Какво е " ОБРАБОТВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• procesez
• prelucrez

Примери за използване на Обработвам на Български и техните преводи на Румънски

Обработвам я.
Îl procesez.

Сега ги обработвам.
Îl analizez acum.

Обработвам, сър.
Accesez, d-le.

Но все още обработвам.
Dar încă procesez.

Обработвам новината.
Procesez vestea.

Само го обработвам, Костенурка.
Îl lucrez, Turtle.

Обработвам източника си.
Prelucrez o sursă.

Малката Ред… обработвам.
Micuţa roşcată. Procesez.

Обработвам информацията.
Procesez informaţia.

Сега обработвам данните.
Procesez datele chiar acum.

Обработвам племенника.
Acum prelucrez nepotul.

Само обработвам печалбите.
Eu doar procesez profiturile.

Обработвам я за г-н Андрюс.
Îl lucrez pentru dl Andrews.

А аз ще ти изпратя филма, който обработвам.
Iar eu o să-ţi trimit filmul ăla pe care l-am editat.

Обработвам отпечатъка от дланта.
Lucrez la amprenta palmară.

Имам капацитета да събирам и обработвам данни, да.
Am capacitatea de a acumula şi prelucra date, aşa e.

Обработвам го преди да преглътна.
O tratez inainte sa o mananc.

Седиш и разказваш истории, докато аз обработвам нивите.
Stai şi spui poveşti în timp ce eu îmi lucrez pământul.

Обработвам някой файлове за тях.
Eu prelucrez nişte fişiere pentru ei.

Ще обработвам собствена земя един ден.
Voi lucra pământul meu, cândva.

Обработвам дрехите, на умрелия служител.
Procesez hainele angajatului mort.

Аз обработвам земята си по мой собствен начин.
Îmi lucrez pământul în felul meu.

Обработвам документите на медицинските сестри.
Eu mă ocup de dosarele surorilor medicale.

Още обработвам отпечатъците от окултния магазин.
Încă lucrez la acele amprente de la magazinul ocult.

Обработвам отговора си в съответствие с програмировката ми.
Procesez un răspuns conform programării mele.

Не, обработвам го, но още не се различават лицата.
Nu, încă lucrez la asta, dar nu am descifrat nici un chip.

Обработвам информацията, получена за ромуланското общество.
Analizam informatiile pe care le-am cules despre societatea romulană.

Обработвам бинарно съобщение оставено в статичната ми памет от Капитан Пикар.
Procesez un mesaj binar introdus în memoria mea statică de Căpitanul Picard.

Обработвам 10 пъти по-бързо от нормалното, но успявам да идентифицирам само два компонента… симондсиум и муелиум.
Procesez la de zece ori viteza normală şi n-am identificat decât două componente, Simondsium şi Milenium.

Как да използвам "обработвам" в изречение

В момента обработвам снимките си с Photoshop CS5.1, като преди съм използвала други версии и други програми.

След като се намачкат ги разгъвам и обработвам върху обърнатата пподложка на мишката. За да се получат по-обемни.

apprêter) - спец. Обработвам окончателно с подходящо вещество плат, прежда и др., за да получат лъскавина или еластичност

Обработвам 120 декара овощни насаждения. Купих от Скайтрак нов трактор ISEKI. Много съм доволен от обслужването и сервиза

Здравейте! По принцип не премесвам тестото след първото втасване. Прехвърлям го върху работния плот и обработвам според рецептата.

VSCO – единственото приложение, което ми трябва, за да обработвам снимки. Всеки резултат е красиво редактирана снимка, достойна за галерия..

Мусака с патладжани, някои от които ми се получиха, 13 Април За жалост не мога да отговора, сега обработвам мусаката.

Само да вметна, че обичам да обработвам камък и дърво. Вероятно го правя без да имам очи, както ти казваш!

redactus – преправяне, преработване, въвеждане в ред Други значения: ръководя издание: книга, вестник, списание; проверявам ръкопис; обработвам даден писмен материал.