Какво е " NU POATE PRIMI " на Български - превод на Български

• не може да получи
• не може да приеме
• не може да получава
• не може да приема
• не може да поеме
• не може да има

Примери за използване на Nu poate primi на Румънски и техните преводи на Български

Nu poate primi decât refuz.
Може да получи само отказ.

De ce lumea nu poate primi?
Защо светът не може да приеме.

Nu poate primi vizitatori.
Не е в състояние да приема посетители.

Frank Irving nu poate primi vizitatori?
Франк Ървинг не може да има посетители?

Nu poate primi obiecte de pe Piaţa Neagră sau bonusuri.
Не може да получава предмети или бонуси от Черния пазар.

Din acest motiv, nu poate primi sprijinul nostru.
Поради тази причина тя не може да получи нашата подкрепа.

(7) În privinţa îndeplinirii îndatoririlor sale, responsabilul cu protecţia datelor nu poate primi nici un fel de instrucţiuni.
Длъжностното лице за защита на данните не може да получава никакви инструкции по отношение на изпълнението на своите задължения.

De ce nu poate primi patru?
Защо не може да има четири?

Preşedintele Klaus Iohannis şi premierul Victor Ponta au susţinut că România nu poate primi mai mult decât îi permite capacitatea de 1.785 de locuri.
Румънският президент Клаус Йоханис и премиерът Виктор Понта заявиха, че Румъния не може да приеме повече от своя капацитет от 1785 места.

Un om nu poate primi un zâmbet?
Не може ли да получа усмивка?

Se pare că această întrebare nu poate primi un răspuns universal.
Изглежда, че този въпрос не може да получи универсален отговор.

Ĉi nu poate primi nicio terminație.
Ĉi не може да получава окончание.

Si de asemenea Uniunea Europeana nu poate primi la nesfarsit imigranti.
ЕС не може да приема мигранти до безкрай.

Franţa nu poate primi toată mizeria din lume şi din Europa.”.
Франция не може да приеме цялата сиромашия на света и Европа…".

Fără această credinţă şi fără percepţia ce izvorăşte din ea, nimeni nu poate primi ceva din rai, căci în acestea sălăşluieşte în primul rând inocenţa înţelepciunii.
Без тази вяра и без нейното разбиране никой не може да приеме каквото и да е от Небето; тъкмо в това се състои невинността на мъдростта.

El nu poate primi mesajele dvs. dacă nu are rețea sau serviciu.
Той не може да получи вашите съобщения, ако няма мрежа или услуга.

În această lume imperfectă, care nu poate primi onoarea care se datorează pentru tine.
В този несъвършен свят може никога да не получиш признание.

Deşi nu poate primi momentan noi clienţi, încearcă să-mi obţină o probă pentru un serial de pe internet.
Макар, че не може да поеме нови клиенти сега. Опитва се да ме уреди прослушване за онези онлайн сапунки.

Republica Macedonia nu poate primi mai mulţi imigranţi, a declarat ministrul….
Хърватия не може да приеме повече бежанци, заяви вътрешният министър.

Nici o ţară nu poate primi într-un an mai mult de şapte la sută din numărul total de vize DV.
В пределите на даден район нито една държава не може да получи повече от седем процента от наличните визи за една година.

Aici se spune că lumea nu poate primi cuvertura, dar vă permite să crezi în Isus.
Тук се казва, че светът не може да приеме утешител, но това ви дава възможност да вярват в Исус.

Franţa nu poate primi toată mizeria lumii».
Франция не може да поеме цялата мизерия на света.

Aceasta înseamnă că organismul nu poate primi energie din carbohidrați și este obligat să descompună proteine.
Това означава, че тялото не може да получава енергия от въглехидрати и е принудено да разгражда протеините.

Franţa nu poate primi toată mizeria lumii».
Франция не може да приеме цялото нещастие на света.

In cadrul fiecarei regiuni geografice, nici o ţară nu poate primi într-un an mai mult de şapte la suta(7%) din numărul de vize DV disponibile în fiecare an.
В пределите на даден район нито една държава не може да получи повече от седем процента от наличните визи за една година.

Marginea Galaxy S7 nu poate primi mesaje utilizând aplicația de mesagerie stoc Galaxia S7 nu prezintă jurnalul mesajelor trimise și primite pentru anumite persoane.
Galaxy S7 край не може да получава съобщения, използвайки приложение за съобщения със запаси| Galaxy S7 edge не показва дневник на изпратени и получени съобщения за определен контакт.

Intr-un an, nici o tara nu poate primi mai mult de 7% din numarul de vize DV disponibile.
В пределите на даден район нито една държава не може да получи повече от седем процента от наличните визи за една година.

Bosnia şi Herţegovina nu poate primi un bilet gratuit către Europa", a declarat Bildt, a cărui ţară deţine în prezent preşedinţia rotativă de şase luni a UE, miercuri.
Босна и Херцеговина не може да получи безплатен билет за Европа," каза в сряда Билд, чиято страна заема ротационното шестмесечно председателство на ЕС.

Ambiguitatea actuală înseamnă că provincia nu poate primi împrumuturi serioase de la instituţiile financiare internaţionale din cauza incapacităţii de a semna garanţii suverane.
Сегашната неопределеност означава, че Косово не може да получи сериозни заеми от международните финансови институции поради неспособността си да подписва суверенни гаранции.

Macron:“Franța nu poate primi pe toată lumea dacă vrea să primeascăbine” migranți.
Макрон: Франция не може да приема всички мигранти, ако иска да им осигури добър прием.