Какво е " ЛИХВАРСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• cămătăria
• camăta
• camata
• cămătărie
• camătă

Примери за използване на Лихварството на Български и техните преводи на Румънски

Лихварството и подкупът ще станат законни;
Cămătăria și mita vor deveni legitime;

Някои смятат лихварството за отвратително и непочтено.
Unii consideră camăta dezagreabilă, necinstită.

Лихварството, грабежите, проституцията, хероинът.
Cămătărie, bătăi, prostituție, heroină.

Всички разпространени религии забранявали лихварството.
Toate religiile importante interziceau camăta.

Може да се върна в лихварството за да си почина малко!
S-ar putea să mă întorc la cămătărie, să mă mai relaxez!

Лихварството, а не парите, е пословичния корен на всяко зло.
Frica și nu banii reprezintă rădăcina tuturor relelor.

Получило веднъж управлението, лихварството ще унищожи всяка нация.
Cămătăria odată instituită va ruina orice naţiune.'.

Лихварството, а не парите, е пословичния корен на всяко зло.
Camăta, și nu banul, este proverbiala rădăcina a răului“.

Същите избори стоят пред всяка икономика базирана върху лихварството.
Aceleaşi opţiuni oferă orice economie bazată pe camătă.

Лихварството е станало много по-лесно в ерата на гласовата поща.
Cămătăria e mult mai uşoară în epoca mesajelor vocale.

Неговата религия превръща измамата и лихварството в задължение.
Religia acestui tinar face din tradare si din camata o datorie.

Лихварството е термин, който напълно е изчезнал от нашия език.
Camăta este un termen care aproape că a dispărut din limbajul actual.

Че ръководи проституцията и лихварството в средния запад.
Conduce cea mai mare reţea de prostituţie şi cămătărie din Vestul Mijlociu.

Лихварството и данъчната система неизбежно водят навсякъде към нейното обедняване.
Camătă şi sistemul fiscal trebuie să o ruineze pretutindeni.

В банка Медичи във Флоренция, където се множат като личинки чрез лихварството.
În banca Medici din Florenţa… Unde se multiplică ca viermii, prin cămătărie.

Лихварството е известно още от древността, дори преди появата на парите.
Cămătăria este cunoscută din cele mai vechi timpuri, înainte de apariția banilor.

Както и в Америка днес, лихварството и обезценените пари бяха на закона.
La fel ca în cazul Americii de azi, cămătăria şi deprecierea monezii au devenit lege.

Флорецийо, ще си платиш за алчността и лихварството, когато те поведе към гибел!
Florenta va plăti pentru lăcomie si cămătărie când vă va duce spre pierzanie!

Той включва неща като негативна лихва, която обръща ефектите на лихварството.
Acestea includ lucruri cum ar fi dobânda negativa, care inverseaza efectele de camata.

Тексаската конституция някога е дефинирала лихварството като всяка лихва, надвишаваща 6%.
Cândva, Constituţia texană definea camăta ca fiind orice dobândă ce depăşea 6%.

Лихварството, както и търговията, експлоатира даден начин на производство, не го създава, отнася се към него външно.
Camăta, ca și comerțul, exploatează un mod de producție dat, dar nu-l creează, ci se află față de el într-o relație exterioară.

Класически начин за такава експлоатация е лихварството, което е осъдено строго в Свещеното Писание и Преданието на Църквата.
Modalitatea clasica de a exploata aceasta situatie este camata, condamnata cu tarie in Sfanta Scriptura si in traditia Bisericii.

Така че еврейският проблем, който се разпространи срещу евреите в Европа, не е бил заради тяхната религия, бил е заради лихварството и банките.".
Aşa că problema evreilor care s-a răspândit în Europa nu a fost din cauza religiei lor, a fost din cauza cămătăriei şi abăncilor”.

Лихварството се стреми пряко да го съхранява, за да има възможност да го експлоатира отново и отново; то е консервативно и само го довежда до по-жалко състояние.
Camăta caută direct să-l mențină, pentru a-l putea exploata mereu, ea este conservatoare și-l aduce doar într-o stare mai jalnică.

Отделните капиталисти експлоатират отделния селянин с помощта на ипотеките и лихварството, класата на капиталистите експлоатира класата на селяните чрез държавните данъци».
Diferiţi capitalişti izolaţi îi exploatează pe ţărani prin ipotecă şi camătă, iar clasa capitalistă exploatează clasa ţărănească prin impozitul de stat.

Приходите на мафията от лихварство, което всяка година й носи 12, 6 млрд. евро, ще се увеличат със задълбочаването на кризата, предупреждава Силвана Фучито от Федерацията на асоциациите срещу рекета и лихварството.
Profiturile mafiei din activitatile de camata, care ii aduc in fiecare an 12,6 miliarde euro, vor creste pe masura ce criza se extinde, avertizeaza Silvana Fucito, responsabil al Federatiei asociatiilor anti-racket si anti-camata.

Това щеше да бъде лихварство, което е незаконно.
Asta ar fi cămătărie, ceea ce este ilegal.

Държат проституцията, лихварство, защита, наркотици, за каквото се сетиш.
Prostituţie, cămătărie, protecţie, droguri… absolut orice.

Потънала си в лихварство, Флоренция, като свиня в калта.
Trăiţi din camătă, florentini… ca porcii în călduri.

Букмейкърство, лихварство, изнудване, въоръжение грабежи.
Pariuri ilegale, cămătărie, şantaj, jafuri armate.

Как да използвам "лихварството" в изречение

По-важният въпрос е кой ги регулира тези фирми , но е ясно ,че лихварството цъфти у нас, а контролът е нулев.

I, 90. Пасенето на добитъка, а също тъй и раздаването на милостиня, принасянето на жертви, изучаването на Ведите, търговията и лихварството — за вайшиите.

Лихварството напоследък много се е развило в тоя благословен край и то смята да постигне онова, което данъците и евтинията на произведенията не могат.

3) икономически силните Новгород боляри не зависят от принца, той се включва активно в търговията и лихварството дейности и контрол на живот на града.

Става въпрос точно за Ломбардия, където се е зародило лихварството в Европа под формата на заложни къщи, като тези практикуващи го са били нарични Ломбарди.

Това означава, че хората в миналото са разбирали нещата по-добре от нас. Забрана за лихварството се съдържа и в Библията, и в Корана, и в Тората.

Няма грижи, веднага ще помогне чичо ти Стаменчо ( бащата на малки Иванчо Влъчков ) Все пак трябва да си изпере парите от лихварството и наркотиците.

В същият ред на мисли лихварството и финансовите игрички до дериватите е проблем/косвени убийства/ защото води до самоубийства и войни - смърт на милиони невинни хора.

За това навремето лихварството е било бичувано като смъртен грях, защото хората не могат да си правят сметката и да боравят с тази материя като хората.

Бръчките във времето са забранени. Американската академия по дерматология е против този метод на продажби защото казва . Едно време лихварството е било забранено със закон.