Какво е " ЛИСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• liste
• hârtii
• foi
• frunzele
• foile
• listele
• listelor
• lista
• hârtie
• hârtiile

Примери за използване на Листи на Български и техните преводи на Румънски

Колко поставки за листи имате?
Câte foi de scris ai?

Ценови листи и каталози.
Lista de preturi si cataloage.

Какви са тези листи?
Ce sunt toate aceste lucruri pagey?

Донеси си листи и пликове.
Şi adu-ţi hârtie şi plicuri.

Трябва да взема някои листи.
Trebuie să iau nişte hârtii.

Листи от градината на Мория.
Frunzele din grădina lui Moria.

От видяното на онези листи.
Din ce am văzut pe acele hârtii.

О, Хепи, мисля, че тези листи са твои?
Oh, fericit, cred că aceste pagini sunt ale tale.?

Какво да правя с всичките тези листи?
Ce mă fac cu toate hârtiile ăstea?

Ще ми донесете ли още листи, д-ре?
Îmi poţi aduce mai multă hârtie, domnule doctor?

Добре, трябва да е някой от тези листи.
Bine, trebuie să fie una din hârtiile astea.

Без химикалки, без листи, без мобилни телефони.
Fără pixuri, fără hârtii, /i fără celulare.

Има листи на бюрото ми. Нека стоят там.
Am câteva hârtii pe birou, care trebuie să rămână acolo.

За надеждност, всички листи закрепени vrazbezhku.
Pentru fiabilitate, toate foile fixate vrazbezhku.

И се разбива в грохотни вълни от листи и цветя.
Si se sparge cu valuri tumultuoase de frunze si flori.

Заваръчните листи трябва първо да се хванат помежду си.
Foi de sârmă mai întâi trebuie să se apucă între ei.

С тази система ще избираме личности, а не партийни листи.
De această dată vom alege omul şi nu lista de partid.

Преглеждането на едни и същи листи на Excel в няколко раздела.
Vizualizarea acelorași foi Excel în mai multe file.

Пишейки на лист от тетрадка, по долните листи остават следи.
Scriind pe un carneţel lasă urme pe pagina de dedesubt.

Човешкият мозък в при раждането е една празна книга с бели листи.
La nastere, mintea unui copil este ca o carte nescrisa, cu pagini albe.

Всичко от преди това е на листи… много листи.
Înainte de asta, înregistrările noastre erau pe hârtii… atâtea hârtii.

Вече могат да бъдат отпечатани листи за контакти, включително имена на файлове.
Fișele de contact pot fi acum tipărite, inclusiv numele de fișiere.

Сега, всеки да извади моливи и листи, и да започваме.
Acum, toată lumea, să scoată creioane noastre și hârtiile noastre, și să începem.

JavaScript и листи със стилове, които да подобрят облика и функционалността на сайта.
JavaScript şi foi de stil pentru îmbunătăţirea aspectului şi funcţionalităţii site-ului.

Модерна печатарска преса и прясно принтирани листи на стодоларови банкноти.
High-end presă de tipar… și, recent, foi imprimate din US$ 100 bancnote.

Кандидатските листи за избори за Европейския парламент гарантират равенство на половете.
Lista candidaților la alegerile pentru Parlamentul European asigură egalitatea între genuri.

Представените цени се основават на анализа на ценовите листи на клиники в Москва.
Prețurile se bazează pe analiza listelor de prețuri ale clinicilor din Moscova.

Лепкавите листи поддържат формата си дори при високи температури и относително висока влажност.
Plăcile lipicioase își mențin forma, chiar și la temperaturi ridicate și umiditate relativă.

Сортиране на листове: Сортирайте или подредете листи/ работни листове по азбучен ред.
Foi de sortare: Sortați sau aranjați foile/ foile de lucru în ordine alfabetică.

Те непрекъснато общуват по и-мейл и имат протоколи и чек- листи за това, как да се справят с всичко-(Смях).
Comunică în permanență, electronic, și au protocoale și liste de verificare pentru cum se abordează fiecare lucru-(Râsete) de la vremea potrivnică.

Как да използвам "листи" в изречение

Актуализирани Листи на ВКЛЮЧЕНИТЕ в проекта и ЧАКАЩИ за включване кандидат-потребители към 26.06.2017 г.

- неограничен брой ценови листи и възможност за автоматично активиране в различни времеви интервали;

(3) Бюлетината за кандидатски листи на партии или коалиции в многомандатните избирателни райони съдържа:

Предизборните листи на БСП в областите Силистра, Сливен, Смолян, София-област - НДТ, Добрич, България

Информация за всички характеристики на комплексите, включително ценови листи на свободните за продажба имоти;

Предизборните листи на БСП в областите Пловдив-град, Пловдив-област, Разград, Русе - НДТ, Добрич, България

"Обединени патриоти" представиха част от водачите на листи за парламентарните избори. Председателят на ...

Районната избирателна комисия регистрира и обявява кандидатските листи на партиите, коалициите и инициативните комитети.

Искаме мажоритарно избрани депутати в пропорционални листи без помощта на фалшиво (незадължително) преференциално гласуване.