Съотношение на калций и фосфор 2:1, в съответствие с международните стандарти.
Proportie calciu/fosfor de 2:1, in conformitate cu standardele internationale.
Международните стандарти грижа на Хари Бенджамин".
Harry Benjamin International Standards of Care” îngrijirii medicale”.
Лесен за монтаж, огнеустойчивост достига международните стандарти за околната среда.
Ușor de instalat, gradul de ignifugare atinge standardul internațional de mediu.
Международните стандарти, които ISO развива са много полезни.
Standardele Internationale pe care le dezvolta I. S. O sunt foarte utile.
Постановлението обаче не удовлетворява напълно международните стандарти.
Cu toate acestea, reglementarea nu respectă în totalitate standardele internaţionale.
Международните стандарти създават доверие в световен мащаб.
Standardele internationale sunt esentiale pentru crearea increderii la nivel mondial.
Системата за оценяване на знанията трябва да се основава на международните стандарти.
Sistemul de evaluare a cunoștințelor trebuie să se bazeze pe standarde internaționale.
На Международните одиторски стандарти или на Международните стандарти ангажименти преглед.
Standardele Internationale Audit sau Standardele Internationale Revizuire.
Разработването на международните стандарти се извършва от технически комитети на ИСО.
Activitatea de elaborare a standardelor internationale se realizeaza prin intermediul comitetelor tehnice ale ISO.
Вътрешният одитор изпълнява задълженията си в съответствие с международните стандарти за одит.
Auditorul intern își exercită atribuțiile în conformitate cu normele internaționale de audit.
Разработването на международните стандарти се извършва от техническите комисии на ISO.
Activitatea de elaborare a standardelor internationale se realizeaza prin intermediul comitetelor tehnice ale ISO.
Всички биберони Lorelli са разработени в съответствие с международните стандарти за безопасност.
Toate suzete Lorelli sunt elaborate in conformitate cu standardele internationale de siguranta.
Време Face предлагависококачествени услуги като видео телефония на базата на международните стандарти.
Face Time vaofera servicii de telefonie video de înaltă calitate, bazate pe standarde internaționale.
Международните стандарти ISO гарантират, че продуктите и услугите са безопасни, надеждни и с добро качество.
Standardele internationale ISO asigura ca produsele si serviciile sunt sigure, fiabile si de buna calitate.
Най-модерни методи за изпитване съгласно OE спецификацията и международните стандарти.
Cele mai moderne procedee de testare, conform specificaţiilor OE şi standardelor de testare internaţionale;
Подчертава, че международните стандарти в областта на административното сътрудничество са минималните стандарти;.
Subliniază că normele internaționale în materie de cooperare administrativă sunt norme minime;
Придавайки голямо значение на качеството, нашата компания прилага международните стандарти във всички аспекти.
Acordând o mare importanță calității, compania noastră aplică standarde internaționale în toate aspectele.
Следвайки международните стандарти, препоръчително е да се обръщате към сервизния център веднъж на две години, за да проверите точността на уреда.
Urmand standardele internationale, recomandam sa apelati la un centru service o data la doi ani pentru a verifica acuratetea dispozitivului.
Страните си сътрудничат с цел подобряване на равнището на защита при обработката на лични данни,като вземат под внимание международните стандарти.
(1) Părțile cooperează pentru a îmbunătăți nivelul de protecție la prelucrarea datelor personale,luând în considerare normele internaționale.
Международните стандарти осигуряват общодостъпна рамка или общ технологичен език, между доставчиците и техните клиенти, улеснява търговията и трансфера на технологии.
Standardele Internationale furnizeaza un model de lucru de referinta sau un limbaj tehnologic comun, intre furnizori si clientii lor care faciliteaza tranzactiile si transferul de tehnologie.
В които инфлуенцата и Нюкасълската болест по птиците по закон са обект на известяване в цялата страна,в съответствие с международните стандарти;
În care pesta aviară şi boala Newcastle sunt boli a căror declarare este obligatorie la nivelul întregii ţări,în conformitate cu normele internaţionale;
Продуктът Collamask е сертифициран съгласно международните стандарти и одобрен за продажба в повече от 60 страни по света, което потвърждава най-високото ниво на неговото качество.
Produsul Kollamask este certificat conform standardelor internaționale și aprobat pentru vânzare în peste 60 de țări din întreaga lume, ceea ce confirmă cel mai înalt nivel al calității sale.
Кодексът на поведение на доставчиците на Canon вEMEA изисква всички наши доставчици да работят в съответствие с международните стандарти за труд, човешки права и опазване на околната среда.
Codul de conduită pentru furnizori Canon EMEAimpune ca toţi furnizorii noştri să acţioneze în concordanţă cu normele internaţionale privind forţa de muncă, drepturile omului şi mediul.
Хотелът е декориран в съответствие с международните стандарти, предлага голямо разнообразие от развлечения и широк спектър от услуги, които могат да удовлетворят дори най-претенциозните гости.
Hotelul este conceput in conformitate cu standardele internationale, ofera o varietate de programe de divertisment si servicii de calitate, pe placul chiar si celor mai exigenti turisti.
ЕОЦКП разработва проект на регулаторни технически стандарти за уточняване на степента на точност,с която часовниците трябва да бъдат синхронизирани в съответствие с международните стандарти.
(2) ESMA elaborează proiecte de standarde tehnice de reglementare pentru a stabili nivelul deprecizie necesar pentru sincronizarea ceasurilor în conformitate cu normele internaționale.
Резултати: 611,
Време: 0.0739
Как да използвам "международните стандарти" в изречение
Представяне на международните стандарти и регулации на ИАТА за въвеждането на електронната товарителница
Сравнение на степени от неръждаеми и топлоустойчив стомани съответствие с международните стандарти ;
Компактен дизайн и съвместимост с международните стандарти за пренос на глас и данни.
VIZIA NuPolar са първокласни слънцезащитни стъкла, отговарящи на международните стандарти за дневно шофиране.
Защита.
Международни стандарти за финансови отчети — Уикипедия
Международните стандарти за финансовo отчетане (МСФО) (англ.
-Приложение на международните стандарти при анализа на качеството, повредите и разрушенията на механични трансмисии
Два нови Регламента обръщат представата ни за прилагане на Международните стандарти за финансово отчитане
Бизнес център “ Рувекс“, изцяло отговаря на международните стандарти за административен център „клас А“.
Всички продукти на VALUELINE отговарят на международните стандарти за качество и притежват RoHS сертификат.
Нашата цел е да предлагаме само продукти, съответстващи на международните стандарти за LED осветление.
în conformitate cu standardele internaționaleconform standardelor internaționaleîn conformitate cu standardele internaţionalepotrivit standardelor internaţionale
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文