Какво е " MENSTRUAȚII " на Български - превод на Български

• менструация
• периодите
• менструации
• менструациите
• периоди
• менструацията
• периода

Примери за използване на Menstruații на Румънски и техните преводи на Български

Menstruații și sarcini nedorite.
Цикъл и нежелана бременност.

Compoziția și numărul de menstruații: dependență.
Състав и брой на мензисите: зависимост.

Ai avut menstruații neregulate sau sângerări abundente?
Имала ли си някога необичайни периоди на обилно кървене?

Acestea sunt perioade importante între menstruații.
Това са важни периоди между менструацията.

Sângerare între două menstruații- sângerare intermenstruală;
Кървене между два периода- междуменструално кървене;

Eșecul fundalului hormonal în timpul primei menstruații.
Липса хормоналните нива по време на първия период.

Perioda dintre două menstruații se numește ciclu menstrual.
Времето между две менструации се нарича менструален цикъл.

Ciclul menstrual este intervalul dintre două menstruații.
Менструалният цикъл се нарича интервал между два периода.

Perioada optimă dintre menstruații este între 23 și 35 de zile.
Оптималният период между менструациите е от 23 до 35 дни.

Sângerarea intermenstruală este o sângerare între două menstruații.
Интерменструално кървене- кървене между два периода.

O perioadă scurtă de timp între menstruații- mai puțin de 21 de zile;
Твърде кратък период между периодите- по-малко от 21 дни;

Hemoragie sau sângerare de intensitate variabilă între menstruații;
Хемофагиране или кървене с различна интензивност между периодите;

Majoritatea femeilor vor avea menstruații neregulate la un moment dat în viață.
Повечето жени имат къси или нередовни менструации в някакъв момент в живота си.

Problema se înrãutãțește dacã avem de-a face cu câteva menstruații.
Проблемът се влошава, ако се прави с няколко менструални периода.

Mai ales aceasta se aplică fetelor, ale căror menstruații au început recent.
Това важи особено за момичета, чиито месеци започнаха напоследък.

Menstruații întârziate, datorate ovarelor polichistice și tulburărilor hormonale asociate.
Забавени мензис поради поликистозни яйчници и свързани с тях хормонални нарушения.

Acest proces patologic va fi însoțit de sângerări între menstruații.
Този патологичен процес ще бъде придружен от кървене между периодите.

Intervalul dintre primele zile ale celor două menstruații consecutive se numește ciclul menstrual.
Периодът между първите дни на две менструации подред се нарича цикъл.

Cu cât boala a continuat, cu atât mai mult intervalul dintre menstruații.
Колкото по-продължило е заболяването, толкова по-дълъг е интервалът между менструациите.

Intervalul dintre primele zile ale celor două menstruații consecutive se numește ciclul menstrual.
Интервалът между първите дни на две последователни менструации се нарича менструален цикъл.

Acest fenomen se numește sângerare intermenstruală sau sângerare vaginală între menstruații.
Това явление се нарича още"междуменструално кървене" или"вагинално кървене между менструацията".

Absența subită a menstruației după una sau mai multe menstruații normale în timpul pubertății.
Липсата на лунна след една или няколко нормални менструация по време на пубертета;

Dar culoarea descărcării se schimbă și există o creștere a mucusului transparent între menstruații.
Но цветът на изхвърлянето се променя и има увеличение на прозрачната слуз между менструациите.

Orice sarcină cardio și de putere va provoca menstruații înainte de timp.
Всяко кардио и енергийно натоварване ще провокира менструации преди време.

În plus față de data de sosire a primei menstruații, orice fată este interesată de ceea ce ar trebui să fie lunar după prima dată.
В допълнение към датата на пристигане на първата менструация, всяко момиче се интересува от това, което трябва да бъде месечно след първия път.

Cauzele hormonale ale tulburării sunt mai des asociate cu scurtarea perioadei dintre menstruații.
Хормоналните причини за нарушението са по-често свързани със съкращаването на периода между менструациите.

Modificări deosebit de observabile în timpul primei menstruații în timpul primirii pilulelor contraceptive.
Особено забележими промени през първия менструален цикъл, докато приемате противозачатъчни хапчета.

Afecțiuni ginecologice, endocrine, infecțioase și menstruații întârziate pentru o zi.
Гинекологични, ендокринни, инфекциозни заболявания и забавяне на менструацията за един ден.

Absența subită a menstruației după una sau mai multe menstruații normale în timpul pubertății.
Липса на менструалния период след едно или повече нормални периоди по време на пубертета.

De asemenea, progesteronul este prescris pentru a provoca menstruații cu întârzieri sistematice.
Прогестеронът също така се предписва за причиняване на менструация със системни забавяния.