Какво е " FRUNZELE " на Български - превод на Български

• листата
• на листата
• зеленина
• листа
• листото
• на листа
• листо

Примери за използване на Frunzele на Румънски и техните преводи на Български

Am auzit vântul, frunzele.
Чувам вятъра, листата.

Frunzele îşi schimbă culoarea".
Листат сменят цвета си.

Şti ce culoare au aici frunzele?
Знаеш ли какъв е цвета на листата тук?

Frunzele din grădina lui Moria.
Листи от градината на Мория.

Cel mai mult le plac frunzele cărnoase.
Особено обичат месестата основа на листата.

Aceştia nu sunt ţăruşi subţiri pentru ciugulit frunzele.
Това не са малки зъбчета за откъсване на листа.

Cerea permisiunea şi să taie frunzele de la flori.
Преди да отреже листо от някое цвете.

Am refolosit frunzele astea nenorocite de vreo 20 de ori.
Трябва да съм използвал нещастния лист около 20 пъти.

Ia o gură! După aceea mesteca frunzele de betel. Scuipă!
Отхапи си, сдъвчи и листото от бетел хубаво и после изплюй!

Tăiați frunzele și colectați 3 linguri pentru a le aduna.
Нарежете листата и съберете 3 супени лъжици, за да ги съберете.

Poate c-am auzit frunzele care cad.
Май е шумът на листата, които падат на земята.

Tăiați frunzele și tulpinile, faceți sau luați panglica terminată Sf.
Изрежете листата и стъблата, направете или вземете завършената панделка"Св.

Dar până la urmă toate frunzele cad şi mor singure.
Но на края всяко листо пада и умира само.

Frunzele, florile si radacina de kudzu sunt toate folosite pentru a face medicina.
На листа, цветове и корена на Kudzu всички са свикнали да правят медицината.

Copacul a fost taiat… si frunzele cazute au hranit pamantul.
Отрязано дърво. А листото стъпкано на земята.

Lucrările vor începe după ce vor cădea toate frunzele din copaci.
Започнете процедурата, след като цялата зеленина е паднала от дърветата.

Umbrește ușor frunzele, subliniind dungi pe ele.
Леко засенчване на листата, подчертавайки ивици върху тях.

Gardenia iasomie- splendoarea albă a florilor printre frunzele verde închis.
Гардения жасмин- бяло великолепие от цветя сред тъмнозелената зеленина.

Puteam număra frunzele unui copac în cinci ore.
За пет часа можех да преброя броя на листата на едно дърво.

Coaceți timp de aproximativ 10 minute sau până când vârfurile frunzele sunt usor crocante.
Печете около 10 минути или докато върховете на листата са леко хрупкави.

În toamna anului frunzele se ocru galben, tonuri de galben şi portocaliu.
През есента листата пожълтяват охра, жълти и оранжеви тонове.

Chiar mai bine, în timp ce ştergerea frunzele cu un burete moale.
Дори по-добре, докато избърсване на листата с мека гъба.

În sens simbolic, frunzele sunt un termen care este legat de abundență.
В символичен смисъл, листните са термин, който е свързан с изобилието.

Cunoşteam toate cărţile, toate frunzele, toate pietrele.
Знам всяка книга на всеки рафт. Всяко листо на всяко растение. Всеки камък.

Apoi, taie toate frunzele, cu excepția a una sau două frunze superioare.
След това отсечете цялата зеленина, с изключение на един или два горни листа.

La final, trebuie sa sigileze triunghiul prin pliere frunzele de o floare.
В края трябва да се запечата на триъгълника чрез сгъване на листата на цвете.

Nori: Frunzele subțiri ale acestui soi de algă marină sunt folosite în prepararea sushi-ului.
Нори: Тънките листове от това водорасло се използват при приготвянето на суши.

Cel mai bun timp pentru a colecta frunzele este perioada de înflorire.
Най-доброто време за събиране на листата е периодът на цъфтеж.

Când se tratează frunzele de varză, este important să nu pierdeți educația oncologică.
При лечението на листата на зелето е важно да не пропускате онкологичното образование.

Erbacee perena sau semi-arbust plantelor folosite ca frunzele anuale decorative.
Многогодишно тревисто или полу-храстови растения, използвани като едногодишни декоративна зеленина.