволичи по платното, ще убие някой.
E pe toate benzile. O să ucidă pe cineva.

Доста криволичи, докато стигнеш дотам.
Sunt multe cotituri pana ajungi acolo.

Не криволичех, не съм пиян.
Nu mergeam în zig-zag, nu sunt băut.

Криволичил е по целия път.
A virat peste tot.

Караш като идиот. Криволичиш.
Conduci ca un bezmetic, mergi pe tot drumul.

Как да използвам "криволичещ" в изречение

В) Дълго криволичещ път; Това момче; Норвежка гора; Тази птица отлетя; Трябва да скриеш любовта си; Ще го направя; П. П., обичам те.

Разстоянието от автомагистралата до Стрелча (45 км) се преодолява за около един час, т.к. пътят е криволичещ и преминава през няколко наслени места.

В отдалечените и величествени планини на Норвегия, на края на един дълъг и криволичещ фиорд се намира глетчерът, който е източникът на ISBRE.

Искам да изкажа благодарности към всички, които ми помогнаха при решението да го създам. За личната подкрепа по дългия и криволичещ път, които извървях.

на 4 км. от местността Болата - шесткилометров криволичещ каньон с меняща се растителност, с пещери, блато с редки птици, завършващо с малко красиво заливче;

Сред тези красоти, наблюдавани като от криволичещ влак по билото на планински район, продължаваше пътуването ни около оста, наслаждавайки се на моментната презентация на древната картина.

Потребността от поезия заредена с истински чувства, импресии на един криволичещ живот, досущ като техния, е причината за това. Ивайло е щастлив, намерил е нови приятели.

До върха се стига пеша – по добре маркирани пътеки и шосеен път или с кола през село Росен и от там по криволичещ асфалтов път.

Як и красив каубой на фона на хълмистия пейзаж. Двама мъже, яздещи един до друг. Планина в Дивия Запад. Джип, спускащ се бързо по криволичещ планински път.