Какво е " МАКСИМАЛНИЯТ СРОК " на Румънски - превод на Румънски

• termenul maxim
• perioada maximă
• durata maximă
• intervalul maxim
• perioada maxima

Примери за използване на Максималният срок на Български и техните преводи на Румънски

Максималният срок е 10 г.
Perioada maxima este de 10 ani.

Когато максималният срок е изтекъл; или.
(a) când s-a atins maximul duratei; sau.

Максималният срок на лечение от 2 седмици.
Durata maximă de tratament de 2 săptămâni.

Ако да, какъв е максималният срок за това?
Daca da, care este perioada maxima permisa?

Максималният срок за валидност на официалното приемане на сорт.
Durata maximă de valabilitate a acceptării oficiale a unui soi.

След издаването на лиценза какъв е максималният срок, в който трябва да започне дейността?
După acordarea autorizației, care este intervalul maxim în care trebuie inițiate operațiunile?

Максималният срок в нашата страна от тази банка е три години.
Termenul maxim în țara noastră de la această bancă este de trei ani.

Ние Ви предоставяме всички заеми, максималният срок за погасяване е 15 години, годишният лихвен процент е 3%.
Noi oferim toate creditele, termenul maxim de rambursare este de 15 ani, rata anuală a dobânzii este de 3%.

Максималният срок на такова задържане се удължава от 10 до 18 месеца.
Durata maximă a detenţiei lor va fi extinsă de la 10 la 18 luni.

Трябва да се помни, че максималният срок на годност на родословието не трябва да надвишава 8 дни след избора.
Trebuie reamintit faptul că durata maximă de depozitare a materialului pedigree nu trebuie să depășească 8 zile după selecție.

Максималният срок за паркиране не може да надвишава 24 часа.
Limita maximă de timp pentru parcare nu poate depăși 24 de ore.

OneWeb FCC се отнася до решението на септември, за да се увеличи максималният срок, за които компаниите трябва да разширят своите групи.
OneWeb FCC se referă la decizia septembrie pentru a crește termenul maxim, pentru care companiile trebuie să se extindă grupurile lor.

Максималният срок на бременността, което позволи на лекарството- 42 ден.
Termenul maxim de sarcină, care a permis de droguri- 42 de zile.

Когато съгласно националното му право максималният срок на действие на мерките, приети в изпълнение на европейската заповед за защита, е изтекъл; в.
Atunci când, în conformitate cu dreptul său intern, durata maximă a măsurilor adoptate în vederea executării unui ordin european de protecție a expirat;

Максималният срок на кредита, ние можем да предложим е 30.
Termenul de valoarea maximă a împrumutului putem oferi este de 30.

Максималният срок на временното задържане съгласно настоящия член е 6 месеца.
Perioada maximă de reținere temporară în temeiul prezentului articol este de 6 luni.

Максималният срок на задължително администриране не може да надвишава общо 36 месеца.“;
Perioada maximă de administrare obligatorie nu poate depăși 36 de luni în total.”;

Максималният срок, през който стоките могат да останат под режим временен внос, е 24 месеца.
Perioada maxima in care marfurile pot ramâne in regimul de admitere temporara este de 24 luni.

Максималният срок за отстраняване на дефекта, появил се през гаранционния период е 30 дни.
Termenul maxim pentru îndepărtarea unui defect apărut în perioada de garanție este de 30 de zile.

Максималният срок за отстраняване на дефект, появил се в гаранционния срок е 30 дни.
Termenul maxim pentru îndepărtarea unui defect apărut în perioada de garanție este de 30 de zile.

Максималният срок на годност и експлоатация е 24 месеца от датата на производство, посочена на опаковката.
Durata maximă de depozitare și operare este de 24 de luni de la data fabricării imprimate pe ambalaj.

Максималният срок и пробег на пакетите BMW Service Inclusive е 10 години и 200 000 км.
Durata maximă şi numărul maxim de kilometri incluşi în pachetele BMW Service Inclusive este de 10 ani, respectiv 200.000 km.

Максималният срок за погасяване на кредита е до 30 години, като няма ограничение в максималния размер на отпусканата сума.
Perioada maxima de creditare este de 30 de ani si nu exista un plafon maxim de creditare.

Максималният срок на закрила е 30 години от датата, когато публикацията е била законно публикувана за първи път.
Durata maximă a protecţiei unor astfel de drepturi este de 30 ani din momentul în care ediţia a fost publicată legal pentru prima oară.

Максималният срок на задължително предоставяне на данни в съответствие с първа алинея, букви а и б не може да надвишава общо 36 месеца.“;
Perioada maximă pentru contribuțiile obligatorii prevăzută la literele(a) și(b) de la primul paragraf nu depășește în total 36 de luni.”;

Максималният срок, през който правото на обезщетения можеда бъде запазено в съответствие с член 64, параграф 1, буква вот основния регламент;
Perioada maximă pe parcursul căreia poate fi păstrat dreptul la indemnizaţie în conformitate cu articolul 64 alineatul(1) litera(c) din regulamentul de bază;

Максималният срок на валидност на подновените разрешения не трябва да превишава този на първоначалните и не може да бъде по-дълъг от 10 години.
Perioada maximă de valabilitate a autorizațiilor reînnoite nu o poate depăși pe cea a autorizațiilor inițiale și nu poate fi în niciun caz mai mare de 10 ani.

Максималният срок на изплащане, определен в настоящата директива, не следва да е пречка СГД да извършват плащания към вложителите в по-кратък срок..
Termenul maxim de rambursare prevăzut în prezenta directivă nu ar trebui să împiedice SGD-urile să efectueze mai devreme rambursările către deponenți.

Максималният срок на предупреждение служител на предстоящото освобождаване на закона не е настроен, така че предупреждението е все още валидна след 2 hmesyachnogo период.
Termenul maxim al unui avertisment angajat al eliberarea iminentă a legii nu este setat, astfel încât avertismentul este încă valabilă după 2 hmesyachnogo perioadă.

Максималният срок за съхранение на данни за фактуриране се определя от закона и ние сме задължени по закон да съхраняваме данните за период от 10 години.
Perioada maximă de depozitare pentru datele de facturare este determinată de lege și suntem obligați din punct de vedere legal să păstrăm datele pentru o perioadă de 10 ani.

Как да използвам "максималният срок" в изречение

(2) Максималният срок на възстановяването на неприкосновения противопожарен запас вода е до 36 часа в зависимост от категорията на производство.

“С псевдозаконови средства Медарова бе държана 15 дни повече в ареста, отколкото е максималният срок от 2 месеца”, посочи защитникът.

Срокът за извършване на ремонта зависи от сложността му и доставката на резервни части, като максималният срок е 30 дни.

Отговор: Обичайно, максималният срок варира, от месец и половина до три месеца, в зависимост от сложността и големината на проекта.

Максималният срок на лизинга за недвижима собственост е до 48 месеца. Възможно е да се сключи договор и за по-кратък период.

Револвиращ кредит – до 12 месеца с опция за револвиране до максимум 5 пъти. Максималният срок на кредита е 60 месеца.

Договорът е на стойност 48 895.75 лв. Максималният срок за изпълнение на проекта е до 6 месеца след подписване на договора.

Максималният срок за отпускане на пенсия в действителен размер да се намали от 6 на 5 месеца. Това предвижда проект за ...

Максималният срок определен от БАСВ за съхранение на данни, ако това не противоречи на законови изисквания и наредби е 5 /пет/ години.

Това става въпреки, че младежът е задържан вече 7 месеца и 17 дни, а максималният срок според Наказателно-процесуалния кодекс е 8 месеца.