Какво е " ОЧАКВАНАТА МЕНСТРУАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de menstruația preconizată
• de menstruația așteptată
• perioada menstruala de așteptat
• este aşteptată menstruaţia

Примери за използване на Очакваната менструация на Български и техните преводи на Румънски

След може да настъпи кървене от седмица преди очакваната менструация.
După pot produce hemoragii o săptămână înainte de menstruație așteptat.

Вместо очакваната менструация се появява зацапване с кръв.
În loc de menstruația așteptată apare descărcarea mucusului cu un amestec de sânge.

Понякога те съвпадат с периода на очакваната менструация и затова не плашат жена.
Uneori acestea coincid cu perioada de așteptat lunar și, prin urmare, nu înspăimânta o femeie.

Оток с лек предменструален синдром се появява 3-7 дни преди очакваната менструация.
Umflarea fluxului ușor de sindrom premenstrual apare cu 3-7 zile înainte de menstruația preconizată.

За настъпването на такава бъдеща майка открива, когато очакваната менструация не се случи, а това е четвъртата седмица от зачеването.
La apariția unor astfel de viitoare mamica învață când menstruație așteptat nu a venit, iar acest lucru este de-a patra săptămână după concepție.

Толкова чувствителен, че можете да тествате до 4 дни преди датата на очакваната менструация*.
Atât de sensibil, încât puteţi efectua testarea cu până la 4 zile înainte de ziua în care este aşteptată menstruaţia*.

В същото време, 2-4 дни преди очакваната менструация, или дори в някой друг период от цикъла, може да започне избистряне на кафеникав разряд.
În acest caz, cu 2-4 zile înainte de menstruația preconizată, sau chiar în orice altă perioadă a ciclului, se poate începe debarada murdară maronie.

Експрес тестове за домашна употреба стават положителни около времето на началото на очакваната менструация.
Testele rapide pentru utilizare la domiciliu devin pozitive în momentul apariției menstruației preconizate.

Слабият розов разряд в средата на цикъла(1, 5-2 седмици преди очакваната менструация) се появява, когато зрялата яйцеклетка напусне фоликула.
Descărcarea roz slabă în mijlocul ciclului(1,5-2 săptămâni înainte de menstruația preconizată) apare atunci când foliculul unui ou copt părăsește foliculul.

Достатъчно е само да погледнете календара веднага щом се появят първите„намеци” на очакваната менструация.
Este suficient doar să te uiți la calendar, de îndată ce au apărut primele"indicii" ale menstruației așteptate.

След раждането на бебето и завършването на лохия, очакваната менструация може да настъпи по-рано, най-често изхвърлянето ще има бледокафяв оттенък;
După nașterea copilului și terminarea lochiei, menstruația preconizată poate merge mai devreme, cel mai adesea descărcarea va avea o nuanță de culoare brună deschisă;

Най-чувствителни тестове(мастило) могат да се показват на бременност една седмица преди очакваната менструация.
Testele de cele mai sensibile(cerneala) poate arata sarcina cu o săptămână înainte de a ciclului menstrual așteptat.

Няколко дни преди очакваната менструация, ограничете употребата на пикантни и мастни храни, за да не претоварвате черния дроб, който участва в употребата на хормони;
Cu câteva zile înainte de menstruația așteptată, se limitează utilizarea alimentelor picante și grase, pentru a nu supraîncărca ficatul, care este implicat în utilizarea hormonilor;

В случай на нередовни цикли кръвта за измерване на нивото на LH се приема ежедневно между 8-18 дни преди очакваната менструация.
În cazul ciclurilor neregulate, se ia sânge pentru a măsura nivelele de LH în fiecare zi între 8-18 zile înainte de menstruația intenționată.

Най-кървавият разряд се появява няколко дни преди очакваната менструация, но може да се появи в дните, когато трябва да настъпи менструация и дори след забавяне на менструацията след няколко дни.
Cele mai multe descoperiri sângeroase apar cu câteva zile înainte de menstruația preconizată, dar pot apărea în zilele în care ar trebui să vină lunar și chiar după o întârziere de câteva luni în câteva zile.

В този случай симптомите се проявяват под формата на обилно кървене, което започва няколко дни преди очакваната менструация и продължава повече от седмица.
În acest caz, simptomele se manifestă sub forma unei sângerări abundente, care începe cu câteva zile înainte de menstruația preconizată și durează mai mult de o săptămână.

Ако бъдещата майка все още не знае за нейната интересна позиция, тогава тя може да открие освобождаването на бистра течност от млечните жлези дори преди очакваната менструация.
Dacă mama viitoare nu știe încă despre situația ei interesantă, ea poate detecta descărcarea unui lichid ușor din glandele mamare înainte de menstruația preconizată.

При лабораторно тестване 79% от резултатите„Бременна сте“ са открити 5 дни преди очакваната менструация, 96%- 4 дни преди ния, а gt;99%- 3 дни преди нея.
În testarea de laborator, 79% dintre rezultatele pozitive(însărcinată) au fost detectate cu 5 zile înainte de ziua estimată a menstruației, 96% au fost detectate cu 4 zile înainte și gt;99% au fost detectate cu 3 zile înainte de ziua estimată a menstruației..

Като се има предвид, че жизнеспособността на яйцеклетката е 2 дни, можем да предположим, че бременността е настъпила около 5 дни преди очакваната менструация на жената.
Având în vedere că viabilitatea oului este de 2 zile, putem presupune că sarcina a avut loc cu aproximativ 5 zile înainte de perioada lunară așteptată pentru femeie.

За жени преди менопауза: Нанасяйте 1-2 помпи дневно, 14 дни преди очакваната менструация, прекратете употребата 1-2 дни преди менструацията и започнете отново 10-12 дни след приключването й(брои се първия ден на менструацията за Ден 1).
Femeile pre-menopauzale: Aplicați o pompă zilnic, cu 14 zile înainte de menstruația așteptată, întrerupeți utilizarea cu 1-2 zile înainte de menstruație și începeți din nou 10-12 zile după menstruație(numărarea primei zile de menstruație ca ziua 1).

За да забавите началото на менструацията, можете да започнете да пиете монофазен контрацептив от всеки ден от цикъла, но не по-късно от три дни преди очакваната менструация.
Pentru a întârzia apariția menstruației Puteți începe să beți un contraceptiv monofazic din orice zi a ciclului, dar nu mai târziu de trei zile înainte de lunar așteptat.

Първите две- лентови тестове и таблетки, които са чувствителни към концентрацията на 10-25 mME/ ml от хормона в урината, така че отново, не по-рано от седмица след очакваната менструация, ще бъде отговорено на въпроса;
Primele două- teste strip și tablete, care sunt sensibile la concentrația de 10-25 MME/ ml hormon în urină, deci din nou nu mai devreme de o săptămână după perioada menstruala de așteptat va fi răspuns la întrebările;

Хормонът на бременността обаче се увеличава бързо в началото на бременността и Clearblue може да се използва за тестване до 4 дни преди датата на очакваната менструация.
Totuşi, valorile hormonului de sarcină cresc repede în perioada de început a sarcinii şi Clearblue poate fi utilizat pentru testare cu până la 4 zile înainte de ziua în care este aşteptată menstruaţia.

Въпреки това, количеството на хормона на бременността бързо се увеличава на ранен етап от бременността, а устройство за бременност Clearblue Digital може да се използва за тестване още 4 дни преди очакваната менструация.
Totuşi, valorile hormonului de sarcină cresc repede în perioada de început a sarcinii şi Clearblue poate fi utilizat pentru testare cu până la 4 zile înainte de ziua în care este aşteptată menstruaţia.

Предупреждение: Гаденето преди очакваните менструации може да бъде признак на бременност.
Avertisment: Greata inainte de asteptarile lunare poate fi un semn al sarcinii.

Ако сте спрели кърменето, не очаквайте менструацията да започне на следващия ден.
Dacă ați oprit alăptarea, nu vă așteptați ca menstruația să înceapă a doua zi.

Когато жената очаква менструация, но те не са там, и ако стомахът й боли, често жените могат да прибягнат до използването на традиционната медицина.
Atunci când o femeie se așteaptă la menstruație, dar nu este, iar dacă stomacul doare, atunci adesea reprezentanții sexului echitabil pot recurge la utilizarea medicamentelor tradiționale.

Признаците на постовулаторния период зависят от това дали е настъпила бременността или ако яйцеклетката е починала и трябва да очаквате менструация.
Semnele perioadei postovulyatornogo depind de faptul că a apărut sarcina sau că a murit oul și se așteaptă menstruația.

Лекарските тестове за бременност също откриват hCG и са с точност над 99% от деня, в който очаквате менструацията си.
Testele de sarcină utilizate de medic detectează, de asemenea, hCG și au o acuratețe de peste 99% din ziua estimată a menstruației.

Как да използвам "очакваната менструация" в изречение

Днес си направих тест- 6 дни преди очакваната менструация и теста е отрицателен. Много криво ми стана :(