Какво е " МЕЖДУНАРОДНИТЕ СЧЕТОВОДНИ " на Румънски - превод на Румънски

• internaționale de contabilitate
• internaţionale de contabilitate
• internationale de contabilitate
• contabile internaționale
• contabile internaţionale

Примери за използване на Международните счетоводни на Български и техните преводи на Румънски

Международните счетоводни стандарти.
Standardelor Internationale contabilitate.

Прилагат Международните счетоводни стандарти.
Se aplica standardele de contabilitate internationale.

Международните счетоводни стандарти за публичния сектор.
Standarde Internaţionale de Contabilitate pentru Sectorul Public.

Приложение на международните счетоводни стандарти(вот).
Aplicarea standardelor de contabilitate internaţionale(vot).

Поради това, пътят е само един- на прехода към международните счетоводни стандарти.
Prin urmare, calea este doar una- trecerea la standardele internaționale de contabilitate.

Съобразно с международните счетоводни стандарти, приети в съответствие с член 3, параграф 1.“.
În conformitate cu standardele internaționale de contabilitate adoptate în conformitate cu articolul 3 alineatul(1).”.

За клиентите, които ги прилагат, ние постоянно следваме Международните счетоводни стандарти.
Pentru clienții care le aplică, urmărim în mod constant standardele Internaționale de contabilitate.

Съобразно с международните счетоводни стандарти, приети в съответствие с процедурата, уредена в член 6, параграф 2.“.
În conformitate cu standardele internaționale de contabilitate adoptate potrivit procedurii prevăzute la articolul 6 alineatul(2).”.

Стандарти и разяснения, приети от Съвета по Международните счетоводни стандарти(СМСС).
Standarde și interpretări adoptate de către Consiliul pentru Standarde Internaționale de Contabilitate(IASB).

Международните счетоводни стандарти не се прилагат за несъществени статии(виж параграф 12 от предговора).
Standardele Internationale de Contabilitate nu au fost elaborate cu intentia de a fi aplicate elementelor nesemnificative(vezi paragraful 12 din Prefata).

Той е представен в променения формат, приет за международните счетоводни стандарти след 1991.
Standardul este prezentat în forma revizuită adoptată pentru Standardele Internaţionale de Contabilitate începând cu anul 1991.

Международните счетоводни стандарти изискват или позволяват някои суми да се кредитират или дебитират директно в капитала.
Standardele Internaționale de Raportare Financiară impun sau permit ca anumite elemente să fie creditate sau debitate direct în capitalurile proprii.

Той е представен в преработена форма, приета за международните счетоводни стандарти след 1991.
Standardul este prezentat în forma revizuită adoptată pentru Standardele Internaţionale de Contabilitate începând cu anul 1991.

(b) неговите сметки, бюджет и финансови извлечения ще бъдат одитирани на годишна база в съответствие с международните счетоводни стандарти и.
Va avea conturile, bugetul şi situaţiile financiare auditate anual în conformitate cu standardele de contabilitate internaţionale; şi.

Той е представен в преработения формат, приета за международните счетоводни стандарти след 1991г….
Standardul este prezentat în forma revizuită adoptată pentru Standardele Internaţionale de Contabilitate începând cu anul 1991.

(b) неговите сметки, бюджет и финансови извлечения ще бъдат одитирани на годишна база в съответствие с международните счетоводни стандарти и.
Va supune propriile conturi, buget şi declaraţii financiare auditarii anuale, în conformitate cu standardele contabile internaţionale; şi.

Предприятие, чиито финансови отчети са изготвени в съответствие с международните счетоводни стандарти, трябва да оповести този факт.
O entitate ale carei situatii financiare sunt conforme cu Standardele Internationale de Contabilitate pentru Sectorul Public va evidentia acest fapt.

Международните счетоводни стандарти нямат целта да се прилагат за несъществени статии(виж параграф 12 от предговора).
Standardele Internationale de Contabilitate nu au fost elaborate cu intentia de a fi aplicate elementelor nesemnificative(vezi paragraful 12 din Prefata).

Това поражда правна несигурност и затруднява правилното прилагане на международните счетоводни стандарти в Общността.
Acest lucru creează incertitudini legale și dificultăți în aplicarea corectă în Comunitate a standardelor internaționale de contabilitate.

Във връзка с това счита, че по-доброто прилагане на международните счетоводни стандарти следва да се разглежда като ефикасен инструмент;
Consideră, în acest sens, că punerea în practică mai eficace a standardelor internaționale de contabilitate ar trebui considerată un instrument eficient;

Международните счетоводни стандарти не са предназначени да бъдат прилагани за несъществени статии(виж параграф 12 от предговора).
Standardele Internationale de Contabilitate nu au fost elaborate cu intentia de a fi aplicate elementelor nesemnificative(vezi paragraful 12 din Prefata).

Тя е гаранция за обективността и начин да се осигури съответствие с международните счетоводни правила и най-добри практики.
Aceasta este garanţia obiectivităţii şi modul în care putem asigura respectarea bunelo practici şi a regulamentelor internaţionale în domeniul contabilităţii.

Международните счетоводни стандарти не са предназначени да се прилагат за несъществени статии(виж параграф 12 от предговора).
Standardele Internationale de Contabilitate nu au fost elaborate cu intentia de fi aplicate elementelor nesemnificative(a se vedea paragraful 12 din Prefata).

ЕИБ изготвя съответните счетоводни правила и методи съобразно международните счетоводни стандарти и информира Комисията и държавите-членки за тях.
BEI întocmește normele și metodele contabile relevante pe baza standardelor contabile internaționale și informează Comisia și statele membre în consecință.

Се ръководи от международните счетоводни стандарти, а именно информация за финансовото състояние и потокът се подава в съответствие с предписаните правила.
Contabil financiar este ghidat de standardele internaționale de contabilitate, care este, de informații asupra poziției financiare și fluxul este alimentat în conformitate cu normele prevăzute.

Не по-късно от края на 2012 г. Комисията следва да осъществи оценка на пригодността на Международните счетоводни стандарти за публичния сектор по отношение на държавите-членки.
(3) Comisia efectuează cel târziu până la sfârșitul anului 2012 o evaluare a validității Standardelor internaționale de contabilitate pentru sectorul public pentru statele membre.

Комисията може да съкрати сроковете за кандидатстване, може да осигури средства за демонстрационни дейности и да използва международните счетоводни стандарти, вместо да създава свои собствени.
Comisia ar putea reduce termenele limită pentru solicitări, ar putea asigura fonduri pentru proiectele demonstrative şi ar putea folosi standardele internaţionale de contabilitate, în loc să inventeze unele proprii.

Как да използвам "международните счетоводни" в изречение

Коментар по Международните счетоводни стандарти - Обща характеристика на Международните счетоводни стандарти – 2009 г.

Коментар по Международните счетоводни стандарти - Изменения и подобрения на Международните счетоводни стандартни – 2011 г.

Коментар по Международните счетоводни стандарти - Обща характеристика на Международните счетоводни стандарти - Развитие и приложение на Международните счетоводни стандарти - 2012 г.

Коментар по прилагането на Международните счетоводни стандарти - Въведение в прилагането на Международните счетоводни стандарти - Особености в прилагането на Международните счетоводни стандарти

Коментар по прилагането на Международните счетоводни стандарти - Въведение в прилагането на Международните счетоводни стандарти - Приложение на Международните счетоводни стандарти в Европейския съюз

Коментар по Международните счетоводни стандарти - Изменения и подобрения на Международните счетоводни - МСФО 7 Финансови инструменти: оповестяване – 2011 г.

2. Международните счетоводни стандарти - за предприятията, които съставят и представят годишния си финансов отчет на базата на Международните счетоводни стандарти.