Какво е " INCASARI " на Български - превод на Български

• приходи
• осребряване
• теглене
• касовият
• разписките

Примери за използване на Incasari на Румънски и техните преводи на Български

Adu-mi acele incasari.
Донеси си разписките.

Incasari din spectacole;
Приход от спектакъла;

Filmele in care a jucat au avut incasari.
В които играе, са освирквани.

Primeau incasari de un an si jumatate.
Имат разписки от година и половина насам.

Spune-i tampitului astuia despre incasari.
Кажи на тоя боклук за разписките.

Incasari de doua ori mai mari la bugetul de stat.
Таксата за висше 2 пъти над държавната.

Nu exista o limita maxima pentru incasari.
Няма максимален лимит за тегления.

Top 10 filme cu incasari peste 1 miliard de dolari.
Топ 10 на филмите с приходи над 1 млрд. долара.

Modelele noastre castiga pana la 65% din incasari.
Дарения ни спестяват до 65% от данъците.

Bohemian Rhapsody, incasari de 50 de milioane de dolari.
Бохемска рапсодия с печалба от $50 милиона.

Care sunt sumele minime si maxime pentru incasari?
Какви са минималните и максимални суми за теглене?

Unele bănci permit incasari de cecuri de călătorie.
Някои банки позволяват за осребряване на пътувам проверки.

Cum incasari de capital de maternitate prin mijloace legale?
Как осребряване майчинство капитал със законови средства?

A: Suma minima pentru incasari este 0.05$.
A: Минималната сума за теглене е $0. 05.

Asta-i tot ce facea Hernan, si-i dadeam 30% din incasari.
Е, чак сега ме тренираш. Това е всичко, което помощникът ми и аз му давах, 30% от изработката.

Cineva a cumpărat cecul incasari loc pe Wentworth.
Някой е купил мястото на Уентърт където се осребряват чекове.

In 2010, au fost inregistrate 600 de cazuri de presupusa frauda referitoare cheltuieli si incasari ale UE.
През 2010 г. имаше общо 600 предполагаеми случая на измами, засягащи приходите и разходите на ЕС.

Angajații PF spune cum incasari de capital de maternitate legal.
Служители PF каже как осребряване законно майчинство капитал.

Q: Care sunt sumele minime si maxime pentru incasari?(Inapoi sus).
Q: Какви са минималните и максимални суми за теглене?(Обратно нагоре).

Arata cat de repede sunt si incasari pe trenurile, care sunt prezentate mai repede din casele lor.
Покажи колко бързо се, и осребряване на влаковете, които бързо са показани от къщите им.

Pentru nimeni nu este un secret faptul că multe firme farmaceutice sunt incasari pe această chestiune delicată.
За никого не е тайна, че много фармацевтични фирми са в осребряване по този деликатен въпрос.

Pe de altă parte, fanii filmului incasari mai de succes din lume, pentru a juca un joc bazat pe anime prea poate să nu Tsaty foarte interesant.
От друга страна, феновете на най-успешния касовият филм в света, за да играят игра, базирана на аниме Tsaty не мога много интересно.

O forma populara a acestui model este extragerea"50-50", unde organizatorii promit premii in procentaj de 50% din incasari.
Популярна форма е"петдесет на петдесет"- теглене, при което организаторите дават възможност наградата да бъде петдесет процента от постъпленията.

Din păcate, dar multe lanturi de farmacii sunt incasari pe barbatii care sufera de prostatita.
За съжаление, но много вериги от аптеки са в осребряване на мъжете, страдащи от простатит.

O garanţie de bani înapoi mare ar putea fi suficient pentru a face tu da- dar eficacitatea Thermacuts™ este ceea ce ţine de cei mai mulţi oameni la incasari pe garanţia.
Голяма парите обратно гаранция може да бъде достатъчно, за да ви дам- но ефективността на Thermacuts™ е, което поддържа повечето хора от осребряване на гаранцията.

Prin conducerea sa şi de management, Quickoffice este o aplicatie de top-incasari si iPad App Top 10 incasari din Android Market, şi a ajuns la aproape 15 milioane de utilizatori înregistraţi în 2011.
Чрез негово ръководство и управление на Quickoffice е най-касовият IPAD ап и топ 10 касовият App в Android Market, и през 2011 г. е достигнал близо 15 милиона регистрирани потребители.

Descriere: largirea portofoliului de clienti al firmei, intarirea legaturilor de afaceri cu clientii existenti, prezentarea produselor, ofertare si negociere contracte, distributie si incasari, culegere de informatii din piata.
Описание: разширяване портфейла на клиенти на фирмата, укрепване на бизнес връзките със съществуващите клиенти, представяне на изделията, офериране и преговаряне по договори, дистрибуция и инкасирания, събиране на информация от пазара.

In ciuda interventiei chirurgicale la sold, care a obligat-o sa isi intrerupa turneul mondial, Lady Gaga a avut incasari de 80 milioane de dolari in ultimele 12 luni, iar"armata" ei de fani, si o prezenta extrem de puternica pe platformele de socializare i-au asigurat locul al doilea in acest top.
Въпреки операцията на тазобедрената кост, която я принуди да съкрати турнето си, Лейди Гага има приходи от 80 млн. долара за изминалите 12 месеца и заедно със своята армия от фенове и силно присъствие в социалните медии певицата си печели сигурна втора позиция.

In sprijinul promovarii albumului, Maroon 5 a sustinut unul dintre cele mai bine vandute turnee, cu incasari de peste 50 milioane USD numai din vanzarea biletelor.
В продължение на суперуспешния албум, Maroon 5 правят едно от най-печелившите турнета за 2013 година с приходи от билети равняващи се на повече от 50 милиона долара.

Conducerea Camerei considera ca introducerea unui sistem asemanator celui romanesc sau chiar unul imbunatatit va facilita activitatea vamala la Ruse(colectare incasari in volum mai mic), in aceasi timp se va ajunge la o planificare mai buna a venitorilor din taxe pentru stat.
Според ръководството на Палатата въвеждането на подобна или дори по-усъвършенствана от румънската система би облекчило работата на Русенска митница(по-малък обем инкасо), а същевременно ще доведе до по-добро планиране и на приходите от такси за държавата.