Какво е " НАЦИОНАЛНИ СТАНДАРТИ " на Румънски - превод на Румънски

• standardele naționale
• standardele naţionale
• standarde nationale
• standarde naționale
• standardelor naționale
• standarde naţionale
• standardele nationale

Примери за използване на Национални стандарти на Български и техните преводи на Румънски

Държавите-членки публикуват позовавания на тези национални стандарти.
Statele membre publică trimiterile la aceste standarde naţionale.

Ние използваме национални стандарти, за да направим изпитване за широка гама от замърсители.
Folosim standarde naţionale pentru a testa o gamă completă de poluanţi.

Държавите-членки публикуват позоваванията за тези национални стандарти; или.
Statele membre publică codurile pentru aceste standarde naţionale sau.

Национални стандарти, които са разработени в държавата членка, в която продуктът се предоставя;
(f) standardele naționale elaborate în statele membre în care produsul este pus la dispoziție;

Успоредно с това транспониране да отмени противоречащите им национални стандарти; и.
Simultan cu această transpunere, să retragă standardele naţionale contradictorii;

Ние използваме национални стандарти, за да направим изпитване за широк спектър от замърсители, в това число.
Folosim standarde naţionale pentru a testa o gamă completă de poluanţi, printre care.

Държавите-членки публикуват позоваванията на предвидените в параграф 1 национални стандарти.
Statele membre publică trimiterile la standardele naţionale menţionate în alineatul(1).

Комисията предоставя тези национални стандарти на другите държави-членки.
Comisia prezintă celorlalte state membre standardele naţionale respective. În conformitate cu procedura prevăzută în art.

Резистор характеристики са количествено и докладват, използвайки различни национални стандарти.
Rezistor caracteristici sunt cuantificate şi raportate utilizând diferite standarde nationale.

Комисията не възнамерява да одобрява национални стандарти в рамките на системата за кръстосано спазване.
Comisia nu intenţionează să aprobe standarde naţionale în cadrul sistemului eco-condiţionalităţii.

Държавите-членки публикуват позоваванията на предвидените в параграф 1 национални стандарти.
Statele membre publică trimiterile la standardele naționale menționate la alineatul(1).

(ii) други национални стандарти и национални технически одобрения в страната на възлагащия орган;
(ii) alte standarde nationale si aprobari tehnice nationale ale tarii autoritatii contractante;

Държавите-членки публикуват позоваванията на национални стандарти, транспониращи европейски стандарти..
Statele membre publică referirile la standardele naţionale care transpun standarde europene.

СДС и безопасност на етикета на опасни химически продукти, които трябва да отговарят Китай национални стандарти.
SDS şi siguranţă eticheta produselor chimice periculoase, care ar trebui să îndeplinească standardele naţionale China.

Тези инициативи„отдолу-нагоре“ обаче в по-голямата си част се основават на национални стандарти, повечето от които не са оперативно съвместими.
Totusi, de multe ori initiativele de acest fel au la baza standarde nationale care nu sunt interoperabile;

Доброволните национални стандарти, които транспонират съответните европейски стандарти, различни от посочените в параграф 2;
(a) standardele naţionale voluntare, care transpun standardele europene relevante, altele decât cele menţionate în alin.(2);

Това изпитване е описано в редица международни и национални стандарти, като например IEC 62271-100, ANSI C37. 09 и др.
Tensiunea minimă de declanșare este descrisă în mai multe standarde naționale sau internaționale, ca de ex. IEC 62271-100, ANSI C37.09 etc.

Доброволните национални стандарти, които транспонират съответните европейски стандарти, различни от посочените в параграф 2;
Standardele naționale facultative, care transpun standardele europene relevante, altele decât cele menționate la alineatul(2);

Използването на анализатори на ПТПТ трябва да съответства на техническите изисквания на съществуващите национални стандарти за електрическа безопасност и процесите на пилотните проекти.
Utilizarea analizoarelor CTPT trebuie să respecte cerințele tehnice ale standardelor naționale existente privind siguranța electrică și procesele de proiect pilot.

Да, национални стандарти ще помогне за подобряване на нашия национален среден и по-добре да се подготвят учениците за колеж.
Da, standardele naționale vor contribui la îmbunătățirea media noastre naționale și mai bine pregăti studenții pentru colegiu.

В края на периода на едновременно прилагане несъвместимите национални стандарти се отменят и държавите-членки прекратяват действието на всички несъвместими национални разпоредби.
La sfârșitul perioadei de coexistență, standardele naționale se retrage și în statele membre încetează valabilitatea tuturor dispozițiilor naționale aflate în conflict.

Няма национални стандарти, с които да се транспонира хармонизираният стандарт, или те вече не са валидни като национални стандарти..
Standardele naționale care transpun standardul armonizat nu sunt disponibile sau nu mai sunt valabile ca standarde naționale..

Целта е да се преустанови обичайната за железопътния сектор практика на прибягване до национални стандарти, за да се възпрепятства одобрението на вече признат от други държави подвижен състав.
Scopul este de a elimina practica obişnuită în sectorul feroviar, de a recurge la standardele naţionale pentru a bloca aprobarea unui material rulant aprobat deja de alte state.

(б) съответните национални стандарти, упоменати в параграф 3, за сферите обхванати от такива стандарти, за които все още няма хармонизирани стандарти..
(b) standardelor naționale relevante menționate la alineatul(3), în măsura în care, în domeniile reglementate de astfel de standarde, nu există standarde armonizate.

Четенето на това ръководство не заменя съответните национални стандарти за изисквания за проектиране на електрически тестове, използването на точките на КТПТ при приложения с високо напрежение.
Citirea acestui manual nu înlocuiește standardele naționale relevante pentru cerințele proiectelor electrice de testare, utilizarea punctelor CTPT în aplicațiile de înaltă tensiune.

SARA е споразумение“между държавите-членки и териториите на САЩ, което установява съпоставими национални стандарти за междудържавно предлагане на курсове и програми за обучение след средно образование.
SARA este un acord"între statele membre și teritoriile SUA care stabilește standarde naționale comparabile pentru oferta interstatală de cursuri și programe de învățământ la distanță postsecondary.

Трябва да се освободим от безбройните национални стандарти, които ограничават развитието и конкурентоспособността по време, когато се развива Европейска система за контрол на влаковете(ETCS).
Trebuie să ne debarasăm de nenumăratele standarde naţionale care împiedică dezvoltarea şi competitivitatea, într-un moment în care sistemul european de control al trenurilor(ETCS) evoluează.

SARA е доброволно споразумение между държавите-членки и американските територии, което установява съпоставими национални стандарти за междудържавно предлагане на курсове и програми за дистанционно обучение след средно образование.
SARA este un acord voluntar între statele sale membre și teritoriile SUA care stabilește standarde naționale comparabile pentru oferta interstatală de cursuri și programe postsecondary de învățământ la distanță.

В края на периода на едновременно прилагане несъвместимите национални стандарти се отменят и държавите-членки прекратяват действието на всички несъвместими национални разпоредби.
La incheierea perioadei de coexistenta, standardele nationale aflate in conflict sunt retrase, iar statele membre anuleaza valabilitatea tuturor dispozitiilor nationale aflate in conflict.

Как да използвам "национални стандарти" в изречение

((en)) Одобрени са български национални стандарти за стопанисване на горите. 16 май 2017; посетен на 8 май 2018

Публикувани национални стандарти (напр. аеро-навигационни публикации (AIPs)), които са изискване към всички оператори, които ще летят за/от тази държава.

16.1. В съответствие с приложимите национални стандарти трябва да бъдат осигурени документи, обхващащи работата, техническото обслужване и резервните части.

Community Forum Software by IP. Компанията отговаря на всички международни национални стандарти се гордее с високотехнологичната си база за производство.

8. национални стандарти в областта на отбраната и подобни на тях спецификации за оборудване и доставки в областта на отбраната.

Категории стандарти. Всички стандарти фондове, опериращи на територията на Руската федерация, включва следните категории: национални стандарти на Руската федерация ;

3. българските национални стандарти или националните стандарти с еквивалентни на българските методи и изисквания, когато няма стандарти по т. 2;

(2) При ползването на пасища и мери трябва да се прилагат минималните Национални стандарти за прилагане на добри селскостопански условия.

Създаване на предпоставки за използване на рециклирани материали от строителните отпадъци чрез разработване на проекти, прилагане на национални стандарти и практики.