Какво е " ПРИХОД " на Румънски - превод на Румънски

• venit
• profit
• venituri
• încasare
• câştig
• venitul
• veniturile
• profitul
• profitului

Примери за използване на Приход на Български и техните преводи на Румънски

Трябва ви приход.
Ai nevoie de un venit.

Приход от спектакъла;
Incasari din spectacole;

Това се нарича приход.
Asta se numeste profit.

Нов приход" в Кеймбридж.
New Profit în Cambridge.

Ако хотелите дадат приход.
Dacă hotelurile vor avea profit.

Допълнителен приход от агентски комисионни.
Venit suplimentar- comision de agent.

Няма да има никакъв приход.
Asta nu va face nici un profit?

Всичкия фиксиран приход отива в MLP.
Toti cei cu venit fix sunt directionati spre prl-uri.

Получаване на планирания приход;
Primirea venitului planificat;

Джими иска да държи този приход в джоба си.
Jimmy vrea să păstreze acest câştig în buzunarul lui.

Негова"загуба" или Наш"приход".
Pierderea lui, câştigul nostru.

Евелин казва, че нейният приход е"стиснат".
Evelyn spune alocația ei de cheltuieli este"zgârcit".

Получаване на планирания приход;
Obținerea venitului planificat;

Че годишния приход е $170, 000.
Am spus că profitul anual iniţial este de cel puţin 170.000 de dolari.

Следващата линия е винаги приход.
Următorul rând este întotdeauna venit.

Разбира се 11% от твоя приход ще ми дойде добре.
Sigur 11 procente din brutul vostru o să-mi cumpere aşa ceva.

Наемът на тези земя е единственият ти приход в момента.
Închirierea este singurul tău venit acum.

Не за корекция на сумата на първоначално признатия приход.
Ajustare a valorii veniturilor recunoscute inițial.

Стойност на операцията 120 стари млн. фр., приход 812 млн.
Milioane franci vechi. Câştiguri: 812 milioane.

Компанията не генерира приход от продажба на целеви реклами.
Compania nu generează profit din vinderea reclamelor personalizate.

Първата е комисионна за обем, а другата е пълен приход.
Prima este comisionul de volum, în timp ce celălalt este cota totală a veniturilor.

Прогнозната сума за този приход, която трябва да бъде получена;
Cuantumul estimat al veniturilor de acest tip care urmează să fie primite;

Значи 52 седмици в годината… прави приход от$ 1700000.
Această sumă înmulţita cu 52 de săptămâni, dă un venit anual de 1.700.000 de dolari.

Млрд долара годишен приход и намаляване емисиите на СО2.
Miliarde de dolari pe an în profit anual și reducerea emisiilor de dioxid de carbon.

Единственият приход, който влиза от тях в местната хазна, е от данък сгради.
Singura taxă care intră în bugetele locale este impozitul pe clădiri.

Рискът е вероятността от загуба на очакван приход или загуба на ресурси.
Riscul este probabilitatea unei pierderi a veniturilor sau a pierderilor de resurse preconizate.

Полученият приход ще се използва за постигане на целите на сдружението.
Profitul obţinut va fi folosit pentru îndeplinirea obiectivelor asociaţiei.

Основните компоненти на данъчния разход(приход) следва да се оповестяват отделно.
Componentele principale ale cheltuielilor cu impozitul(veniturilor din impozit) trebuie prezentate separat.

Не се дава военен приход за разрушени крепости и опожарено население.
Nu se acordă pradă de război pentru fortărețele distruse sau populația jefuită.

Как да използвам "приход" в изречение

Разходите за отбрана на държавите от НАТО често представляват огромен приход за американската икономика

631,5 млн.лв. от брутния премиен приход от застраховане за 2008г.е реализиран чрез застрахователните брокери

Apple отчете 37.5 милиарда долара приход за последното тримесечие и 33.8 милиона продадени iPhone-a

General Motors става първата американска фирма с приход от над 1 милиард щатски долара.

iSuppli предвижда, че средният приход ще продължи да намалява през тази и следващите години.

Wall Street очаква годишен доход от $ 622.36 million и приход на акция $ 0,56.

(2) Сумите от наложените глоби постъпват в приход на районната колегия на Българския зъболекарски съюз.

EPS( earning per share) : 3.94 евро. Увеличаващ се нетен приход за последните 5 години.

Рекорден приход отчита за полугодието търновският театър | Вестник Борба - областен всекидневник, Велико Търново

Високо образовани професионалисти & мениджъри с приход на семейството вариращ от 5-цифрени до над $100,000