Какво е " МАСКИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• mascat
• deghizată
• mascată
• masca
• deghizat

Примери за използване на Маскирана на Български и техните преводи на Румънски

Защо не си маскирана?
De ce nu te-ai deghizat?

Тя била маскирана монахиня.
Acum e o călugăriţă deghizată.

Да, Порки ще бъде маскирана чудо.
Da, Porky fi mascat Marvel.

Религия, маскирана като наука.
Religie mascată ca ştiinţă.

Имам чувството, сякаш съм маскирана.
Simt că sunt într-un costum.

Дупка, маскирана като обувка.
O gaură travestită într-un pantof.

Маскирана съм, като гост на сватбата.
Sunt deghizat ca un oaspete de nunta.

Бях в ъгъла, маскирана като лампа.
Am fost într-un colţ îmbrăcată ca un abajur.

И случайно се появява маскирана жена?
Si femeia mascata a aparut din intimplare?

Това си е оргия, маскирана като конгрес.
Este o adevarata orgie sub masca unei conventii medicale.

И ако това не е полицай Станхоуп, маскирана като детектив?
Asta este poliţista Stanhope deghizată ca detectiv?

Както когато бях маскирана на фестивала за края на срока?
Ca atunci când am fost mascat Festivalul de la sfâr?

Става въпрос за измислица, маскирана като истина.
Este despre ficțiune deghizată ca adevăr.

И хитро маскирана, за да не прилича на спортна кола.
Şi foarte bine deghizat, nu arată deloc ca o cursă de maşini.

Да. Носи я на флашка, маскирана като червило.
Ea a avut-o pe in stick USB în formă de ruj.

Дойде тук маскирана, а не в официално качество на агент от ССР.
Ai venit aici deghizată, nu într-o misiune oficială a SSR.

Четвърто, цевта е маскирана под зеленовисящи клонове.
În al patrulea rând, butoiul este mascat sub verdeagățat ramuri.

Които ще чуете са от уста, маскирана като пистолет.
Strigătele pe care le vei auzi sunt dintr-o gură deghizată ca pistol.

Плъзгащата се маса е маскирана под определена част от кухненския комплект.
Masa culisantă este mascată sub o anumită secțiune a setului de bucătărie.

Изстрелите, които ще чуете са от уста, маскирана като пистолет.
Impuscaturile pe care le vei auzi vin din gura deghizata in arma.

Жена заподозрян, под 1. 50, маскирана, въоръжена с нунджако и меч.
O femeie suspectã. 1.52m, mascatã si inarmatã cu o sabie.

Шърли ще влезе първа през товарната рампа, маскирана като готвач.
Shirley va intra prima prin platforma de încărcare deghizată ca şef.

Аз съм момичето на мечтите ти маскирана като най-добрата ти приятелка.
Sunt fata visurilor tale deghizata in cea mai buna prietena a ta.

Тя все още е лудост, но е нормална лудост, маскирана като здрав разум.
Este o nebunie, dar este nebunia obișnuită deghizată ca bun-simț.

Съществува и маскирана депресия, която има определени соматични оплаквания.
Există, de asemenea, o depresie mascată, care are anumite plângeri somatice.

Често субдепресията изглежда маскирана от различни прояви на соматичен характер.
Adesea, subdepresia este deghizată de diverse manifestări de natură somatică.

Опастността е маскирана като хуманитарна кауза, но истината е в окупиране на територия.
Este mascat sub o cauză umanitară, dar adevărata lui natură este ocuparea de teritorii.

Маскирана хипертония преобладаваща при американци на 21 и повече години: Изследване.
Hipertensiunea mascată predominantă la pacienții cu vârsta de 21 de ani și mai mari: Studiu.

Очна инфекция Възможно е остра инфекция на очите да бъде маскирана от локалната употреба на.
O infecţie oculară acută poate fi mascată de utilizarea topică a medicamentelor anti-inflamatorii.

Ако"Гугъл Ърт" беше мъж, не би ме открил, дори да бях маскирана като 10-етажна сграда.
Dacă Google Earth ar fi fost băiat, nu m-ar fi găsit nici dacă aş fi fost deghizată în clădire de 10 etaje.

Как да използвам "маскирана" в изречение

Ако човек внимателно се вгледа в действията му, те много приличат на зле маскирана предизборна кампания.

РАЗКРИТИЕ: Активисти на БСП готвят блокада на магистрала "Струма" довечера, маскирана като "народно недоволство срещу бензина" (СНИМКИ)

Далаверата бе маскирана като „служебно възстанояване” на несъществуващи оценки от страна на зам. Декана проф. Иван Русчев.

-Измамникът винаги доминира в контекста на реализирания от него акт, но тази доминантност е маскирана като сервилност.

ERRORS OF YOUTH поставя в центъра на внимание функционалността, умело маскирана зад авангардни, но олекотени като конструкция модели.

480 л ракия, маскирана като газирана вода, задържаха митнически служители на ГКПП Дунав мост 2 Видин - Калафат

Тя – както повечето велики тайни – е умело маскирана от своята простота: нашата среда определя нашия живот.

Патриотарската сбирщина, маскирана като коалиция за да управлява заедно с ГЕРБ, все повече губи своята състоят ... цялата новина

Добре информирани източници на Про-РОК съобщават, че петък вечерта маскирана банда с разнообразен етнически състав е щурмувала столичния клуб R.B.F.

· Прозрачността при съставянето на кабинета бе маскирана под формата на телевизионна „седянка” с речи от типа „дайте да дадем”;