Какво е " МАРГИНАЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• marginală
• marginal

Примери за използване на Маргинална на Български и техните преводи на Румънски

Ние нямаме маргинална роля.
Nu avem un rol marginal.

Маргинална плацентна превия.
Placenta previa marginală.

Първостепенна, второстепенна и маргинална.
Primar, secundar şi marginal.

Точно това иска папата- маргинална църква.
Asta este ce vrea Papa: o Biserică retrasă.

Инвестицията не може да бъде маргинална.
Investiţia nu trebuie să fie marginală.

Маргинална печалба и точка на равновесност.
Profitul marginal și punctul de rentabilitate.

Закон за намаляване на маргиналната полезност.
Acţiunii legii descreşterii utilităţii marginale.

Сегментна или маргинална резекция на белия дроб;
Segmentarea sau rezecția marginală a plămânului;

Дали маргиналната полезност влияе върху пазарната цена?
Oare utilitatea marginală afectează prețul pieței?

Имаше много наркотици, беше пълен с коли- бе една маргинална зона.
Se vindeau droguri, era plin de mașini, era o zonă marginală.

ЕС има само маргинална отговорност по тези въпроси.
UE nu are decât o responsabilitate marginală în privinţa acestor chestiuni.

Имаме Църква, която убива времето и е станала безкрайно маргинална.
Avem o Biserică ce doar omoară timpul și a devenit foarte retrasă.

Защита на крем за кожата на маргиналната линия на растежа на косата.
Cremă-protecție pentru pielea liniei marginale de creștere a părului.

Маргинална зона на Големите и малки слюнчени жлези на червената граница на устната.
Zona marginală a glandelor salivare mari și mici ale marginii roșii a buzei.

Твърде много играчи чиповете си, да участват в залагания, когато те имат маргинална ръка и своя опонент залага силно.
Prea mulţi jucători îşi pierd chips-uri prin implicarea lor în oferta de pariuri atunci când au o mână marginală, iar adversarul lor este în mare măsură de pariuri.

Често може да е правилно да се направи кол на малък бет на флопа, когато имате само маргинална ръка, стига да сте готови да направите фолд, ако се изправите срещу голям бет на търна.
Deseori poate fi corect să plăteşti un small bet pe flop atunci când ai o mână marginală, atât timp cât eşti dispus să faci fold pe turn dacă eşti confruntat cu un big bet.

Ако сте в ранна позиция и имат маргинална ръка след това да се има в предвид, че всеки залог стои реален шанс за ри-рейзна от играч, който все още да действа.
Dacă vă aflaţi în poziţie de început şi au o mână marginală urs apoi în vedere faptul că orice pariu pe care îl face se află o şansă reală de a fi re-raise de către un jucător în continuare să acţioneze.

В ерата на бързото трупане на печалба, аутсорсингът се превръща от маргинална практика в господстваща форма за определени икономически сфери.
În era acumulării rapide a câştigului, outsourcing-ul s-a transformat de la o practică marginală la o formă care domină în anumite sfere economice.

Винаги имайте в предвид, че това е далеч по-добре да се включат в действие, когато имате силна ръка, а не когато имате маргинална ръка и това е ясно, че опонентът ви има силна.
Întotdeauna să aibă în vedere faptul că e mult mai bine să se implice în acţiune atunci când aveţi o mână puternică, nu, atunci când aveţi o mână marginală şi este clar că adversarul tău are un puternic unul.

Следователно евентуалното наличие на маргинална конкуренция между операторите на пазара не може да обори тезата на Комисията относно риска от премахване на всяка ефективна конкуренция на пазара.
Existența eventuală a unei concurențe marginale între operatorii de pe piață nu poate infirma așadar teza Comisiei privind riscul de eliminare a oricărei concurențe efective pe această piață.

Експертът отбеляза, че въпреки глобалните сигнали за тревога във връзка със заплахата от климатичните промени, проблемът остава"маргинална загриженост" в рамките на общността на правозащитниците.
Expertul ONU a subliniat faptul că, în pofida avertismentelor repetate cu privire la ameninţările pe care le reprezintă schimbările climatice, această problemă rămâne„o preocupare marginală”.

Необходимостта да се избегнат трудности, които не могат да бъдат преодолени по разумен начин и биха могли да причинят вреда на ефективния текущ и планиран бъдещ добив на въглеводороди, включително такъв от полета с маргинална икономическа жизнеспособност;
(b) necesitatea de a evita dificultăţi care nu pot fi depăşite într-o manieră acceptabilă şi care ar putea prejudicia producţia eficientă, curentă şi viitoare, de hidrocarburi, inclusiv producţia din sectoare de viabilitate economică marginală;

Експертът отбеляза, че въпреки глобалните сигнали за тревога във връзка със заплахата от климатичните промени, проблемът остава"маргинална загриженост" в рамките на общността на правозащитниците.
Expertul ONU a subliniat faptul ca, in pofida avertismentelor repetate cu privire la amenintarile pe care le reprezinta schimbarile climatice, aceasta problema ramane"o preocupare marginala".

Заплащане на до 5 процентни пункта над маргиналната лихва по заемите на ЕСЦБ или двойната маргинална лихва по заемите на ЕСЦБ, като и в двата случая това се прилага към размера на минималните резерви, които съответната институция не е осигурила;
Plata unor dobânzi la o rată mergând până la 5 punte procentuale peste rata de împrumut marginală a SEBC sau reprezentând de două ori rata de împrumut marginal a SEBC, aplicată în ambele cazuri la volumul rezervelor minime pe care instituţia respectivă nu le-a constituit;

В дългосрочен план обаче, подходящи повиквания, въз основа на аута, коефициенти и пот одс, ще работят във ваша полза, като ще фолдвате картите си, когато имате маргинална ръка и няма добри коефициенти, да се обадите.
Pe termen lung însă, efectuarea de apeluri corespunzătoare bazate pe departajare, cote şi cote pentru potul va lucra in favoarea ta, aşa cum se va pliante cărţile dumneavoastră atunci când aveţi o mână marginală şi nu cote bune pentru a apela.

Това е хронично маргинално заболяване на клепачите, което има тенденция към рецидив.
Aceasta este o boală cronică marginală a pleoapelor, care tinde să recidiveze.

Това не е маргинален район. Там просто живеят тъмнокожи.
Nu e zona marginală, e o zonă de culoare.

С поражение на мейбомски жлези- на задния маргинален блефарит;
Cu înfrângerea glandelor meibomiene- pe blefarita marginală posterioară;

Внимавайте как си слагате индексите от тях ви зависи маргинално скоростта на заявката.
Fii atent cum ai pus indicii de ele depinde de rata marginală de aplicare.

Но това е абсолютно маргинално.
Dar sunt cu totul marginale.

Как да използвам "маргинална" в изречение

маргинална (крайна) зона - разположена между бялата и червената пулпа, изпълнена с В-лимфоцити и обкръжена от синусоидни капиляри.

L.I.O. - Един от основателите на групата, но последните няколко години запазва маргинална роля и рядко участва в песните.

Кристофър Лий става известен по-късно с ролите си във филми на ужасите. Тук играе маргинална роля без никакви думи.

Виждаш, че изведнъж с маргинална ръка се вкарваш в доста тъп спот, което мисля, че може да се избегне!

За какво ни е целият цирк? Защо да издържаме една маргинална институция, чиито политици си подслаждат живота с рушвети, ...

94. Срв. Извори за бълг. история, IX, с. 89, бел. 4 (става дума за една маргинална бележка на полето на ръкописа).

KA на финалната маса също ке виждам как да не го шовна, а и както се видя опонента имаше маргинална ръка.

Според него ние сме едно абсолютно изключение и не трябва да се чудим защо България заема маргинална позиция в европейското семейство.

маргинална плацента превия — в ​​този случай, крайната част на плацентата се намира във вътрешните ОС, но не излиза извън него;

Lord of Vermilion: Guren no Ou - поредният X-Men рипоф. Подозирам маргинална продукция, защото става дума за адаптация на аркадна картова игра.