Какво е " ЛИЦЕМЕРИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• ipocrizia
• făţărnicia
• ipocrizie
• ipocriziei

Примери за използване на Лицемерието на Български и техните преводи на Румънски

Лицемерието е цирей.
Ipocrizia este o bubă.

Ей така, заради лицемерието.
Si asta din cauza ipocriziei.

Лицемерието тук е изумително.
Această ipocrizie e uluitoare.

Като например лицемерието ти.
Ca de exemplu, propria ta ipocrizie.

Егати и лицемерието от негова страна!
Ipocrizie totala din partea lui!

Няма ограничение за лицемерието.
Nu exista limita pentru ipocrizie.

Лицемерието е новият национален химн.
Ipocrizia este noul imn naţional.

Не можеш да избягаш от лицемерието си!
Nu poți fugi de ipocrizie ta!

Това е лицемерието към нас самите“.
Este o ipocrizie față de noiînșine».

Беше заради Лейкууд и лицемерието.
A fost despre Lakewood şi ipocrizie.

Лицемерието е по-лошо от неверието.
Făţărnicia este mai rea decât necredinţa.

Където е политиката, там е лицемерието.
Unde e politică, acolo e şi ipocrizie.

Търсил убежище в лицемерието и софизма?
Ar căuta refugiu în ipocrizie şi sofism?

Предпочетох честността пред лицемерието.
Prefer incultura în detrimentul ipocriziei.

Трябва да отбележиш лицемерието в това.
Ar trebuii sa subliniezi aceea ipocrizie.

Лицемерието е налице и живее в Хампънс.
Ipocrizia este viu și bine și de viață în Hamptons.

Арчър се забавляваше от лицемерието на своя кръг.
Archer era amuzat de ipocriziile fine ale semenilor săi.

Цял живот се борих с английския стереотип- лицемерието.
Toată viaţa am luptat împotriva vocii engleze: Ipocrizie.

Много хора се дразнят от лицемерието на РРР.
Mulţi oameni sunt supăraţi din cauza ipocriziei companiei RRR.

Лицемерието е похвала, която порокът отдава на добродетелта.
Ipocrizia este un omagiu pe care viciul îl aduce virtuții.

Това изказване изразява върха на лицемерието и демагогията.
Această expresie stă în vârful ipocriziei și demagogiei.

И лицемерието, с което трябваше да изживея 40 години с теб.
Şi datorită ipocriziei în care a trebuit să trăiesc aceşti 40 de ani cu tine.

Глава 23 започва беседа за лицемерието и бъдещето.
Capitolul 23 începe cu un discurs cu privire la ipocrizie și la viitor.

По принцип те говорят за двойствеността на човешката природа, за лицемерието и измамата.
În general, vorbesc despre dualitatea naturii umane, despre ipocrizie și înșelăciune.

Изправени сме пред още един пример за лицемерието на мнозинството в Парламента.
Ne confruntăm cu un alt exemplu de ipocrizie a majorității acestui Parlament.

Осия изразява същата мисъл, когато описва лицемерието на Израел.
Osea exprimă acelaşi gând când descrie făţărnicia Israelului.

Изправени сме пред още един пример за лицемерието на мнозинството в Парламента.
Această rezoluție este un alt exemplu de ipocrizie a majorității Parlamentului.

Неговите редки осъждания бяха насочени основно против гордостта, тиранията, угнетението и лицемерието.
Rarele sale condamnări erau îndreptate împotriva trufiei, cruzimii, asupririi şi ipocriziei.

Една великолепна, месианска фигура срещу лицемерието на нашето време.
O figură magnifică şi mesianică luptând împotriva ipocriziei din vremurile noastre.

Как да използвам "лицемерието" в изречение

Вицепрезидентът Маргарита ПОПОВА: Фалшът и лицемерието ме отблъскват /Интервю/ | Блог на проф. Кръстьо Петков

The Intercept критикува лицемерието на John McCain и последствията от президентската му кампания преди десетилетие.

Re: Лицемерието by Saalik on Пон 15 Фев 2016, 23:03 А ти кога криеш лицето си?

ного мий интересно,що сте толкова подмолни същества,то ясно ми е ,че лицемерието си е национална черта,

Проект Свобода за всеки - Свободата на религията в български вариант: избор между лицемерието и забраната

Израелският премиер Бенямин Нетаняху остро порица лицемерието и двойния стандарт на Европейския съюз по повод Ерусалим.

Мразя: лъжата, хора които се възползват от другия и го нараняват. Мразя също лицемерието и коварството.

Обожавам футбола...и ЦСКА...а съм и много запален фен на Лондонските Чукове...ненавиждам и презирам лицемерието и лъжата...

Общо човешка проблематика в комедията „Тартюф” – срещата на здравия разум с фалша и лицемерието facebook

„Човещината изчезна! Светът се превърна в лудница! Лъжата стана официална политика! Истината е безсилна! Лицемерието тържествува!“