Какво е " МАМА НЕ МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mama nu poate

Примери за използване на Мама не може на Български и техните преводи на Румънски

Мама не може.
Mama nu reuşeşte.

Не, мама не може.
Nu, mami nu poate.

Мама не може днес.
Astăzi mami nu poate.

Лаеше по цяла нощ и мама не можеше да спи.
Lătra toată noaptea, iar mama nu putea să doarmă.

Мама не може да заспи.
Mama nu poate dormi.

Тогава знаеш, че мама не може да се справя сама.
Atunci ştii că mama nu poate să conducă singură treburile de aici.

Мама не може да скача".
Mama nu poate sări,".

И все още се появяват боклуци от които мама не може да ме предпази.
Lar mama nu mă putea proteja chiar de toate rahaturile.

Мама не може да живее така.
Mama nu poate trăi aşa.

Жалко, че тази година го пропускаме, защото мама не може да отиде.
Păcat să lipsim anul ăsta, dat fiind că mama nu poate veni.

Мама не може да ме вдигне.
Mama nu putea să mă tragă.

Татко, знам, че аз помолих, но ако мама не може да понесе тази вечеря довечера, просто ще кажа на Мая.
Tată, ştiu că eu v-am cerut asta, dar dacă mama nu poate suporta cina din seara asta,- o să-i spun Mayei.

Мама не може да говори сега!
Mami nu poate vorbi acum!

Ела като любимия си литературен герой." Не знам защо… мама не може просто да организира един нормален рожден ден.
Vine ca personajul tău favorit". Nu ştiu de ce… mama nu poate aranja o petrecere aniversara normală.

А мама не може да ме хване.
Si mama nu a putut sa ma prinda.

Мама не може да си го позволи.
Mama poate N'-t permite asta.

Скъпи, мама не може да е с теб през цялото време?
Scumpule… Mama nu poate fi cu tine tot timpul, nu?.

Мама не може да вземе заем.
Mama nu poate obtine un imprumut.

Но мама не може да остане в болницата.
Dar mama nu poate sta în spital pe vecie.

Мама не можеше да гледа мен.
Mama nu se putea descurca cu mine.

Ако мама не може да отиде в Делхи, една от нас може..
Dacă mama nu poate merge la Delhi…- Noi două putem..

Мама не може да говори сега, мили.
Mama nu poate vorbi acum, dragă.

Мама не може да стане точно сега.
Mami nu se poate ridica chiar acum.

Мама не може да ходи заради теб.
Mama nu poate să meargă din cauza ta.

Мама не може да се свърже с теб и исках да те чуя.
Mama n-a reuşit să dea de tine aşa că am vrut să te sun.

Мама не може да дойде сега, но да се надяваме, че ще е скоро.
Mami nu poate veni încă cu noi, dar va veni curând.

Мамо, не може да взимаш решения без да се допитваш до мен първо.
Mamă, nu poţi lua decizii fără să mă consulţi mai întâi.

Мамо, не може да крещиш седем дни в седмицата.
Mamă, nu putem ţipa aşa de 7 ori pe săptămână.

Мамо, не може да плачеш по време на церемонията.
Mamă, nu se poate să plângi pe tot parcursul ceremoniei.

Мама не можа да дойде на рождения ми ден.
Mami nu a reuşit să vină acasă de ziua mea.".