Какво е " МЕДИЙНИ КОМПАНИИ " на Румънски - превод на Румънски

• companii media
• companii mass-media
• companiile media
• companiile mass-media
• în societăţile mass-media
• societățile media

Примери за използване на Медийни компании на Български и техните преводи на Румънски

Медийни компании във Великобритания.
Companii de media din marea britanie.

Какво ще кажете за другите големи медийни компании?
Ce putem spune despre celelalte mari companii mass-media?

Учителят: Има всякакви медийни компании и форми на изкуството.
Maestrul: Există tot felul de companii mass-media și de forme de artă acolo.

Бъдете готови да водят успешни медийни компании.
Să fie pregătit pentru a conduce companii de mass-media de succes.

Всички медийни компании за горива, тютюневи компании… са едни от най-порочните в света.
Orice companie media, de petrol, de tigari-- acestia sunt cei mai viciosi oameni din lume.

Кога в историята самоусъвършенстващи се са създавали медийни компании?
Când au mai existat în istorie cultivatori care să formeze companii media?

Ние сме една от най-бързо развиващите се медийни компании в България.
Suntem una dintre cele mai active companii mass-media din Republica Moldova.

Те включват предприятия, образование, медийни компании, както и OTT(Over The Top) телевизионни оператори.
Acestea includ întreprinderi, educație, companii media și furnizori de televiziune OTT(Over The Top).

Нашата работа не е да поддържаме медийни компании живи.
Noi nu suntem în afaceri pentru a menţine în viaţă societăţile mass-media.

В допълнение към ситуации на операторите и техните предложения експерти говорят за ситуацията с медийни компании.
În plus faţă de situaţiile de operatorii şi propunerile lor expertii vorbesc despre situaţia cu societăţile mass-media.

Ние предлагаме решения и услуги за типстъри, медийни компании и букмейкъри. 1 Безплатни.
Oferim solutii si servicii pentru tipsters, companiile media și casele de pariuri. 1 Gratis.

Вие имате огромната отговорност да управлявате тези медийни компании добре.
Voi aveți o responsabilitate imensă de a conduce bine aceste companii mass-media.

Ние апелираме към отговорните в засегнатите медийни компании да отпечатват нашия отговор и истина.
Facem apel la cei responsabili din companiile media afectate să ne tipărească răspunsul și adevărul.

Те работят с някои от най-големите телевизионни компании и медийни компании в света.
Ei lucrează cu unele dintre cele mai mari radiodifuzoare și companii mass-media din lume.

Сред задграничните китайски медийни компании има някои вестници, ръководени от етнически китайци от Южна Азия.
Printre companiile mass-media chineze din străinătate există unele ziare care sunt conduse de chinezi etnici din Asia de Sud.

Защото си мислех и все още го правя, че сериозните и независими медийни компании са голям бизнес.
Deoarece credeam, și încă mai cred, că acele companii media independente și serioase sunt afaceri grozave.

SOPA и PIPA като закони, били писани главно от медийни компании, които били основани през 20-ти век.
SOPA şi PIPA, ca legislaţie, au fost scrise în linii mari de către companiile de media care au fost înfiinţate în secolul 20.

RR Media осигурява гъвкави конвергентни цифрови медийни услуги на повече от 1000 медийни компании по света.
RR Media furnizează servicii media digitale pentru peste 1.000 de companii media, la nivel global.

Социалните медийни компании трябва да направят повече, за да се съобразят напълно с правилата на ЕС за защита на потребителите.
Societățile media sociale trebuie să facă mai mult pentru a se conforma pe deplin normelor UE privind protecția consumatorilor.

Или, както казва ръководителят на маркетинга в"Найк","Нашата работа не е да поддържаме медийни компании живи.
Sau, cum spune directorul de marketing de la Nike,"Noi nu suntem în afaceri pentru a menţine în viaţă societăţile mass-media.

Над 300 от водещите световни медийни компании разчитат на SintecMedia за подпомагане на бизнес стратегията и дейностите им по рекламирането.
Peste 300 de companii media importante din întreaga lume se bazează pe SintecMedia pentru a-și eficientiza strategia și operațiunile publicitare.

Казвал съм на координаторите на медийните компании, че в бъдеще вие със сигурност ще станете най-големите световни медийни компании.
Am spus coordonatorilor companiilor mass-media că veți ajunge în viitor, cu siguranță, cea mai mare companie mass-media la nivel mondial.

Акционерите в медийни компании междувременно няма да могат да притежават повече от 50% в други компании, например строителна фирма.
Acţionarii companiilor de presă nu vor putea deţine peste 50% din acţiunile unei alte companii-- de exemplu, o firmă de construcţie.

Това е част от новата стратегия на чешкото дружество за закупуване на малки дялове в различни медийни компании в Европа.
Acesta este primul pas în noua strategie a Czech Media Invest de a achiziţiona pachet minoritare de acţiuni în companiile de media din Europa.

Ето каква е предисторията: SOPA и PIPA като закони, били писани главно от медийни компании, които били основани през 20-ти век.
Şi povestea din spatele ei este următoarea: SOPA şi PIPA, ca legislaţie, au fost scrise în linii mari de către companiile de media care au fost înfiinţate în secolul 20.

Повечето медийни компании-- телевизия, радио, издатели, игри, какво ли не-- използват много стриктни методи на сегментиране, за да разберат техните аудитории.
Cele mai multe companii de mass-media-- televiziunea, radioul, publicațiile, jocurile, oricare-- folosesc metode de segmentare foarte ridige ca să-și înțeleagă audiențele.

Съчетайте това с задължителното ограничаване на дейността на така наречените ботове от социалните медийни компании и този вид нечестна дейност може ефективно да бъде отстранена.
Combinați acest lucru cu reducerea obligatorie a activităților așa-numitelor roboți de către companiile de social media, iar acest tip de activitate necinstită ar putea fi șters în mod eficient.

Филтър медийни компании са склонни да се специализират в един или два различни типа на филтъра медии и рядко предоставят три или повече видове.
Filtru de mass-media companiilor au tendinţa de a se specializa în una sau două tipuri distincte de filtru de mass-media şi foarte rar trei sau mai multe tipuri de aprovizionare.

Как да използвам "медийни компании" в изречение

"Превърнете се в медийни компании и произвеждайте съдържание онлайн, вместо да инвестирате в медии", обърна се към рекламодателите един от основателите на Sharethrough Мат Монахан.

В момента доминиращи сред лайфстриймърите са големи медийни компании и известни личности, но вече нищо не спира и другите хора да добият популярност в интернет.

Ива Фъзлова е Бранд Мениджър в една от водещите интернет медийни компании в България Инвестор.БГ . Можете да намерите нейния профил във Facebook, Google +, LinkedIn.

Медиите в САЩ стартират кампания срещу атаките на президента Доналд Тръмп. Над 300 американски медийни компании ще се включат в инициативата. Тя ще се разпознава с хаштага...

20 професионалисти от медийни компании от осем страни дойдоха в Лондон, за да споделят знанията (и предизвикателствата, пред които са изправени) относно процеса на разработване на продукти в своята организация.

Китай обявява забрана чужди медийни компании да публикуват онлайн, каквато и да е информация, без тя да е одобрена от правителството, като забраната е влязла в сила от месец март 2016 г.