Какво е " ЛЪЖЕНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• minciuna
• minţitul
• minţi

Примери за използване на Лъженето на Български и техните преводи на Румънски

Заедно с лъженето.
Împreună cu minciuna.

Лъженето приключи.
Minciunile s-au terminat.

Позволено ли е лъженето?
E permisă minciuna?

Лъженето не ще ти помогне.
Minciuna n-o să te ajute.

И другото е лъженето.
Celălalt lucru este minciuna.

Лъженето е моя област.
Pentru ca minciuna e scopul meu principal.

Но знам много за лъженето.
Dar ştiu multe despre a minţi.

И лъженето, всичкото това лъжене.
Şi minţitul, toate acele minciuni.

Знаеш какво мисля за лъженето.
Ştii ce părere am despre minciuni.

Знаех, че лъженето ще подейства.
Ştiam că minţitul va merge pentru tine.

СмяхАко имаш предвид в лъженето, да.
Dacă te referi la minţit, da.

Лъженето е като сенки за момичетата.
Minciuna este ca fard de pleoape la adolescente.

Мисля, че вече разбрах за лъженето.
Cred că am înţeles ce e cu minţitul.

Лъженето е около 95% от това което правя.
Minciuna reprezintă cam 95% din ceea ce fac eu.

Виждате ли, лъженето е доста креативен процес.
Vezi tu, e un proces foarte creativ, minţitul.

Лъженето се прави с думи, но и с мълчание.“.
Se minte prin cuvinte, dar si prin tacere.”.

Като нервна реакция на лъженето.
E vorba de sughiţ ca reacţie involuntar nervoasă la minciună.

Оу, лъженето не е присъщо за кралица, Ингрид.
Ooh, minciuna este atât de ne-regină, Ingrid.

Не е много сигурно какво ще кажат относно лъженето на двама мъже.
Nu eram prea sigură ce s-ar spune despre minţitul a doi bărbaţi.

Лъженето и криенето на неща от партньора.
Minciunile și ascunderea lucrurilor față partenerul tău.

Истинската причина лъжците да намират лъженето за толкова лесно.
Minciuna- motivul real pentru care mincinosii o gasesc atat de facila.

Лъженето и криенето на неща от партньора.
Minciuna si ascunderea diverselor lucruri de partenerul tau.

Цялото това нещо с лъженето стана банално, 6 мин. след като дойде тук.
Treaba cu minţitul era veche după şase minute de când ai ajuns aici.

Лъженето е много ефективно при срещите.
Minciuna poate fi o unealtă foarte eficientă pentru o întâlnire.

Знаеш ли, че лъженето поражда тревожност, а тя води до проблеми със съня.
Ştii, anxietatea apare din minciuni, iar problemele de somn din anxietate.

Лъженето, за да спасиш живота си ще дойде в по-късен етап.
Minciunile ca să-ţi scapi viaţa vin mai târziu.

Г-н Карсън лъженето не е много по християнски, нито е много хубаво.
Dle Carson, a minţi nu este prea creştineşte, nici foarte frumos.

Лъженето е като алкохолизма, непрекъснато ти се иска.
Minciuna este ca alcolismul. Esti in continua recuperare.

Лъженето е нещо, което децата правят, защото не знаят по-добре.
Minciuna este ceva ce fac copiii pentru că nu știu mai bine.

Лъженето е надясно, не мисля, че тя погледна веднъж наляво.
Minţitul e spre dreapta şi nu cred că s-a uitat o dată spre stânga.