Какво е " МАЛКИ ДРАСКОТИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• zgârieturi mici
• zgârieturi minore
• micile zgarieturi
• zgârieturilor mici

Примери за използване на Малки драскотини на Български и техните преводи на Румънски

Малки драскотини, но нищо сериозно.
Zgârieturi, nimic serios.

Не. Имаше някакви малки драскотини по тялото.
Nu, erau doar nişte zgârieturi mici pe piept.

На предмишница скалпела прилага малки драскотини.
Pe Lancet antebrațului aplicat mici zgarieturi.

Малки драскотини по лицето и ръцете. Вероятно от храсти.
Zgârieturi minore, pe faţă şi mâini, probabil.

Като самостоятелно премахнете малки драскотини по колата?
Ca o auto- elimina mici zgariet…?

Неговата основна функция е да се предпази от малки драскотини.
Funcția sa principală este de a proteja de zgârieturi minore.

Освен постоянно там източниците много малки драскотини по повърхността.
Pe lângă constant există surse de multe zgârieturi mici pe suprafață.

Това прави лака за нокти да изсъхне по-бързо, за да предотврати малки драскотини.
In acest fel, lacul de unghii se va usca mai repede si se previn micile zgarieturi.

Ламинатът не се поддава на малки драскотини и щети, практически, има дълъг експлоатационен живот.
Laminatul nu este supus la zgârieturi minore și daune, practic, are o durată lungă de viață.

Всички дъски са като бране, въпреки че могат да бъдат малки драскотини и пукнатини.
Toate panourile seamănă cu ridicarea, deși pot fi mici zgârieturi și fisuri.

В случай на петна или малки драскотини, можете да използвате леки почистващи препарати: Cillit, Comet и Cif.
În cazul petelor sau zgârieturilor mici, puteți utiliza agenți de curățare ușori: Cillit, Comet și Cif.

Степен- болезнени усещания, които изчезват след няколко дни, може да има малки драскотини или ожулвания;
Grad- senzații dureroase care dispar după câteva zile, pot exista zgârieturi minore sau abraziuni;

Въпреки че LG G Flex може да ремонт малки драскотини, тя не се е променило слабостта на мобилен телефон лесно.
Deşi LG G Flex poate repara zgârieturi minore, nu a modificat slăbiciune a telefonului mobil cu uşurinţă.

Ако, обаче, с време на повърхностталаминат появи малки драскотини могат да бъдат поправени с тонирани пасти.
Dacă, totuși, cu timpul pe suprafațaparchet laminat au apărut zgârieturi minore pot fi reparate cu paste colorate.

Ако ти дойде на вкус огледални плочки, а след това да се има предвид, че е много забележим някакви малки драскотини и пукнатини.
Dacă ați ajuns la gust gresie oglindă, apoi țineți cont de faptul că este foarte ușor de observat zgârieturi mici și crăpături.

Не е възможно да се избегнат дори малки драскотини, които се появяват след измиване или излагане на пясък и мръсотия.
Nu este posibil să evitați chiar zgârieturi mici care apar după spălare sau expunerea la nisip și murdărie.

Купето на автомобила може да загуби своята естетика поради появата на малки чипове и малки драскотини, което е нещо обичайно.
Caroseria auto își poate pierde estetica datorită apariției cipurilor mici și a zgârieturilor mici, lucru obișnuit.

В действителност, ако забележите в пода малки драскотини или пукнатини, това не е толкова лошо, защото те могат лесно да се ремонтира.
De fapt, dacă observați în podea zgârieturi mici sau fisuri, nu e așa de rău, pentru că acestea pot fi ușor reparate.

След приключване на полагането на покрива се почиства от отпадъци, чипове и малки драскотини по повърхността на листа е задължително podkrashivayutsya.
După finalizarea punerea acoperișului este curățată de moloz, chips-uri și zgârieturi mici pe suprafața foii în mod necesar podkrashivayutsya.

Ето защо, за да предпазите стъклото от малки драскотини и дъвка от повреда, периодично почиствайте това място с мека мека кърпа.
Prin urmare, pentru a proteja sticla de zgârieturi mici și guma de deteriorare, curățați periodic acest loc cu o cârpă moale.

Чрез укрепване силициев диоксид полимерен филм елиминира появата на малки драскотини, които обикновено могат да бъдат ръчно или механично автомивки.
Prin consolidarea film polimer dioxid de siliciu elimină apariția de zgârieturi mici, care pot fi, în general, manual sau mecanic masina de spalat.

Fading, следи от чертите след дъжд, малки драскотини- тези фактори не са най-добрият начин се появяват на повърхността на каросерията на автомобила.
Fading, urme ale dungilor după o ploaie, zgârieturi minore- acești factori nu sunt cel mai bun mod apar pe suprafața corpului vagonului.

Тя направо започна да Shine, цвят е станало по-наситени, и малки драскотини и пукнатини изчезнаха, сякаш никога не са били там.
Ea a început direct la Shine, culoarea a devenit mai saturate, și zgârieturi mici și fisuri au dispărut ca și în cazul în care acestea au fost niciodată acolo.

Отличен корк тапет и за коридора- те не се страхуват от влага, температурни промени, както и малки драскотини на повърхността им са почти невидими.
Tapet de fundal excelent și pentru hol- nu se tem de umiditate, schimbări de temperatură și zgârieturi mici pe suprafața lor sunt aproape invizibile.

Мнозина твърдят, че лекарството е напълно скрива малки драскотини по задната част на колата, други изтъкват отличните си отблъскване на вода.
Mulți spun că medicamentul este perfect ascunde zgârieturi minore pe partea din spate a mașinii, alții subliniază impermeabilitate de apă excelentă.

Днес в аптеките се продава огромна сумаразлични мехлеми и кремове, които ви позволяват бързо да се отървете от дразнене и да излекувате малки драскотини.
Astăzi în farmacii este vândută o sumă imensădiverse unguente și creme care vă permit să scăpați rapid de iritare și să vindecați zgârieturi mici.

В допълнение към създаването на пречки за ефектите на утаяване, шампоани, малки драскотини Willson Силан течност стъкло защитава тялото от ръжда.
În plus față de crearea de obstacole pentru efectele precipitațiilor, sampoane, zgârieturi minore de sticlă lichid Willson Silan protejează organismul de rugină.

Тя се нарича самолечение поради причината, че тя ви позволява да скриете малки драскотини, които неизбежно възникват във всеки сензор от използването на устройства от LG.
Se numește auto-vindecare pentru motivul că vă permite pentru a ascunde zgârieturi minore care apar în mod inevitabil, în orice senzor de utilizarea dispozitivelor de la LG.

За да се идентифицира алергена на предмишницата, на разрохквача се прилагат няколко малки драскотини, а след това върху тях някои вещества дрибват и наблюдават.
Pentru a identifica alergenul de pe antebraț, scarificatorul este aplicat câteva zgârieturi mici, apoi pe ele anumite substanțe dribbează și observă.

Инструментът ви позволява да създадете водоотблъскващ ефект и предпазва боята от малки драскотини и механични повреди и от агресивни реагенти през зимата.
Instrumentul vă permite să creați un efect hidrofug și protejează vopseaua de zgârieturi minore și deteriorări mecanice și de reactivi agresivi în timpul iernii.