Примери за използване на Audiovizuale на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Crearea sursei audiovizuale.
Създаване на аудиовизуалния източник.
Comunicării audiovizuale și mass-media audiovizuale.
Аудиовизуалната комуникация и аудиовизуалните медии.
Restituirea sursei audiovizuale.
Възстановяване на аудиовизуалния източник.
Materiale audiovizuale privind cardul european de asigurări sociale de sănătate:.
Аудио-визуален материал относно Европейската здравноосигурителна карта:.
Opere cinematografice sau audiovizuale.
Филмови или аудиовизуални произведения.
Acesta include echipamente audiovizuale de ultimă oră, incluzând următoarele:.
Той трябва да разполага с най-съвременно аудиовизуално оборудване, включително следното:.
Convergența deplină lumii audiovizuale.
Един напълно интегриран аудио-визуален свят.
Traduse în date audiovizuale neprelucrate.
Трансформирани в необработена аудио-визуална информация.
Lucrări coregrafice, muzicale și audiovizuale.
Хореографски, музикални и аудиовизуални произведения.
Introducerea celei mai recente tehnologii audiovizuale în Centrul de Instruire Daikin. 1992.
Използване на най-новата аудиовизуална технология в Центъра за обучение на Daikin. 1992.
Presă online cu fișe informative și materiale audiovizuale:.
Онлайн пакет за медиите с информация и аудиовизуален материал:.
Deci, în timp ce creşterea audiovizuale de aprovizionare, va îmbunătăţi utilizarea frecvențelor.
Така че докато увеличаване аудиовизуални доставките, ще подобри използването на честоти.
Întoarcerea sursa audiovizuale.
Връщане на източника на аудиовизуални.
Clasele utilizează echipamente moderne audiovizuale, cum ar fi televizoarele cu ecran plat, playerele MP3, laptopurile și proiectoarele.
Класовете използват модерно аудиовизуално оборудване, като телевизори с плосък екран, MP3 плейъри, преносими компютри и проектори.
Cooperarea în domeniul culturii, al politicii audiovizuale și al mass-media.
Сътрудничество в областта на културата, аудио-визуалната политика и медиите.
Obligațiile privind teritorializarea cheltuielilorconstituie o restricție a pieței interne a producțiilor audiovizuale.
Задълженията за териториалност на разходитепредставляват ограничаване на вътрешния пазар за производството на аудиовизуални произведения.
Crearea sursei audiovizuale.
Създаване на източника на аудиовизуални.
Un plan de mass- media în concordanță cu strategia companiei, și relații mass- media de management, social media,web și informații audiovizuale.
Медиен план в съответствие със стратегията на компанията, както и управление на връзки с медиите, социалните медии,уеб и аудиовизуална информация.
Realizatorul principal al unei opere cinematografice sau audiovizuale este considerat ca autor sau unul din autori.
Главният режисьор на филмово или аудиовизуално произведение се смята за негов автор или за един от неговите автори.
(b) promovarea competitivității și scalabilității industriei audiovizuale europene;
Да насърчи конкурентоспособността и възможностите за разрастване на европейската аудио-визуална индустрия;
Realizatorul principal al unei opere cinematografice sau audiovizuale este considerat autorul său sau unul dintre autorii săi.
Главният режисьор на филмово или аудиовизуално произведение се смята за негов автор или за един от неговите автори.
Gratis Desenați simboluri,colecta bytes și bucurați-vă de amestec de armonie audiovizuale hipnotic!
Безплатни Draw символи,да събира байта и се насладете на микс от хипнотичен аудиовизуална хармония!
Invită Comisia să identifice mecanisme de încurajare a accesului la materiale audiovizuale arhivate deținute de instituțiile responsabile cu păstrarea patrimoniului cinematografic al Europei;
Призовава Комисията да намери механизми за насърчаване на достъпа до архивиран аудио-визуален материал, който се съхранява в европейските институции за филмово наследство;
Master integrează conceptele de bază de comunicare în scris, audiovizuale şi multimedia.
The Master интегрира основните концепции на писмено съобщение, аудиовизия и мултимедия.
Impune ca până la 160% dinvaloarea ajutorului acordat producției unei anumite opere audiovizuale să se cheltuiască pe teritoriul statului care acordă ajutorul; fie.
Да се изисква до 160% от помощта,предоставена за производството на дадено аудио-визуално произведение, да бъдат изразходвани на територията на държавата членка, която отпуска помощта; или.
Creșterea cererii este o evoluție pozitivă, iargeoblocarea nu ar trebui să fie o soluție automată pentru toate conținuturile audiovizuale produse în Uniune și transmise online.
Това нарастващо търсене е положително развитие иблокирането на географски принцип не следва да бъде позиция по подразбиране за всяко аудио-визуално съдържание, създавано в Съюза и излъчвано онлайн.
În înțelesul prezentei directive, realizatorul principal al unei opere cinematografice sau audiovizuale este considerat autor sau unul dintre autori.
По смисъла на настоящата директива главният режисьор на кинематографично или аудио-визуално произведение се смята за негов автор или за един от неговите автори.
Master integrează conceptele de bază de comunicare în scris, audiovizuale şi multimedia.
Магистърът интегрира основни понятия за комуникация в писмен, аудиовизуален и мултимедиен формат.
Programul„Europa creativă”, cu o durată de 7 ani,își propune să consolideze sectoarele culturale și audiovizuale, oferind finanțare pentru cel puțin:.
Годишната програма„Творческа Европа“има за цел укрепване на европейския културен и аудио-визуален сектор чрез предоставяне на финансиране за поне:.
Резултати: 29, Време: 0.054

Audiovizuale на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български