Какво е " МЕНСТРУАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• menstruații
• lunar
• menstruație
• menstruația
• menstruației
• o lună
• perioade menstruale

Примери за използване на Менструации на Български и техните преводи на Румънски

Как са преждевременни менструации.
Cum sunt menstruația prematură.

Ти имаше само три менструации тази година.
Ai avut 3 cicluri anul ăsta.

И едва след това идват първите менструации.
Numai după aceea vine prima menstruație.

Забавени менструации и бял разряд, причинява.
Întârzierea în menstruație și alungarea albă cauzează.

Менструации, които продължават деня- най-често е признак на патология;
Lunar, care merge zi- mai des este un semn de patologie;

Времето между две менструации се нарича менструален цикъл.
Perioda dintre două menstruații se numește ciclu menstrual.

Всяко кардио и енергийно натоварване ще провокира менструации преди време.
Orice sarcină cardio și de putere va provoca menstruații înainte de timp.

Кога и как се появяват менструации след изгаряне на цервикалната ерозия?
Când și cum apare menstruația după căuterizarea eroziunii cervicale?

В други случаи лекарите разделят оскъдните и къси менструации на видове:.
În alte cazuri, medicii au împărțit menstruația slabă și scurtă în specii:.

Има тип жени, чиито менструации са нередовни, има оскъдно отделяне.
Există un tip de femei ale căror perioade lunare sunt neregulate, există excreții reduse.

Повечето жени имат къси или нередовни менструации в някакъв момент в живота си.
Majoritatea femeilor vor avea menstruații neregulate la un moment dat în viață.

Аз съм бременна и след като прегледах гинеколога, имах менструации(зацапване).
Sunt însărcinată și, după examinarea la ginecolog, am avut o lună(la fața locului).

Периодът между първите дни на две менструации подред се нарича цикъл.
Intervalul dintre primele zile ale celor două menstruații consecutive se numește ciclul menstrual.

Многобройните менструации по време на кърменето не трябва да притесняват младата майка.
O menstruație abundentă în timpul alăptării nu trebuie să-i deranjeze pe tânăra mamă.

Жените спират или стават нередовни менструации, мъжете често развиват импотентност.
Femeile expiră sau devin neregulate menstruație, barbatii dezvolta adesea impotenta.

Народните методи за ефективно лечение на забавените менструации са доста специфични.
Metodele folk de tratament eficient al menstruației întârziate sunt destul de ciudate.

В рамките на един месец се случват няколко менструации наведнъж, в които има кратък период от време.
Pentru o lună există mai multe menstruații, care au o perioadă scurtă de timp.

Други менструации не идват една година или повече, през целия период на хранене на бебето.
Alte menstruații nu vin ani sau chiar mai mult, pe întreaga perioadă de hrănire a copilului.

Предупреждение: Гаденето преди очакваните менструации може да бъде признак на бременност.
Avertisment: Greata inainte de asteptarile lunare poate fi un semn al sarcinii.

Изобилни менструации се провеждат през първата седмица, така че средствата се избират с добра абсорбция.
Prima săptămână este o lună plină, deci fondurile sunt alese cu o bună absorbție.

Нарушения, свързани със забавени менструации, могат да бъдат причинени от функционални кисти.
Tulburările asociate cu o întârziere a menstruației pot fi cauzate de chisturi funcționale.

Интервалът между първите дни на две последователни менструации се нарича менструален цикъл.
Intervalul dintre primele zile ale celor două menstruații consecutive se numește ciclul menstrual.

Твърде изобилни или продължителни менструации, които са съпроводени със значителна загуба на кръв.
Foarte abundente sau prelungite lunar, care sunt însoțite de pierderi semnificative de sânge.

Болният синдром прилича на началото на менструацията, увеличава се предимно вечер, но до сутринта всичко изчезва, отново няма менструации.
Sindromul de durere seamănă cu debutul menstruației, se intensifică în principal seara, iar dimineața totul trece, nu mai există perioade menstruale.

Тогава още 3-4 месеца в дните, когато обикновено се появяват менструации, се появиха оскъдни тъмно розови разряди.
Apoi, alte 3-4 luni în acele zile, când de obicei au apărut lunar, există o descărcare de culoare închisă.

Когато няма менструации след Duphaston с отрицателен тест за бременност, гинекологът първо ще приеме наличието на ниско ниво на естроген.
Atunci când nu există lunar după Dufaston cu un test de sarcină negativ, în primul rând ginecologul va presupune prezența unui nivel scăzut de estrogen.

В действителност, много от засегнатите имат проблеми с плодовитостта и нередовни менструации, които завършват с депресия и трудности в отношенията и сексуалния живот.
De fapt, multe dintre persoanele afectate au probleme de fertilitate și menstruații neregulate, ceea ce duce la generarea depresiei și a dificultăților în relația și viața sexuală.

Ако менархът е навременен, но следните менструации не започват по график, важно е да се установят причините за забавянето и да се вземат терапевтични мерки.
Dacă menarchea a fost la timp, dar următoarea menstruație nu a început în timp, este important să se stabilească motivele întârzierii și să se ia măsuri terapeutice.

Измервано по времевия интервал между началото на две следващи менструации, т. е. първия ден на менструацията, в същото време е началото на следващия цикъл и края на предишната.
Se măsoară prin intervalul de timp dintre debutul următoarelor două menstruații, adică prima zi de menstruație este începutul ciclului următor și sfârșitul celui precedent.

Ако редовно се появяват забавени менструации или периодът на забавяне надвишава максимално допустимите физиологични граници от пет дни, тогава трябва да се консултирате с лекар.
Dacă există menstruații cu întârziere recurentă în mod regulat sau perioada de întârziere depășește limitele maxime admisibile de fiziologie de cinci zile, atunci ar trebui să consultați un medic.

Как да използвам "менструации" в изречение

Това означава, че годишните менструации също са по-малко на Очакваме и Вашите коментари по темата, която вълнува много дами. Антония вярно ли е?

– Последна дума на техниката. Миналата седмица я докараха. Японска технология. Сайбърскин. Вибрации. Лубрикации. Менструации… Е, менструации няма, ама… Абе, страшна е. Като жива.

За ненормало честа менструация се говори, когато менструалният интервал е по-малък от 21 ден при нормално количество на менструална кръв. По-честите менструации са понякога и по-обилни.