Какво е " ЛЕЙДИ РОУЗ " на Румънски - превод на Румънски

• lady rose

Примери за използване на Лейди роуз на Български и техните преводи на Румънски

Лейди Роуз МакКлеър.
Lady Rose MacClare.

Това не е ли лейди Роуз?
Aceea nu este lady Rose?

Защо лейди Роуз се намеси?
De ce a preluat lady Rose?

Лейди Роуз ми харесва.
Pe mine nu mă deranjează lady Rose.

И защо това ще касае лейди Роуз?
Şi ce treabă are Lady Rose?

Лейди Роуз е дъщеря на лорд Флинтшър.
Lady Rose e fiica lordului Flintshire, Maiestate.

Момчето в Лондон за сватбата на лейди Роуз?
Cel de la Londra, la nunta lui Lady Rose?

Не и за лейди Роуз и лейди Едит?
Nu si pentru lady Rose si lady Edit?

Не беше ли прекрасна косата на лейди Роуз вчера?
Nu a fost de păr minunat Lady Rose ieri?

Значи, лейди Роуз МакКлеър е без пукната пара.
Aşa deci, lady Rose MacClare este o mezalianţă.

Трябва да вървя, ще помагам на лейди Роуз с обличането.
Eu plec. Trebuie să o ajut pe lady Rose să se schimbe.

Г-н Атикъс и лейди Роуз идват, което е хубаво.
Vin dl Atticus şi lady Rose, ceea ce este plăcut.

Лейди Роуз ме помоли да я придружа на танците.
Lady Rose ma intrebat daca as insotitor ei la oDansant.

Знаеше ли, че лейди Роуз е открила грамофона на г-н Кроули?
Ştiai că lady Rose a găsit gramofonul dlui Crawley?

И все пак накрая разбраха за родителите на лейди Роуз.
Tot urmau să afle de părinţii lui lady Rose, în cele din urmă.

Добре, само за да се уверим, че лейди Роуз не се увлича прекалено.
Da, fie şi numai pentru ca să fim mai aproape de Lady Rose.

Когато сме в Лондон, имаш ли нещо против да помагаш на лейди Роуз?
Te-ar deranja să o ajuţi şi pe Lady Rose, la Londra?

Вярно ли е, че лейди Роуз иска Негова светлост да купи радио?
Este adevărat că Lady Rose vrea domnia sa pentru a cumpăra un fir?

Мислех, че имат нужда от нас само, за да помогнем за бала на лейди Роуз.
Credeam că au nevoie de noi doar pentru balul drei Rose.

Артикул 124,"Лейди Роуз", чело на"Страдиварий" от Кремона. 1724.
Lotul 124, Lady Rose, un violoncel Stradivarius of Cremona, 1724.

Ще бъдем в Лондон следващата седмица за сватбата на лейди Роуз.
Săptămâna viitoare o să fim la Londra, pentru nunta lui Lady Rose.

А по-скоро план лейди Роуз да се откаже от женитбата?
Ci un plan bine pus la punct să o facă pe lady Rose să renunţe la căsătorie?

Лейди Роуз ме помоли да я придружа на днешните танци в Йорк.
Lady Rose m-a întrebat dacă o pot însoţi astăzi la un ceai dansant, în York.

Както и да е, лейди Роуз каза, че той дори не харесва лорд Синдърби.
În fine, lady Rose spune că nici măcar pe lordul Sinderby nu-l place.

Знаеш ли, че е подарил чело от Ню Йорк, което се казва"Лейди Роуз"?
Ştii că ia cumpărat un violoncel de la New York cu numele Lady Rose?

Но лейди Роуз изглежда има някаква тайна, която иска г-жа Хюз да опази.
Aparent, Lady Rose are un secret pe care vrea să îl păstreze dna Hughes.

Не всеки ден, само когато имаме голяма вечеря, като тази вечер, или бала на лейди Роуз.
Nu mereu, doar când avem evenimente ca cel de deseară sau balul drei Rose.

Може и да не съм част от висшето общество, лейди Роуз, но знам, че е обичайно да бъда поканена на вечеря от домакинята.
N-oi fi fost eu prezentatã la Curte, lady Rose, dar stiu cã se obisnuieste sã fii invitatã la cinã de gazdã.

Старах се повече над закуската им, отколкото за каквото и да е откакто лейди Роуз се омъжи.
Chiar dacă m-am trudit mai tare pentru micul lor dejun decât tot ce am făcut pentru Lady Rose când s-a măritat.

Г-н Бейтс, лейди Роуз се върна и ме помоли да ви предам, че бележката е сработила, но те не са успели да намерят това, което са търсели, каквото и да означава това.
Dle Bates, lady Rose s-a întors şi m-a rugat să-ţi spun că biletul a mers, dar nu au putut să găsească ce căutau, ce-o mai fi însemnând şi asta.