Какво е " МАМА НИ " на Румънски - превод на Румънски

• mama ne
• mami ne

Примери за използване на Мама ни на Български и техните преводи на Румънски

Мама ни чака.
Mama ne asteapta.

Тръгваме. Мама ни чака.
Să mergem, mama ne aşteaptă.

Мама ни чака.
Mama ne aşteaptă.

Може би мама ни чака тук.
Poate că mama ne aşteaptă acolo.

Мама ни плаща.
Mama ne plăteşte.

Мислиш ли, че мама ни проверява?
Crezi că mami ne verifica?

Мама ни помогна.
Mamă ne-a ajutat.

Мислиш ли, че мама ни проверява?
Crezi ca mami ne verifica?

Мама ни търси.
E mama, ne-a descoperit.

Значи мама ни наблюдава сега?
Adică mami mă ocroteşte acum?

Мама ни учеше да танцуваме.
Mama ne învăţa să dansăm.

Така става, когато мама ни оставя.
Asta se întâmplă când mama ne părăseşte.

Мама ни остави пред училище.
Mami ne-a lăsat în faţa şcolii.

Помниш ли, когато бяхме малки, че мама ни пееше?
Îţi aduci aminte de când eram mici? Mama ne cânta?

Мама ни учеше преди лягане.
Mama îmi recitea asta la culcare.

Чичо Винс каза, че мама ни е оставила тук завинаги.
Unchiul Vince mi-a spus că mama ne-a lăsat aici pentru totdeauna.

Мама ни помага за сватбата.
Mama ne ajută să planificăm nunta.

И когато гледаме заедно футбол и мама ни носи закуски.
La fel e când ne uităm împreună la fotbal şi mama ne aduce un platou cu gustări.

Мама ни глеа от небео сега.
Mama ne priveşte din rai chiar acum.

Защото мама ни обличаше като еленчета и приличахме на идиоти.
Mama ne îmbracă în reni şi arătăm ca nişte fraieri.

Мама ни кара да четем допълнително.
Mami ne-a dat de citit în plus.

Когато мама ни напусна, с баща ми се разбирахме, за известно време.
Când mama ne-a părăsit, m-am înţeles o vreme cu tata.

Мама ни пееше това, когато бяхме малки.
Mama îmi cânta asta când eram mică.

Да… мама ни водеше всяко лято, като бях малък.
Da… Mama ne-a adus în fiecare vară când eram mică.

Мама ни дава да гледаме новините.
Mama mă lasă să mă uit la ştiri.

Да… мама ни водеше всяко лято, като бях малък.
Da. Mama ne ducea în fiecare vară, când eram copil.

Мама ни напусна, когато бях на 3, но все още ми липсва.
Mama m-a părăsit când aveam trei ani, dar încă mă afectează.

Ако мама ни види да ядем умрели животни, ще ни удере кожата.
Dacă mama ne prinde mâncând animale, moarte, ne jupoaie de vii.

Мама ни плаща такса за бавачка. Освен това е добре за мен.
Mama ne dă bani şi în plus, e o chestie utilă pentru mine..

Мама ни разреши да гледаме, когато ти арестува тоя човек!
Mama ne-a lăsat să ne uităm la TV când l-ai arestat pe omul ăla!

Как да използвам "мама ни" в изречение

След като се магипортирахме обратно в къщата, мама ни целуна по челата и се върна в магазина, а ние със Съни знаехме, че е време за бели на прислугата.

“Вкусни, хрупкави и бързи банички! Мама ни ги правеше често, дори от вечерта ги нагъваше за минутки, а на другия ден за закуска ги пържеше”, пише ни Виолета Василева.