Какво е " ДРУГИ СТАНДАРТИ " на Румънски - превод на Румънски

• alte standarde
• altor standarde
• alt standard
• celelalte norme

Примери за използване на Други стандарти на Български и техните преводи на Румънски

Връзка с други стандарти.
Conexiunea cu alte norme.

Не можете да разчитате на други стандарти.
Nu poți conta pe niciun alt standard.

(iii) всички други стандарти.
(iii) orice alt standard.

Да подкрепя спазването на международните инструменти и други стандарти;
Să sprijine respectarea instrumentelor internaționale și a altor standarde;

(iii) всякакви други стандарти.
(iii) orice alt standard.

Не искам да слушам за предишната ви служба, но на Ентърпрайз имаме други стандарти.
Nu ştiu despre fostul tau post, dar pe Enterprise, avem standarde diferite.

ISO 45001 може да се съгласува с други стандарти за системите за управление, като ISO 9001: 2015 и ISO 14001: 2015.
ISO 45001 poate fi aliniat cu alte standarde privind sistemele de management, cum ar fi ISO 9001:2015 și ISO 14001:2015.

Видове Максимално съдържание на семена от други видове Други стандарти или условия.
Specule Conținutul maxim de alte specii de plante Alte norme sau condiții.

На организациите, имащи и други стандарти, можем да предложим интегрирани оценки, като по този начин се спестяват време и средства.
Pentru organizațiile cu alte standarde, deseori oferim evaluări integrate, astfel economisindu-se timp si bani.

Възложителите дефинират останалите изисквания за комплектоване на Европейските спецификации или други стандарти.
Părțile contractante urmează să definească cerințele suplimentare necesare pentru completarea specificațiilor europene sau a altor standarde.

По-лесно интегриране с други стандарти на ISO, като ISO 9001(Управление на качеството) и ISO 14001(Управление на околната среда).
Integrarea mai ușoară cu alte standard ISO, cum ar fi ISO 9001(Managementul calității) și ISO 14001(Managementul mediului).

(25) Възложителите дефинират останалите изисквания за комплектоване на Европейските спецификации или други стандарти.
(25) Părţile contractante urmează să definească cerinţele suplimentare necesare pentru completarea specificaţiilor europene sau a altor standarde.

За организации с внедрени и други стандарти, ние можем да предложим интегрирани оценки, като по този начин се постига икономия на време и пари. Заявка за оферта.
Pentru organizațiile cu alte standarde, deseori oferim evaluări integrate, astfel economisindu-se timp si bani. Contacteaza-ne.

Възложителите дефинират останалите изисквания, необходими за попълването на европейските спецификации или други стандарти.
Părțile contractante urmează să definească cerințele suplimentare necesare pentru completarea specificațiilor europene sau a altor standarde.

EUollece- информационна система за предоставяне на обвързващи електронни консолидирани текстове на правото и други стандарти с права, адресирани до тях.
ECcollection- un sistem de informare pentru furnizarea unor texte de drept și a altor standarde consolidate, cu caracter obligatoriu, aplicabile drepturilor care le sunt adresate.

Главните възложители на съоръжения могат да определят допълнителни спецификации, които са необходими, за да допълнят европейските спецификации или други стандарти.
Specialiştii în instalaţii pot defini specificaţiile suplimentare necesare pentru completarea specificaţiilor europene sau altor standarde.

Ако се използват други стандарти, например полиетиленгликол, полиетиленов окис, полиметил метакрилат, полиакрилна киселина, то трябва да се посочи причината за това.
Dacă sunt utilizate alte etaloane, de exemplu, polietilenglicol, poli(etilenoxid), poli(metacrilat de metil) sau acid poliacrilic, este important să se justifice motivul.

Три проекта(2) са счетени за„задължителни“ с оглед спазването на изискванията на ЕСЦБ или други стандарти.
Trei proiecte(2) au fost considerate ca fiind indispensabile, fiind necesare pentru a asigura conformitatea cu standardele SEBC și cu alte standarde obligatorii.

Всички записи трябва да включват пълно описание на институционалните скали за оценяване или други стандарти за оценка с максимални оценки и минимални стойности.
Toate înregistrările trebuie să includă o descriere completă a scalelor instituționale de clasificare sau a altor standarde de evaluare cu grade maxime și note minime indicate.

Настоящото предложение ще спомогне за ефективното прилагане на други стандарти, свързани с достъпността и произтичащи от искания за стандартизация на Комисията M/376, M/420 и M/473.
Prezenta propunere ar favoriza aplicarea efectivă a altor standarde legate de accesibilitate, care decurg din cererile de standardizare M/376, M/420 și M/473 ale Comisiei.

Други стандарти не се основават на критерии, които могат да бъдат масово прилагани, за да се подобри екологичната устойчивост на всички продукти и доставчици, а вместо това се стремят да определят водещите продукти(таблица 3.3).
Alte standarde nu se bazează pe criterii care pot fi utilizate pe scară largă pentru a îmbunătăți durabilitatea ecologică a tuturor produselor și furnizorilor, ci urmăresc să identifice produsele lider(tabelul 3.3).

Бъдещата версия на ISO 22000 ще има същия формат както други стандарти за системи за управление, които ще следват една и съща структура, с общи текстове, термини и определения, съгласно Annex SL.
Mai mult decat atat, ISO 22000 va avea acelasi format ca alte standarde de sisteme de management care acum vor avea o structura identica cu texte, termeni si definitii comune.

Параграф 4 от Директива 93/38/ЕИО, които са необходими за комплектоването на европейските спецификации или други стандарти, използващи се в Общността, не трябва да са в противоречие със съществените изисквания.
Alin.(4) din Directiva 93/38/CEE, necesare pentru completarea specificaţiilor europene sau celelalte norme aplicate la nivel comunitar, nu trebuie să fie contrare exigenţelor esenţiale.

(20) ще анализира възможностите за нови правни инструменти и други стандарти, приложими в целия ЕС за предотвратяване на обществените безредици по време на спортни мероприятия;
(20) Va analiza posibilităţile de elaborare a unor instrumente legislative şi a altor standarde cu aplicare la nivelul UE în vederea prevenirii dezordinii publice în timpul evenimentelor sportive.

Останалите технически спецификации, посочени в член 18, параграф 4 от Директива 93/38/ЕИО, които са необходими за комплектоването на европейските спецификации или други стандарти, използващи се в Общността, не трябва да са в противоречие със съществените изисквания.
(2) Specificațiile tehnice suplimentare menționate la articolul 18 alineatul(4) din Directiva 93/38/CEE, necesare pentru completarea specificațiilor europene sau celelalte norme aplicate la nivel comunitar, nu trebuie să contravină exigențelor esențiale.

Lloyd's Register предлага повече от одитиране по IFS Food; ние предоставяме допълващи модули и одити и за други стандарти, напр. BRCGS, FSSC 22000, и ISO 22000, които могат да донесат ползи за бизнеси в редица отрасли.
LR oferă nu numai audituri IFS, ci și module și audituri complementare pentru alte standarde ca BRCGS, FSSC 22000, ISO 22000 și SMETA, care pot fi utile pentru firma dumneavoastră.

Запазваме необходимите данни въз основа на регулаторни изисквания за тестване и други стандарти, като например изпълнение на нашите финансови задължения и изпълнение на нашите отговорности и прилагане на нашите права, произтичащи от споразумения за услуги, сключени между вас и нас.
Păstrăm datele solicitate pe baza cerințelor de reglementare a testării și a altor standarde, cum ar fi îndeplinirea obligațiilor noastre financiare și îndeplinirea responsabilităților noastre și punerea în aplicare a drepturilor noastre rezultate din contractele de servicii încheiate între dvs. și noi.

Намаляване на повторението; Вашата система за управление може да интегрира изискванията на този и други стандарти за управление в една бизнес система и по този начин да се редуцират повторенията и разходите.
Evitarea duplicarii eforturilor: un sistem de management poate integra cerintele prezentului standard si a altor standarde de management intr-un sistem unic de management, evitand astfel duplicarea eforturilor si a costurilor.

Беше забелязано, че непрекъснатото преминаване към заплатите в евро, MasterCard и Visa и други стандарти, базирани на чипове, увеличават ескалацията на пазара с разпространение на интелигентни устройства за приемане, които нарастват всяка година.
Sa observat că schimbarea continuă a plăților Euro, MasterCard și Visa și alte standarde bazate pe cipuri sporesc piața în continuare prin difuzarea dispozitivelor inteligente de recepție în creștere anuală.

Lloyd's Register предлага повече от одитиране по ISO 22000- ние предоставяме допълващи модули и одити и за други стандарти, напр. BRCGS, FSSC 22000 и ISO 45001, които могат да донесат ползи за организации от всякакво равнище.
LR oferă nu numai audituri ISO 22000, ci și module și audituri complementare pentru alte standarde- ca BRCGS, FSSC 22000, ISO 45001 și SMETA, care pot fi utile pentru firma dumneavoastră.