Какво е " ЛЕН СЕМЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• semințele de in
• semințe de in

Примери за използване на Лен семена на Български и техните преводи на Румънски

Лен семена- за всички типове коса.
Semințele de in- pentru toate tipurile de păr.

Ако киселинността се увеличи, вземете същия брой плодове от копър, лен(семена), цвят на вар.
În cazul în care aciditatea este crescută, luați același număr de fructe de fenicul, inul(semințe), culoarea varului.

Лен семена с подуване на краката Оток на краката.
Semințe de in, cu umflarea picioarelor Edemul picioarelor.

БАНЯ ОСВЕТЛЕНИЕ Препарат, посочени за всички типове коса, благодарение на своята формула с арганово масло и лен семена дава храна и обувки, оставяйки косата мека и копринена.
ILUMINAT BAIE Detergent indicat pentru toate tipurile de par, datorita formulei sale cu Argan ulei şi inul seminţe dă hrană şi pantofi, lasand parul moale si matasoasa.

Лен семена за отслабване и почистване на тялото.
Semințe de in pentru pierderea în greutate și curățarea corpului.

Лен семена се изсипват с вряща вода(пропорции 50/500).
Semințele de in se toarnă cu apă clocotită(proporții 50/500).

Лен семена са ценен продукт, но само при правилно приложение.
Inul de semințe sunt un produs valoros, dar numai cu o aplicare corespunzătoare.

Лен семена(1 супена лъжица), попълнете с вода(1 член) и се вари 10 минути.
Semințe de in(1 lingură) se umple cu apă(1 Art.) Și se fierbe 10 minute.

Лен семена са най-добрият сорбент дори в сравнение с активен въглен.
Semințele de in este cel mai bun sorbent chiar și în comparație cu cărbunelui activat.

Лен семена често се използват в гастроентерологичната практика на лекарите.
Inelele de semințe sunt foarte des folosite în practica gastroenterologică a medicilor.

Лен семена са популярно допълнение към гладките за тяхното хранене и съдържание на фибри.
Flaxseeds sunt un plus populare pentru a smoothies pentru nutriție și conținut de fibre.

Лен семена са известни със способността си да стимулират регенерирането на тъканите.
Inele de semințe sunt cunoscute pentru capacitatea lor de a stimula regenerarea țesuturilor.

Лен семена, приготвени по специален начин, могат да се превърнат в много ефективно слабително средство.
Semințele de in, preparate într-un mod special, pot deveni un laxativ foarte eficient.

Лен семена се използват широко за лечението на стомашно-чревни заболявания, включително гасталгия.
Semințele de in se utilizează pe scară largă pentru tratamentul bolilor gastrointestinale, incluzând gastralgia.

Лен семена предлагат много предимства здраве и те са лесно подходящ за ежедневна употреба.
Seminţele de in oferă multe avantaje de sănătate şi sunt uşor de adecvat pentru utilizarea de zi cu zi.

Лен семена и масло от семена не трябва да се използват за хора с диагноза възпаление на окото на роговицата.
Semințele de in și uleiul de semințe nu ar trebui să fie utilizate pentru persoanele cu inflamație diagnosticată a corneei oculare.

Лен семена има благоприятен ефект върху бъбреците, упражнявайки почистващ ефект чрез изтегляне на излишните течности и токсини.
Sămânța de in au un efect benefic asupra rinichilor, exercitând un efect de curățare prin eliminarea excesului de lichide și toxine.

Лен семена- това е наистина ефективен инструмент, който помага да се премахне излишния холестерол от кръвоносните съдове на тялото.
Semințe de in- acest lucru este într-adevăr un instrument eficient care ajută la eliminarea excesului de colesterol din vasele sanguine ale corpului.

Лен семена съдържа различни витамини, аминокиселини и минерали, които подпомагат нормализирането на захарните и мастните депозити в кръвоносната система.
Insecte din seminte de in conține diferite vitamine, aminoacizi și minerale care promovează normalizarea depozitelor de zahăr și grăsimi din sistemul circulator.

Лен семена не само чисти съдове от холестеролни плаки, но също така допринасят за укрепване на сърдечно-съдовата система и нормализират работата на стомашно-чревния тракт.
Semințele de in nu curăță numai vasele plachete de colesterol, dar contribuie și la întărirea sistemului cardiovascular și la normalizarea activității tractului gastro-intestinal.

Лен семена, смесени с плодове, осигуряват богат, сладък източник на мазнини от омега-3, подходящи за печене, добавяне към глазури или дори за опрашване на овесена каша.
Semințe de in, amestecate cu fructe de pădure, furnizează o sursă bogată, dulce de grăsimi omega-3 potrivită pentru coacere, adăugarea de piureuri sau chiar topirea fulgi de ovăz.

Чудните семена от лен. Полезни свойства и.
Semințe minunate de in. Proprietăți utile și.

Вземете семена от лен(1 супена лъжица).
Ia semințele de in(1 lingura).

Fiber бленд, Състояща се от фруктоолигозахариди, лен прах семена и др.
Amestec de fibre, Constând din fructo-oligozaharide, pudră din semințe de in, și multe altele.

Грама лайка, althea, лен и семена семена трябва да се приготвят с 2 чаши вода.
De grame de mușețel, althea, semințe de in și de semințe trebuie să fie preparate cu 2 pahare de apă.

Този вид масло се получава от семена от лен чрез студено пресоване.
Acest tip de ulei se obține din semințe de in prin metoda de presare la rece.

Семена от лен, чието използване в медицинатаизвестен от дълго време, има редица противопоказания.
O sămânță de in, a cărei utilizare în medicinăcunoscută pentru o lungă perioadă de timp, are o serie de contraindicații.

Още древните лечители са използвали масло от семена на лен за лечение на различни заболявания и болести.
Chiar și vindecătorii vechi au folosit ulei de semințe de in pentru a trata diferite afecțiuni și boli.

Семена от лен трябва да бъдат добавени към храната, за удобство те могат да бъдат смлени на прах с конвенционален кафемашина.
Semințele de in trebuie să fie adăugate la alimente, pentru comoditate pot fi măcinate în pulbere cu un polizor convențional de cafea.