Какво е " ОЧАКВАНАТА СТОЙНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• valoarea estimată

Примери за използване на Очакваната стойност на Български и техните преводи на Румънски

Очакваната стойност на разходите за ремонт е:.
Valoarea estimata a costului cu reparatiile este:.

Ние ще се свържем с вас, посочващо очакваната стойност на доставката и се посочват съответните данни за прехвърляне.
Vă vom contacta în care se specifică costul preconizat de livrare și indicând datele relevante pentru transfer.

Очакваната стойност на проекта е 130 млн. евро.
Costul estimativ al proiectului este de 130 mn de euro.

Правилата се различават слабо от едно казино в друга, но очакваната стойност на най-залози е само малко отрицателни.
Reguli variază uşor de la un cazinou la altul, dar valoarea aşteptată de cele mai multe pariuri este doar uşor negativ.

Тук E е очакваната стойност оператора, и аз е информационното съдържание на X.
Aici E este operatorul valoare de așteptat, și eu este conținutul de informații al X.

Въпреки това, за 2019, доларът не трябва да се издигне над 30, 5 гривна, въпреки че е само на средния очакваната стойност.
Cu toate acestea, pentru 2019, dolarul ar trebui să nu crească peste 30,5 grivne, deși este doar medie valoarea așteptată.

Цената на упражняване на пут опцията остава близка до очакваната стойност на инструмента на следващата дата на упражняване.
Preţul de exercitare al opţiunii put rămâne apropiat de valoarea preconizată a instrumentului la următoarea dată de exercitare;

Същевременно очакваната стойност на проекта се увеличаваше непрекъснато- от първоначално планираните 4 млрд. евро до 10 млрд. евро или повече.
Între timp, costul estimat al proiectului a crescut constant-- de la cei 4 miliarde euro planificaţi iniţial la 10 miliarde de euro sau chiar mai mult.

В този контекст, терминът обикновено се отнася до ентропията Shannon, която се изразява очакваната стойност на информацията, съдържаща се в съобщение.
În acest context, Termenul se referă de obicei la entropia Shannon, care cuantifică valoarea așteptată a informațiilor conținute într-un mesaj.

Държавата-членка уведомява предварително Комисията за съдържанието на договорите или за очакваната стойност на работата.
Statul membru informează în prealabil Comisia cu privire la conţinutul contractelor sau al caietelor de sarcini sau cu privire la costurile estimate ale lucrărilor.

Цената за затваряне на следващата точка за основната цена трябва да бъде по-висока от очакваната стойност на темпа на растеж на линията на тенденцията.
Prețul de închidere al punctului următor pentru prețul principal trebuie să fie mai mare decât valoarea estimată a ratei de creștere a liniei de trend.

(18) Очакваната стойност на придобиваните доставки, услуги или строителство трябва да е съразмерна на инвестицията, необходима за тяхното разработване.
(7) Valoarea estimată a produselor, serviciilor sau lucrărilor nu trebuie să fie disproporţionată în raport cu investiţiile necesare pentru dezvoltarea acestora.

Гаранционната митница по метода на екстраполирането определя очакваната стойност и митата върху стоките, които предстои да бъдат транспортирани за срок от една седмица.
Biroul de garanţie stabileşte prin extrapolare valoarea probabilă a mărfurilor şi taxelor pe mărfurile transportate în decurs de o săptămână.

Очакваната стойност на закупуваните доставки, услуги или строителство не трябва да е несъразмерна спрямо инвестицията, необходима за тяхното разработване.
Valoarea estimată a produselor, serviciilor sau lucrărilor nu trebuie să fie disproporționată în raport cu investițiile solicitate pentru dezvoltarea acestora.

Данните за 2008 година включват стойността на подписаните субсидии през първото тримесечие, одобрените субсидии и очакваната стойност на бъдещи субсидии за цялата 2008 година.
Datele pentru 2008 includ valoarea subvențiilor semnate în primul trimestru, subvențiilor aprobate și valori estimate ale subvențiilor pentru întregul an 2008.

Очакваната стойност на закупуваните доставки, услуги или строителство не трябва да е несъразмерна по отношение на инвестицията, необходима за тяхното разработване.
Valoarea estimată a produselor, serviciilor sau lucrărilor achiziționate nu este disproporționată în raport cu investițiile pentru dezvoltarea acestora.

Следващата стъпка е да се начертае корелация на log k спрямо log P за подходящи референтни вещества със стойности на log P близки до очакваната стойност на изпитваното вещество.
Următorul pas este reprezentarea grafică a unei corelații între log k și log P pentru substanțele de referință adecvate cu valori log P apropiate de valoarea așteptată pentru substanța de testare.

Очакваната стойност на закупуваните доставки, услуги или строителство не трябва да е несъразмерна по отношение на инвестицията, необходима за тяхното разработване.
(31) Valoarea estimată a bunurilor, lucrărilor sau serviciilor nu trebuie să fie disproporţionată în raport cu investiţiile necesare pentru dezvoltarea acestora.

Изпълнителен директор оператор Рудолф Belmer(Рудолф Belmer) каза:, които попадат в очакваната стойност, и допълни, компанията твърди, че затвори 2016-2017 финансовата година с отрицателен растеж през 1-3%, доклади Телеком хартия.
Operatorul de CEO Rodolphe Belmer(Rodolphe Belmer) a spus, care se încadrează în valoarea probabilă, şi a adăugat, Compania ar fi aproape 2016-2017 anul fiscal cu creştere negative în 1-3%, rapoarte Telecom hârtie.

Очакваната стойност на действието ни, т. е. нашата печалба, е произведението на две простички неща: вероятността, че ще имаме полза и субективната стойност на тази полза.
Valoarea aşteptată a oricăreia dintre acţiunile noastre-- calităţile pe care noi putem conta să le obţinem-- este rezultatul a două lucruri simple: şansele ca această acţiune ne va permită să câştigăm ceva, şi valoarea acelui câştig pentru noi.

В клоновете на много КУПФ има лесни за използване компютърни терминали, където работникът може да пресметне очакваната стойност на бъдещата си пенсия въз основа на парите в сметката си, продължителността на живота за възрастова му група и годината, в която иска да се пенсионира.
La ghiseurile multor AFP-uri exista terminale care permit muncitorului sa isi calculeze valoarea asteptata a viitoarei pensii, pe baza sumei din cont si a anului in care doreste sa iasa la pensie.

Някои от стратегиите ни за автоматично офериране, включително новата„Целева възвръщаемост на разходите за реклама(ROAS)“, използват уникални предвиждащи системи в реално време, които автоматично коригират офертата Ви за всеки търг въз основа на очакваната стойност на потенциално кликване.
Multe dintre strategiile noastre automate, printre care și noua strategie reprezentată de rentabilitatea vizată a cheltuielilor publicitare, utilizează sisteme de estimare în timp real unice, care ajustează automat suma licitată pentru fiecare licitație pe baza valorii preconizate a unui clic potențial.

Ако нивото на доходите е едно и също за всяко изпаднало в нетрудоспособност наето лице независимо от годините на неговия трудов стаж, очакваната стойност на тези доходи се признава, когато възникне събитие, което причинява дългосрочната нетрудоспособност.
Dacă nivelul beneficiului este același pentru orice angajat invalid, indiferent de anii de serviciu, costul preconizat al acestor beneficii este recunoscut atunci când are loc evenimentul care cauzează o invaliditate pe termen lung.

Например, ако искате да използвате автоматизирането, но знаете, че кликванията, които получавате от мобилни устройства, стимулират стойността отвъд онлайн реализациите, като посещения на магазини, можете да активирате„Подобрена CPC“ в комбинация с коригиране на офертите за мобилни устройства, за да вземете предвид разликата в очакваната стойност на кликване.
De exemplu, dacă doriți să utilizați automatizarea, dar știți că acele clicuri de pe dispozitive mobile generează o valoare care nu se limitează la conversiile online, cum ar fi vizite în magazin, puteți activa suma CPC optimizată în combinație cu o ajustare a sumelor licitate pentru dispozitive mobile cu scopul de a explica diferența apărută în valoarea estimată pe clic.

Решението за обезпечаване на парична сума може да бъде предадено едновременно на повече от една изпълняваща държава, когато издаващият орган прецени, че е налице конкретна нужда от това, по-специално когато е малко вероятно очакваната стойност на имуществото, което може да бъде обезпечено в издаващата държава и във всяка една изпълняваща държава, да бъде достатъчна за достигане на пълния размер, предвиден в решението за обезпечаване.
Un ordin de înghețare referitor la o sumă de bani poate fi transmis simultan mai multor state de executare, în cazul în care autoritatea emitentă consideră că există o necesitate anume în acest sens, în special în cazul în care este probabil ca valoarea estimată a bunului care poate face obiectul ordinului de înghețare în statul emitent și în orice stat de executare în parte să nu fie suficientă pentru a executa suma totală prevăzută în ordinul de înghețare.

При определянето на мощността на всеки светодиод ъгълът на излъчване на лъча, LED светлината на улицата според E(lx)= I(cd)/ D(m) 2 интензитет на светлината и осветление, основен подбор Ъгълът на излъчване на лъча трябва да има мощност и може да бъде регулиран чрез светодиодната мощност и светодиодната схема на водача извеждат на всеки светодиод различна мощност, за да направят всяка светодиодна светлина да излезе, за да се постигне очакваната стойност.
Pentru a determina puterea fiecărui LED, unghiul de ieșire a fasciculului, LED-ul Street Light în conformitate cu E(lx)= I(cd)/ D(m) 2(intensitatea luminii și distanța de iluminare pătrată inversă) selecție de bază Unghiul de ieșire a fasciculului trebuie să aibă puterea și poate fi ajustat de puterea LED-ului și de circuitul LED-ului de ieșire pentru fiecare putere LED diferită pentru a obține fiecare luminozitate LED-ului pentru a atinge valoarea așteptată.

Очаквани стойности, 522.
Valorile așteptate, 522.

Печелившият кандидат за проекта с очаквана стойност около 2 милиарда евро трябва да бъде обявен до 1 август.
Câştigătorul proiectului, al cărui cost este estimat la aproximativ 2 miliarde de euro, va fi anunţat până la 1 august.

Очакваните стойности, показани на уебсайта на Bondora, не са задължителни за Bondora, и миналите стойности не гарантират абсолютно същите бъдещите стойности за съответния Портфолио мениджър.
Valorile preconizate afișate pe site-ul web Bondora nu sunt obligatorii pentru Bondora și valorile anterioare nu garantează exact aceleași valori viitoare pentru respectivul Manager de Portofoliu.

В периода непосредствено след освобождаване, очакваните стойности са били надвишени над 10 пъти при жените и над осем пъти при мъжете.
În perioada imediat următoare eliberării, ratele anticipate au fost depășite de peste 10 ori pentru femei și de peste opt ori pentru bărbaţi.

Как да използвам "очакваната стойност" в изречение

Процедурата се открива с решение на министъра на отбраната Красимир Каракачанов от 26 юли 2018 г. Очакваната стойност на поръчката е 1 166 666,67 лева без ДДС.

В новата си поредица треньорът разглежда очакваната стойност на някои отигравания в различни принципни ситуации и конкретни ръце и за това как да повишим тази очаквана стойност.

Освен това, пак днес бе пусната и обществена поръчка за доставка на гуми за Ми-17, Ми-24 и Ан-2. Очакваната стойност на поръчката е 21 666,67 лв. без ДДС.

Елементите на разходите за включване към първоначалното признаване на акитвите трябва да обхващат очакваната стойност на ръзглобяването на актива /съгл. МСС 16/ и от тук да увеличат периодичната амортизиция.

Най-общо формулирано: Произведението на A-неопределеност и на B-неопределеност е най-малко половината от стойността на очакваната стойност на комутатора зависим от A и B. Минималната стойност на съотношение на неопределеност зависи от квантовомеханичното състояние.

14. Очакването и отклонението на случайната променлива X са, съответно, 2 и 9. Намерете очакването и дисперсията стойности на: а) X + 3, б) 2 X - 5 в) -3 X + 9 Каква е очакваната стойност на X 2 - X?