Примери за използване на Международни единици на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Международни единици.
Unități internaționale.Приема се 400 международни единици(IU) на ден.
Necesar: 600 de unități internaționale(UI) pe zi.UI: Международни единици.
UI, Unități Internaționale.Приема се 400 международни единици(IU) на ден.
Cantitatea necesara este de 400 UI(unitati internationale) pe zi.Международни единици витамин Е.
De unități internaționale Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
парична единицамеждународни единициразчетни единицитериториални единиципроизводствени единицибойни единицимерна единицавражески единициадминистративна единицадруги единици
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
милиона единициединици инсулин
единица за измерване
единици на ден
единица мярка
брой единициединици кръв
хиляди единици
Повече
Нормално съдържание на LH(в международни единици- мед/ ml).
Conținutul normal de LH(în unități internaționale- miere/ ml).Всяка капка разтвор на витамин D съдържа 500 международни единици.
Прието е, че имаме нужда от 400 международни единици на ден(IU).
S-a calculat canecesarul zilnic este de 400 UI(unitati internationale) pe zi.Приемът на витамин D може да бъде измерен по два начина: в микрограми(микрограми) и международни единици(IU).
Poate fi măsurat în două moduri: în micrograme(mcg) și unități internaționale(UI).Тези референтни стойности са указани в международни единици за литър.
Aceste valori de referință sunt date în unități internaționale pe litru.Mg алендронат натрий трихидрат и 2800 международни единици[IU] колекалциферол; правоъгълни:.
Mg alendronat sodic trihidrat şi 2 800 unităţi internationale[UI] colecalciferol; rectangulare:.Доза от лекарството се взема под внимание в международни единици(IU нарича).
Doza de medicament este luat în considerare în unități internaționale(UI numit).Обичайната доза е между 0, 3 и 1, 0 международни единици(IU) за килограм телесно тегло на ден.
Doza obişnuită este între 0,3 şi 1,0 unităţi internaţionale(UI) pe kilogram de greutate corporală.Жени и мъже до 50-годишна възраст се нуждаят от 400-800 международни единици(IU) дневно**.
Femeile și bărbații sub 50 de ani- 400-800 unități internaționale(UI) zilnic.Обичайната доза е между 0, 3 и 1, 0 международни единици(IU) на килограм телесно тегло дневно.
Doza zilnică obişnuită este între 0, 3 şi 1, 0 unităţi internaţionale(UI) per kilogram de greutate corporală.В някои литературни източници, вместо на международни единици са микрограма.
În unele surse din literatura de specialitate în loc de unități internaționale sunt micrograme.От 1958 г. инсулинът се измерва в международни единици на действие(MED), където 1 единица е 41 μg.
Din 1958, insulina este măsurată în unități internaționale de acțiune(MED), unde 1 Нивата на чернодробните ензими AST и ALT се измерват в международни единици на литър(кръв).
Nivelurile enzimelor hepatice AST și ALT sunt măsurate în unități internaționale pe litru(sânge).Измерете нормата в международни единици на литър, се оказва, че нормата за AST е 2-45 IU/ L, ALT е 2-40 IU/ l.
Măsurați rata în unități internaționale pe litru, se pare că rata pentru AST este de 2-45 UI/ l, ALT este de 2-40 UI/ l.Нивата на ALT и AST се измерват в международни единици на литър(IU/ L).
Nivelurile valorilor ALT și AST sunt măsurate în unități internaționale pe litru(UI/ L).Диапазонът от цифрови стойности"норми" за бъбречни проби се определя в международни единици- микромоли на литър(μmol/ l).
Gama de valori digitale"norme" pentru eșantioanele renale este definită în unități internaționale- micromoli pe litru(μmol/ l).Предварително напълнена спринцовка от 0,6 ml съдържа 6 000 международни единици(IU) еквивалентни на 50, 4 микрограма епоетин алфа.
Seringă preumplută a 0,6ml conţine epoetină alfa 6000 unităţi internaţionale(UI) echivalent a 50,4 micrograme.Един флакон съдържа 50 000 международни единици(IU), съответстващи на 415 микрограма епоетин бета(epoetin beta)*(рекомбинантен човешки еритропоетин).
Un flacon conţine 500000 unităţi internaţionale(UI), corespunzând la 415 micrograme epoetină beta*(eritropoetină umană recombinantă).Ml инжекционен или инфузионен разтвора съдържа 60 милиона международни единици[MIU](600 µg) филграстим(filgrastim).
Fiecare ml de soluţie injectabilă sau perfuzabilă conţine 60 milioane unităţi internaţionale[MUI](600 µg) de filgrastim.Ако изчислението се извършва в международни единици, то е по-малко от четиридесет международни единици на милилитър.
În cazul în care calculul este efectuat în unități internaționale, acesta este mai mic de patruzeci de unități internaționale pe mililitru.Една предварително напълнена спринцовка от1 ml съдържа 10 000 международни единици(IU), еквивалентни на 84, 0 микрограма епоетин алфа.*.
O seringă preumplută a 1ml conţine epoetină alfa 10000 unităţi internaţionale(UI) echivalent a 84,0 micrograme.*.Предварително напълнена спринцовка от 0,5 ml съдържа 1 000 международни единици(IU), еквивалентни на 8, 4 микрограма епоетин алфа.
Seringă preumplută cu 0,5 ml conţine epoetină alfa 1000 unităţi internaţionale(UI) echivalent a 8, 4 micrograme.Всяка предварително напълнена спринцовка съдържа 48 милиона международни единици[MIU](480 микрограма) филграстим в 0, 8 ml разтвор.
Fiecare seringă preumplută conţine 48 milioane unităţi internaţionale[MUI](480 micrograme) filgrastim în 0, 8 ml soluţie.Предварително напълнена спринцовка с 0,3 ml инжекционен разтвор съдържа 1 000 международни единици(IU) епоетин зета*(epoetin zeta*)(рекомбинантен човешки еритропоетин).
Seringă preumplută cu 0,3 ml soluţie injectabilă conţine 1000 unităţi internaţionale(UI) epoetină zeta*(eritropoietină umană recombinantă).
