Примери за използване на Лихва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Плюс лихва.
РЛ е референтната лихва.
Каква лихва?
Care dobândă?Депозитната лихва на ЕЦБ вече е -0.4%.
Rata BCE la depozite este deja -0,4%.Та какво е лихва?
Хората също превеждат
Адвокати, 6% лихва, всичко.
Avocați, dobândă 6%, totul.Лихва- по нашите канони това е измама.
Dobândă sub canoanele bisericii e exorbitant.Как може да искаш лихва за тях?
Вижте, ще ви ги върна за 18месеца с 7% лихва.
Uite, va vomplati inapoi in 18 luni cu 7% dobanda.Фиксирана лихва за целия период на финансиране.
Rata fixa pe toata durata perioadei de finantare;Второ, кой плаща 12% лихва върху заем за кола?
Doi: cine plateste 12% dobanda pentru un credit auto?А колко от тези ипотеки са с променлива лихва?
Референтната активна лихва на спестовните каси[CECA].
Rata activă de referință a caselor de economii[CECA].Най-голямото изобретение на човечеството е сложна лихва.
Cea mai mare invenţie a omenirii este dobânzilor compuse.Това е единият начин да интерпретирам 10% лихва на година.
Acesta este un mod de a interpreta dobanda de 10% pe an.Но не се притеснявайте, че желанието ви ще бъде без лихва.
COMPOUND( първоначално; лихва; периоди; периоди_ за_ година).
С добра игра на топка, може да получи лихва- всичко Дрибъл;
Cu bun joc de minge poate câștiga interes- toate Dribling;Плащам ти лихва всеки месец, и още не съм се издължил?
Iti platesc dobanda in fiecare luna, si oricum nu a trecut termenul?Това са така наречените онлайн кредити, които предлагат 0% лихва.
Acestea sunt așa-numitele credite on-line care oferă interes 0%.Не дава парите си с лихва, нито приема подкуп против невинния.
El nu-si da banii cu dobanda, si nu ia mita impotriva celui nevinovat.Кредитополучателите заплащат номиналната лихва, а спестителите я получават.
Debitorii plătesc rata nominală, iar deponenții o primesc.Не дава парите си с лихва, нито приема подкуп против невинния.
El nu-şi dă banii cu dobîndă, şi nu ia mită împotriva celui nevinovat.Всеки един долар, произведен от централната банка, се дава назаем с лихва.
Fiecare ban emis de Banca Centrală este împrumutat cu dobîndă.Той ме върнат с лихва за парите, инвестирани в негова защита.
El mi-a plătit înapoi cu interes pentru bani am investit în apărarea sa.Препоръчваме на всички начинаещи да използват метода с фиксираната лихва.
В темата: Каква е разликата между основната лихва и процента на рефинансиране.
În subiect: Care este diferența dintre rata cheie și rata de refinanțare.Тези бързи кредити са изгодни за кредиторите само акоплащате лихва.
Aceste împrumuturi rapide sunt avantajoase pentru creditori numai dacăplătiți dobanda.Заявителят има абсолютен контрол върху периода на погасяване и наложената лихва.
Solicitantul are control absolut asupra perioadei de rambursare și a ratei impuse.Кредит се отпуска само при определени условия и винаги срещу някаква лихва.
Creditul este acordat numai în anumite condiții și întotdeauna împotriva oricărui interes.
