Какво е " ЛЕЧЕНИЕТО ЗАПОЧВА " на Румънски - превод на Румънски

• tratamentul începe
• tratamentul incepe
• remedierea începe
• vindecarea începe

Примери за използване на Лечението започва на Български и техните преводи на Румънски

Лечението започва сега.
Cura incepe acum.

След задълбочена диагноза и диагноза хелминтоза, лечението започва.
După un diagnostic aprofundat și un diagnostic de helmintiază, începe tratamentul.

Лечението започва с първа помощ.
Orice tratament începe cu primul ajutor.

След операцията и лечението започва силна загуба на коса при жена.
După operație și tratament a început o pierdere puternică a părului la o femeie.

Лечението започва с употребата на естроген.
Terapia începe cu utilizarea de statine.

След задълбочена диагностика и диагностицирана“хелминтиаза” лечението започва.
După diagnosticarea aprofundată și diagnosticarea“helmintozei” începe tratamentul.

Лечението започва с тази група лекарства.
Tratamentul se începe cu aceste medicamente.

Често при рак на простатата 2 степен лечението започва доста късно, но само при навременна диагностика, прогноза може да бъде положителен.
Adesea, în clasa 2 a cancerului de prostată, tratamentul începe destul de târziu, iar prognosticul poate fi pozitiv numai cu o diagnoză în timp util.

Лечението започва да функционира за 10-30 минути.
Remedierea începe să funcționeze în 10-30 de minute.

В случай на развитие на ацетонов синдром и ацетонимична кома при захарен диабет, лечението започва с борбата срещу дехидратацията на тялото.
În cazul dezvoltării sindromului de acetonă și comă acetonemică în diabetul zaharat, tratamentul începe cu lupta împotriva deshidratării organismului.

Не, лечението започва само след медицински преглед.
Nu, ei încep tratamentul numai după examinarea medicală.

С цел бързо елиминиране на възпалението, което не позволява преминаването на пиелонефрит в гнойно-разрушителна форма, лечението започва с най-ефективното лекарство.
Pentru a elimina rapid fenomenele inflamatorii, fără a permite trecerea pielonefritei într-o formă purulent-distructivă, tratamentul începe cu cel mai eficient medicament.

Лечението започва с минимални дози, като се приема празен стомах.
Tratamentul începe cu doze minime, luând pe stomacul gol.

В случаите, когато нередовните периоди изискват медицинска намеса(поради невъзможност за бременност, например), лечението започва с установяване на основната причина.
În cazul în care perioadele neregulate necesita interventie medicala(medie incapacitatea de a ramane insarcinata, de exemplu), tratamentul începe cu o explicație a cauzelor.

Лечението започва, когато оправим бъркотиите, които сме сътворили.
Vindecarea începe atunci când vom curăța mizeria le-am făcut.

Ако пациентът има повече и опортюнистични инфекции, лечението започва с тях и да предпише курс на антибиотици, противовъзпалителни лекарства и модулатори на имунната система.
În cazul în care pacientul are mai mult și infecții oportuniste, tratamentul începe cu ei și prescrie un curs de antibiotice, medicamente anti-inflamatorii și modulatori ai sistemului imunitar.

Лечението започва с използването на бутилка със синя капачка, съдържаща 10 IR/ ml.
Tratamentul începe cu utilizarea unei sticle cu capac albastru, conține 10 IR/ ml.

Последните открития показват, че ремисията на симптомите е по- вероятна, когато лечението започва рано със силни лекарства, известни като модифициращи антиревматични лекарства.
Descoperirile recente indica faptul ca remisia simptomelor este mai probabila atunci cand tratamentul incepe mai devreme cu medicamente puternice cunoscute sub numele de medicamente antireumatice care modifica boala.

Физически, лечението започва веднага, а тялото ни върши цялата работа.
Psihic vindecarea începe din momentul în care, şi trupurile noastre rezolvă toată treaba.

Лечението започва с продължителен курс на антибиотична терапия с продължителност 6-8 седмици.
Tratamentul începe cu un curs continuu de terapie cu antibiotice, care durează 6-8 săptămâni.

Колкото по-скоро лечението започва, толкова повече шансовете за 100% възстановяване на функционалността на засегнатия орган.
Tratamentul incepe mai devreme, cu atât mai multe șanse de recuperare de 100% din funcționalitatea organului afectat.

Лечението започва с две инжекции по 120 mg всяка, последвани от една инжекция от 80 mg всеки месец.
Tratamentul incepe cu doua injectii de 120 mg fiecare, urmate de cate o injectie de 80 mg in fiecare luna.

В някои случаи лечението започва с обща бронхоалвеолна промивка- тази техника спомага за намаляване на общото замърсяване на белите дробове.
În unele cazuri, tratamentul începe cu lavajul bronhoalveolar total- această tehnică ajută la reducerea poluării globale a pulberilor din plămâni.

Лечението започва да работи след два часаслед прилагането му е много важно, особено за реанимация на пациента.
Remedierea începe să funcționeze în două oredupă aplicarea sa, este foarte important, în special pentru resuscitarea pacientului.

В общия случай лечението започва с антивъзпалителни и болкоуспокояващи лекарства, които дават възможност за облекчаване на болката в остър период на заболяването.
În cazul general, tratamentul începe cu medicamente antiinflamatorii și analgezice, care fac posibilă ameliorarea durerii în timpul cursului acut al bolii.

Лечението започва с инжекции на антибиотик, например амоксицилин, клавуланова киселина, които potentsiniruyut(amoxiclav).
Tratamentul incepe cu injectii cu antibiotic, de exemplu, amoxicilină, acid clavulanic care potentsiniruyut(amoxiclav).

Лечението започва с масаж на пръстите на краката, а след това отиват в лечението на ходилата, глезените, прасците и.
Tratamentul începe cu un masaj degetele de la picioare, apoi du-te la tratamentul picioarelor, gleznelor, mușchi de vițel.

Често лечението започва с елиминирането на факторите, които причиняват алергии и след това започват лечението на алергичен васкулит:.
Adesea, tratamentul începe cu eliminarea factorilor care cauzează alergii și apoi începe tratamentul vasculitelor alergice:.

Лечението започва да работи след два часаслед прилагането му е много важно, особено за реанимация на пациента. Тези, които са използвали лекарството"Бактериофаг поливалентен".
Remedierea începe să funcționeze în două oredupă aplicarea sa, este foarte important, în special pentru resuscitarea pacientului.

Лечението започва с доза от 400 mg, прилагана под формата на две инжекции, последвана от допълнителна доза от 400 mg на втората и четвъртата седмица след това.
Tratamentul începe cu o doză de 400 mg administrată prin două injecții, urmată de o altă doză de 400 mg administrată două și patru săptămâni mai târziu.

Как да използвам "лечението започва" в изречение

Продуктът се прилага с повишено внимание, като лечението започва с най-ниската доза. Оптималната доза се определя индивидуално според клиничния отговор.

Лечението започва веднага след раждането, тъй като тогава костите на бебето са много гъвкави и лесно могат да бъдат правилно позиционирани.

Кортикостероиди: дексаметазон по различни схеми. Лечението започва след 14-я ден от живота на дете с риск от развитие на бронхо-пулмонална дисплазия.

Лечението започва и резултатите са много добри, но през тази година Министерството на здравеопазването отказва да отпусне средства за оставащите 12 вливки.

И тъй като много смятат, че хроничният болков синдром е психосоматично разстройство, то и лечението започва с промени в начина на живот.

И ако камъните в канала или тъканите на панкреаса се образуват поради болестта на този орган, тогава лечението започва с неговото възстановяване.

Лечението започва с 3 грама прах от млада пшеница на ден и след това постепенно се увеличава дозата на 6 грама на ден.

В повечето случаи лечението започва с по-висока доза, която след известно време може да бъде намалена или повишена в зависимост от постигнатия ефект.

Лечението започва с половината от обичайната препоръчвана доза, напр. 10-20 mg дневно. При пациенти в старческа възраст дневната дозата не трябва да надвишава 20 mg.