Какво е " КУЛТИВИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• cultivate
• de cultură
• cultivat
• cultivată
• cultivați
• domesticite

Примери за използване на Култивирани на Български и техните преводи на Румънски

Моите три култивирани бижута.
Mele trei bijuterii de cultură.

Култивирани без торове или пестициди.
Cultivată fără îngrășăminte sau pesticide.

Хектари култивирани площи 1. 400.
Hectare de suprafaţă cultivată 1.400.

Но Оливия образовани, силно култивирани жена.
Dar Olivia e o femeie educată, cultivată.

Бяло злато, култивирани перли и диаманти.
Aur alb, perle de cultură și diamante.

Тя е култивирани растения в умерените зони;
Este o planta cultivata in zonele temperate;

Ако околната среда е достатъчно благоприятна или култивирани.
Dacă mediul nu este suficient de favorabil sau cultivat.

Круша култивирани за повече от три хилядолетия.
Peara este cultivată pentru mai mult de trei milenii.

Съществуват 30000 сорта фасул, сред които над 500 култивирани.
Există 30.000 de soiuri, din care se cultivă peste 500.

Култивирани днес тази култура е най-вече в Китай, Цейлон.
Cultivată astăzi această cultură este, în p….

Той е един от първите култивирани зеленчуци, отначало се….
A fost una dintre primele legume domesticite, la început a fost….

Култивирани при оптимални условия, драцената е очертана.
Cultivat în condiții optime, dracaena este mărginită.

Листни зеленчуци, пресни билки, култивирани гъби и целина(27).
Legume cu frunze, ierburi proaspete, ciuperci de cultură țelină(27).

Това се отнася за култивирани перли дали с или без ядро.
Acest lucru este valabil pentru perle de cultură dacă cu sau fără un nucleu.

Япония и Австралия са най-големите производители на култивирани перли.
Japonia și China sunt cei mai mari producători de perle Akoya.

Този преждевременно вид култивирани в Близкия Изток и в централна Азия.
Această formă timpurie este cultivată în Orientul Mijlociu și Asia Centrală.

Са били опитомени в Мексико и Перу боб, и широко култивирани.
Au fost domesticite în Mexic și fasole Peru, și pe scară largă cultivat.

Култивирани перли са перлени формации изцяло или частично причинени.
Perle de cultură sunt formațiuni de mărgăritar cauzate integral sau parțial.

Споделят вярата и гнева ни, които само трябва да бъдат култивирани.
Ne împărtăşesc credinţa, furia noastră. Trebuie doar să le-o cultivăm.

Толкова дълго и отдавна са култивирани, че произходът им е труден за установяване.
Este cultivata de atatea secole incat originea sa este greu de identificat.

Това е първия път в който доминиращите членове на вида са били култивирани.
E prima oară când membrii dominanţi ai speciei au fost cultivaţi.

Чифт култивирани перлени и диамантени обеци, Хари Уинстън. Сотбис.
Pereche de perle cultivate și cercei de diamante, Harry Winston. Sotheby.

Днес, 99% от предлаганите по световните пазари перли са култивирани.
In acest moment, 99% din perlele comercializate global sunt perle de cultura.

Околните сгради култивирани с високо качество парк субтропичен растителност.
Orasele clădiri de cultură în parcul de înaltă calitate vegetaţie subtropicală.

Диворастящите бадемови дървета са характерни за Средиземномоеирето и са култивирани дълго време.
Migdalul sălbatic originar provine din zona mediteraneană și este cultivat de multă vreme.

Пазарът започна да получава култивирани перли от Япония, цената на персийските перли понякога падаше.
Piața a început să primească perle de cultură din Japonia, prețul perlelor persane a scăzut uneori.

Всички сили на ума трябва да бъдат упражнявани, всички способности- култивирани.
Toate capacităţile minţii trebuie să fie exercitate şi toate talentele trebuie să fie cultivate.

Антипролиферативни действие на флавоноли quercitin и kaempferol при култивирани човешки рак клетъчни линии.
Antiproliferativă acţiune flavonols quercitin si kaempferol în liniile celule cancer uman cultură.

В храни, най-често срещаните пробиотични-съдържащи съставки са ферментирали или култивирани такива.
În alimente, cele mai frecvente ingrediente probiotice contin sunt fermentate sau cele de cultură.

Той е един от първите култивирани зеленчуци, отначало се отглежда в Близкия Изток и на Балканите.
A fost una dintre primele legume domesticite, la început a fost cultivată în Orientul Apropiat şi în Balcani.

Как да използвам "култивирани" в изречение

Просото едно от най-стрите култивирани посеви. Семената се добиват като богата на хранителни веществ..

руснаците са тракийско племе,очовекочени и култивирани от Богинята Майка и Исус чрез Техните жреци–Българите

Зеленчуци: картофи, бяло зеле, домати, маслини, чушки, китайско зеле, култивирани гъби, патладжан, червено зеле.

Освен вкусна храна като алтернатива на обикновените култивирани гъби, Шийтаке притежава и медицинска стойност.

Изделия от естествени или от култивирани перли, от скъпоценни камъни (естествени, синтетични или възстановени)

Delevoped by P-Radev търговия с замразени култивирани и замразени диворастящи плодове / замразена малина

NF Reimers отнася до "втора природа" като домашни любимци, включително вътрешни и култивирани растения.

Произвежда деликатесни зеленчукови консерви за износ и вътрешен пазар, стерилизирани диворастящи и култивирани гъби.

Израждането и джендър практиките сериозно мутират новите култивирани поколения ! Какво ни донесе ГЕРБ:

Стилно перлено колие за подарък. Изработено е от култивирани сладководни перли, с приблизителен разн..