Какво е " МЕДИЦИНСКИ РЪКАВИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• mănuși medicale

Примери за използване на Медицински ръкавици на Български и техните преводи на Румънски

И аз бях там с медицински ръкавици.
Şi eu eram acolo cu o mănuşă de baseball.

Медицински ръкавици за еднократна употреба.
Mănuși medicale de unică folosință.

Понякога се използват стерилни медицински ръкавици.
Trebuie folosite mănuși medicale sterile.

Медицински ръкавици? Работни ръкавици?.
Mănuşi medicale, de muncitor?

Понякога се използват стерилни медицински ръкавици.
Uneori sunt folosite mănuși medicale sterile.

EN 455-2- Медицински ръкавици за еднократна употреба.
EN 455 CE- Mănuși medicale de unică utilizare.

За целта на масата са окачени медицински ръкавици, пълни с вода.
Pentru aceasta, mănușile medicale umplute cu apă sunt atârnate pe masă.

Медицински ръкавици… парамедиците са опитвали да го спасят.
Mănuşi medicale probabil cei de pe ambulanţă au încercat să-l salveze.

Препоръчва се да носите медицински ръкавици, преди да вземете пробата.
Se recomandă purtarea mănușilor medicale înainte de a lua eșantionul.

За да го направи по-малко се придържаме към ръцете, можете да носите медицински ръкавици.
Pentru a-l face mai puțin stick-ul la mâini, puteți purta mănuși medicale.

Работете по-добре в медицински ръкавици, защото имаме случай с химически елементи.
Lucrați mai bine în mănuși medicale, deoarece avem un caz cu elemente chimice.

Измийте ръцете си до рамото, сложете медицински ръкавици и мазнина с вазелин.
Spălați-vă mâinile până la umăr, puneți mănuși medicale și unsoare cu jeleu de petrol.

Мини цветни лехи или държатели и осветителни тела могат да бъдат изработени от ненужни медицински ръкавици.
Paturile de flori sau ghivecele de flori pot fi făcute din mănuși medicale inutile.

След това си измийте ръцете и си сложете медицински ръкавици, можете да обикновени- не стерилни;
Apoi își spală mâinile și pun mănuși medicale, pot fi obișnuiți- nu steriliți;

Инспекция" трябва да се извършва перфектно чисти ръце, най-доброто от всички- в медицински ръкавици за еднократна употреба.
Revizuirea" este necesar pentru a mainile perfect curate, cel mai bun din toate- o mănuși de unică folosință medicale.

От страна е по-добре да се носят специални медицински ръкавици и те изпълняват всички манипулации.
Pe de o parte este mai bine să poarte mănuși medicale speciale și a efectua toate manipulările.

Капитанът на маникюр, трябва да се използва за еднократна употреба за медицински ръкавици по време на всяка процедура.
Maestru de manichiură trebuie să folosească mănuși medicale de unică folosință în timpul fiecărei proceduri.

Ако диагноза алергия към латекс, хирурзи и персонал по време на работа не трябва да използват латексови медицински ръкавици.
Dacă diagnosticate latex alergie, chirurgi și personal în timpul funcționării nu trebuie să utilizeze mănuși medicale din latex.

Кремът трябва да се прилага с чисти ръце(а още по-добре с медицински ръкавици) в областта на ануса.
Crema trebuie aplicată cu mâini curate(și chiar mai bine cu mănuși medicale) pe zona anusului.

Необходимо е да поставите медицински ръкавици, да лежите на гърба си, краката да се наведат на колене, за да се разтварят в различни посоки.
Este necesar să vă puneți mănuși medicale, să stați pe spate, picioarele îndoite la genunchi să se dizolve în diferite direcții.

Алиса беше много надълбоко в процеса на раждане на първото ни дете--(АФ: Благодаря ти.)-- и аз бях там с медицински ръкавици.
Alisa era în mod foarte generos în procesul de a da naştere primului nostru copil--(AV: Mulţumesc.)-- şi eu eram acolo cu o mănuşă de baseball.

Преди процедурата лекарят трябва да измие ръцете си, да използва медицински ръкавици за еднократна употреба и да дезинфектира инструментите.
Înainte de procedură, medicul trebuie să-și spele mâinile, să folosească mănuși medicale de unică folosință și să dezinstaleze instrumentele.

Всеки път трябва да използвате нови медицински ръкавици, да използвате пръста на домашния любимец, за да смажете показалеца и да го инжектирате на дълбочина около 5 сантиметра.
De fiecare dată, ar trebui să folosiți mănuși medicale noi, să folosiți degetul animalului dvs. pentru a lubrifia degetul arătător și a-l injecta la o adâncime de aproximativ 5 centimetri.

Поставете върху тази ръка, която е основната, медицинска ръкавица.
Puneți mâna aceea, care este mănușa medicală principală.

За да направите това, трябва да отрежете пръста си от медицинската ръкавица, да вкарате вода в нея и да я поставите във фризера.
Pentru a face acest lucru, trebuie să vă tăiați degetul de pe mănușa medicală, să trageți apă în ea și să-l puneți în congelator.

За да направите това, трябва да отрежете пръста си от медицинската ръкавица, да вкарате вода в нея и да я поставите във фризера.
Pentru a face acest lucru, taie un deget de la o mănușă medicală, luați apă în ea și puneți-l în congelator.

С пръст в медицинска ръкавица и смазан с вазелин се инжектира в ректума и малка туберкулоза се усеща от възглавницата.
Un deget pe o mănușă medicală și unsoțit cu jeleu este injectat în rect și un mic tubercul este simțit de pernă.

Лекарите, работещи в аварийни ситуации, нарушения на лична хигиена(възможност за пробив в медицинските ръкавици, липсата на такава), предоставянето на спешна помощ не са лечебни заведения(пътно-транспортни произшествия, домашно нараняване и т. н.).
Medicii care lucrează în situații de urgență cu încălcări ale igienei personale(posibile progrese pe mănuși medicale, absență), asistență medicală de urgență nu în instituții medicale(accidente rutiere, răni domestice etc.).

И какво е това… тази медицинска ръкавица пълна с пясък?
Şi ce e asta? Ce-s mănuşile astea medicinale umplute cu nisip?

Затворете бутилката с бъдещата запушалка на марля или медицинска ръкавица и я закарайте на топло място в продължение на 1. 5 месеца.
Închideți flaconul cu dopul viitoarei mănuși medicale sau mănușa medicală, lăsați-l într-un loc cald timp de 1,5 luni.

Как да използвам "медицински ръкавици" в изречение

Моите скъпи черни медицински ръкавици Използваните в представянето на игра "Пес Патрул - 2 пъзела с 3D ефект" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.