Какво е " FIȘELE " на Български - превод на Български

• фишове
• листове
• картите
• щепсели
• фишовете
• страници
• документи

Примери за използване на Fișele на Румънски и техните преводи на Български

Fișele de post în atașament.
Описанието на длъжностите в прикачения файл.

Găsirea informațiilor LinkedIn pe fișele de profil.
Намиране на информация за LinkedIn в картите на профила.

Ce sunt fișele de lucru ale diagramei Venn?
Какви са работните листове на диаграмата на Venn?

Analiza performanțelor IMM-urilor și fișele de țară în relație cu SBA.
Преглед на постиженията на МСП и данни във връзка със SBA по страни.

Fișele și șuruburi sunt toate trebuie să se conecteze piesele de….
Щепсели и винтове са всички нужди за свързване на частите на….

Cum se tipăresc rapid fișele de lucru ascunse în Excel?
Как бързо да отпечатвате скрити работни листове в Excel?

În fișele executive care prevăd rambursarea altor creanțe.
На изпълнителните листове, които предвиждат връщане на други вземания.

Prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal este descrisă în fișele de mai jos.
Обработката на Вашите лични данни е описана във фишовете по-долу.

Fișele de țară- Specializarea inteligentă în țara dumneavoastră.
Досиета по държави- интелигентна специализация във вашата страна.

Versiunea 15.03 include fișele fiscale actualizate pentru taxele din acest an.
Версия 15. 03 включва актуализирани данъчни формуляри за таксите за тази година.

Fișele pentru cheltuieli operaționale care însoțesc bugetul pentru 2017.
Отчет на оперативните разходи, придружаващ бюджета за 2017 г.

Visual Studio construiește: include informații despre versiune în fișele de proprietăți.
Visual Studio изгражда: Включва информация за версията в листа с свойства.

Cum se salvează fișele de lucru/ registrul de lucru numai ca citire?
Как да запазя работните листове/ работната книга само като четене?

Mai multe exemple pentru fiecare țară sunt disponibile în fișele naționale descriptive.
Повече примери по държави можете да намерите в националните информационни фишове.

Fișele și șuruburi sunt toate trebuie să se conecteze piesele caselor.
Щепсели и винтове са всички нужди за свързване на части от къщите.

Raportul special Eurobarometru privind patrimoniul cultural și fișele de țară.
Специален доклад на Евробарометър относно културното наследство и информационни фишове по държави.

Fișele de contact pot fi acum tipărite, inclusiv numele de fișiere.
Вече могат да бъдат отпечатани листи за контакти, включително имена на файлове.

Delve utilizează proprietățile gestionate la interogați Office graph și să se afișeze fișele conținut în Delve.
Delve използва управлявани свойства за заявки към Office graph и да се показват картите съдържанието в Delve.

Toate fișele sunt disponibile prin intermediul bazei de date terminologice IATE.
Всички записи са на разположение чрез терминологичната база данни IATE.

Partea din captură care face obiectul debarcării obligatorii este indicată în fișele tehnice anexate la acord.
Частта от улова, предмет на задължително разтоварване, се посочва в техническите фишове, приложени към Споразумението.

Fișele medicale conțin un rezumat al rezultatelor supravegherii sănătății.
Медицинските досиета съдържат резюме на резултатите от осъщественото наблюдение на здравословното състояние.

Și înainte de a spune mai mult un cuvânt, dacă încep vreodată predarea fișele roz pentru scandalagii, vei fi primul în linie.
И преди да кажете още една дума, ако някога започне да раздава розови фишове за размирници, щяхте да сте първи по ред.

Am realizat că fișele nu trebuie să fie foarte laborioase, ci cheia spre succes este o metodă foarte bună de repetare.
Оказа се, че фишовете не са трудни, а ключът към успеха е добре установен метод на повтаряне.

Fișele informative privind bunele practici în materie de formare sunt disponibile la secțiunea cu același nume a portalului.
Може да намерите информационните страници за добрите практики на обучение в рубрика„Добри практики на обучение“ на портала.

Consultați fișele statistice cu principalele date despre economia și agricultura Uniunii Europene și a statelor membre.
Вижте статистическите фишове с основните икономически и селскостопански данни за Европейския съюз и всички държави членки.

Fișele informative ale proiectului„Munca în condiții mai bune de securitate și sănătate la orice vârstă” sunt disponibile în diferite limbi.
Информационните листове за проекта„По-безопасен и по-здравословен труд на всяка възраст“ са преведени на различни езици.

Fișele tehnice sunt deosebit de utile pentru numeroșii profesioniști, funcționari și studenți care se consacră afacerilor europene.
Техническите фишове са полезни и за много професионалисти, длъжностни лица и студенти, чиято работа е свързана с европейските въпроси.

Numai fișele de lucru protejate vor fi afișate în caseta de dialog, selectați foaia de lucru pe care doriți să o dezinstalați și faceți clic pe OK.
Само защитените работни листове ще бъдат изброени в диалоговия прозорец, моля, изберете работния лист, който искате да премахнете и натиснете OK.

Fișele de lucru pot fi date ca teme pentru acasă, pe care elevii să le rezolve pe mozaWeb, sau pot fi inserate în publicațiile mozaBook.
Работните листове могат да бъдат зададени като домашна работа за учениците или да бъдат решени през mozaWeb, упражненията могат да бъдат добавени и в mozaBook публикациите.

Fișele informative privind rolul rețelelor judiciare de formare la nivel european sunt disponibile în secțiunea„Rețele și structuri europene deformare” a portalului.
Може да намерите информационните страници за функциите на съдебните мрежи на равнище ЕС във връзка с обучението в рубрика„Европейски мрежи и структури за обучение“ на портала.