Какво е " NU POATE AVEA " на Български - превод на Български

• не може да има
• не може да е
• може да няма
• не може да получи
• не може да притежава
• не би могло
• не може да окаже
• няма как да има
• не могат да вземат
• не могат да имат
• не можеш да имаш
• не може да имаш

Примери за използване на Nu poate avea на Румънски и техните преводи на Български

Nu poate avea 7 ani.
Не може да е на седем.

Soţia mea nu poate avea copii.
Жена ми няма как да има.

Nu poate avea atat, Josh.
Не можеш да имаш и двете, Джош.

Dumnezeul tău doreşte ce nu poate avea.
Твоят бог иска това, което не може да получи.

Că nu poate avea copii?
Че не можеш да имаш деца?

Se spune că în viaţă omul nu poate avea totul.
Казват, че човек няма как да има всичко.

O femeie nu poate avea doi soţi.
Не може да имаш двама съпрузи.

Totul este pentru Ragnar, dar nu poate avea tot.
Всичко тук е за Рагнар. Но не може да получи всичко.

Nu poate avea un singur pat.".
Не може да имаш единично легло.".

Un joc de box ilegal nu poate avea aşa o miză.
Нелегалния бокс не може да е толкова голям.

Nu poate avea un copil dragalas fara o iubita.
Не може да имаш бебе, без да имаш любовница.

Scheletul ăsta nu poate avea mai mult de… şase luni.
Скелетът не може да е на повече от…- Шест месеца.

E foarte distractiv. Familia Birnbaums nu poate avea copii.
Семейство Бърнбаумс не могат да имат деца.

Niciodata nu poate avea prea multe.
Никога не можеш да имаш твърде много.

Urăşte pe toată lumea care are ce el nu poate avea.
Мрази всички с нещо, което той не може да получи.

Nu, ea nu poate avea titlul.
Не, не може да получи титлата.

De asemenea, mă întreb că nu poate avea porturi SATA.
Също така се чудя, че може да няма SATA портове.

Un militar, nu poate avea o oportunitate mai bună.
Един военен не може да получи по-добра възможност.

Dacă e născută în anii '50, nu poate avea 39 de ani.
Ако е родена през петдесетте, не може да е на 39.

Acest album nu poate avea mai mult de 20 de ani.
Този фото албум не може да е на повече от 20 години.

Tot aici este pentru Ragnar, dar el nu poate avea totul.
Всичко тук е за Рагнар, но той не може да притежава всичко.

Şi când nu poate avea o fată, umblă după ea.
А когато не може да получи момичето, той въздиша по нея.

La indivizi sănătoși, acest lucru nu poate avea efecte benefice.
При иначе здрави индивиди това може да няма благоприятен ефект.

Un membru nu poate avea mai mult de două împuterniciri.
Един член не може да притежава повече от две пълномощия.

Amândoi ştim că un apărător public nu poate avea un client privat.
Знаеш че като обществен защитник, не можеш да имаш и частна практика.

O persoană nu poate avea plângeri, dar este greu să te îmbolnăvești.
Човек може да няма оплаквания, но е трудно да се разболее.

Poezia e frumoasă, dar nu poate avea în întregime dreptate.
Хубава поезия, но не може да е съвсем вярно.

Progesteron nu poate avea oameni care sunt predispuse la tromboza.
Прогестерон не могат да вземат хора, които са предразположени към тромбози.

Starea lui Douglas Taylor nu poate avea legătură cu Ruth.
Състоянието на Дъглас не може да е свързано с Рут.

Un agent de teren nu poate avea şi viaţa particulară şi carieră de succes.
Полевият агент не може да е добър в професията и щастлив в живота.