Какво е " МЕЛОДИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• melodia
• cântecul
• tonul
• tonul de apel
• soneria
• muzica
• melody
• melodie
• melodiei
• melodiile
• cântec
• muzică

Примери за използване на Мелодията на Български и техните преводи на Румънски

Мелодията се промени!
Muzica s-a schimbat!

Това не е мелодията ми.
Asta nu este soneria mea.

Това мелодията на Патрик ли е?
E soneria lui Patrick?

Мелодията свърши внезапно.
Cântecul se termină brusc.

Само мелодията е различна.
Numai cântecul este diferit.

Мелодията е на майка ми.
Este tonul de apel pentru mama mea.

Чувам мелодията на гласът ти.".
Se afla muzica vocii tale.".

Мелодията му е антична.
Soneria lui de la telefon e învechită.

Знаеш ли мелодията на"Тиха нощ"?
Ştii tonul de la"Silent Night"?

На мелодията на тези пари.
Pe tonul a acestor bani."".

Трябва да си сменя мелодията.
Trebuie să schimbăm tonul de apel.

Мелодията ми е"Пилешкият танц".
Tonul meu de apel e dansul raţei.

Как да сменя мелодията на телефона?
Cum pot schimba tonul de apel pe telefonul tău?

Мелодията, която си тананикаш?
Cântecul pe care-I fredonezi… Ce este?

Мисля, че мелодията е доста затруднен.
Cred că tonul este destul de ușor de reținut.

Мелодията се ядосва на собственото си тяло.
Melody este supărat pe propriul ei corp.

Да, чувал съм мелодията милион пъти.
Da, am ascultat cântecul ăsta de un milion de ori.

Мелодията, която свиреше майка ти.
Cântecul pe care mama ta obişnuia să-l interpreteze.

Също така промених мелодията на"М-м-м-боп".
Ţi-am schimbat şi soneria de apel în mmmbop.

Мелодията е една и съща която свиря на флейтата.
Tonul e acelasi doar ca eu cant la flaut.

Тя дори има мелодията да го докаже.
Ea a avut chiar şi tonul de apel pentru a dovedi aceasta.

Мелодията продължаваше да се върти в главата ми.
Cântecul mi se derula mai departe în minte.

Жената чува мелодията на цветята във вятъра.
O femeie aude cântecul florilor în bătaia vântului.

Мелодията, която си тананикам винаги е нова.".
Melodie ce o fredonez in fiecare moment este una noua.".

В края на мелодията илюзорният глас също изчезва.
La sfârșitul melodiei dispare și vocea iluzorie.

Не е достатъчно да си смениш мелодията.
Nu este suficient de bun pentru a schimba tonul de apel.

Маговете свирят мелодията, но аз написах концерта.
Vrăjitorii cântau muzica- dar eu scriam concertul.

Каква е мелодията, която свири от тръбата на Джошуа?
Care e tonul pe care trompeta lui Joshua o cântă?

По начина, по който произнася мелодията, кара го да се насълзява.
Modul în care ea vocalizes melodie, aduce lacrimi în ochi.

Мелодията е блестящо момиче с почти фотографска памет.
Melody este o fată strălucitoare, cu o memorie aproape fotografică.

Как да използвам "мелодията" в изречение

1001 нощ Великолепният век Забраненият плод Листопад Мелодията на сърцето Мечтатели Огнено сърце Перла Разни

Сумата на закупена мелодия се начислява тогава, когато мелодията стане налична в музикалната ви кутия.

извънземни песнички, сънува още световете, от които е дошла. когато плаче, мелодията е "ла-лааааа"... :)

хм, от мелодията лъха сякаш някакво съжаление...и се сещам за една новина дето прочетох днес http://www.vbox7.com/play:3465741a

Съвършеният звук на нежна арфа, чиито тонове сякаш галят душата с мелодията на “Right here waiting”…

Мобилният му телефон върху холната масичка иззвъня с мелодията на „Катюша“ – „Расцветали яблони и груши“...

Денят задъхано отброи сърдечните удари до дванайстия час. Мелодията им разкопча тишината и топло прегърна вторника.

Появата на някои кречетала /небългари, т.е. изродени такива/ изобщо не могат да смутят мелодията на симфонията.

Кадрите са озвучени от мелодията "Лунна светлина" на Клод Дебюси, която придава на клипа естетическа стойност.

Теди Александрова представи нов музикален проект, който носи заглавие "Цяло лято". Мелодията е създадена в съавторство…