Какво е " ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА МЕНСТРУАЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• restaurarea menstruației
• recuperarea menstruației

Примери за използване на Възстановяването на менструацията на Български и техните преводи на Румънски

Факторите, повлияващи възстановяването на менструацията, включват:.
Factorii care influențează recuperarea menstruației includ:.

Възстановяването на менструацията след раждането зависи от много фактори.
Restaurarea menstruației după naștere depinde de mulți factori.

Както показва практиката, възстановяването на менструацията може да се забави по време на кърмене.
După cum arată practica, recuperarea menstruației poate fi prelungită cu alăptarea.

Възстановяването на менструацията след раждането често настъпва с аномалии.
Restaurarea menstruației după naștere apare adesea cu anomalii.

Този хормон потиска производството на други хормони, отговорни за възстановяването на менструацията.
Acest hormon inhibă producerea altor hormoni responsabili de restabilirea menstruației.

Възстановяването на менструацията след раждането е пряко свързано с кърменето.
Restaurarea menstruației după naștere are legătură directă cu alăptarea.

Смята се, че възстановяването на менструацията директно зависи от това как бебето се е родило.
Se spune că recuperarea menstruației depinde în mod direct de modul în care sa născut copilul.

Възстановяването на менструацията е важен момент, за който трябва да обърнете внимание.
Restaurarea menstruației este un moment important, de care trebuie să acordați atenție.

Възстановяването на менструацията е важен фактор за здравето на всяка майка след раждането на дете.
Restaurarea menstruației este un factor important în sănătatea fiecărei mame după ce a născut un copil.

Възстановяването на менструацията се предшества от промени във физиологията и функционирането на хормоналната система.
Restaurarea menstruației este precedată de schimbări în fiziologia și funcționarea sistemului hormonal.

Възстановяването на менструацията след премахването на ОК е индивидуален процес и зависи от различни фактори.
Restaurarea menstruației după desființarea OK- procesul este individual și depinde de diferite tipuri de factori.

Възстановяването на менструацията директно зависи от хормоналния фон на жената, така че темпоралната честота може да варира значително.
Restaurarea menstruației depinde direct de fondul hormonal al femeii, astfel încât rata temporală poate varia semnificativ.

Възстановяването на менструацията след раждането е много важен момент, на който всяка млада майка трябва да обърне особено внимание.
Restaurarea lunară după naștere este un punct foarte important, care ar trebui să acorde o atenție deosebită fiecărei mame tinere.

Възстановяването на менструацията е хормонален процес, неговата скорост зависи от това колко бързо тялото се възстановява и се създава хормонален фон.
Restaurarea menstruației este un proces hormonal, viteza acesteia depinde de cât de repede corpul este restabilit și de contextul hormonal se îmbunătățește.

Понякога възстановяването на менструацията с кърменето се отразява на количеството мляко, което се разпределя, а първите 2-3 дни се освобождават малко по-малко от обичайното, но скоро скоро кърменето се увеличава до обичайното ниво.
Uneori, recuperarea menstruației cu alăptarea afectează cantitatea de lapte alocată, iar primele 2-3 zile se eliberează puțin mai puțin decât de obicei, dar în curând crește lactația la nivelul obișnuit.

Понякога възстановяването на менструацията с кърменето се отразява на количеството мляко, което се разпределя, а първите 2-3 дни се освобождават малко по-малко от обичайното, но скоро скоро кърменето се увеличава до обичайното ниво.
Uneori, restaurarea menstruației în timpul alăptării afectează cantitatea de lapte excretat, iar primele 2-3 zile este alocată puțin mai puțin decât de obicei, dar mai curând lactația crește la nivelul obișnuit.

Най-ефективната билка за възстановяване на менструацията е пелин.
Cea mai eficientă iarbă pentru restabilirea menstruației este pelinul.

При често хранене не трябва да очаквате възстановяване на менструацията.
Cu hrănire frecventă, nu trebuie să vă așteptați să restaurați menstruația.

Нарушаване и възстановяване на менструация;
Încălcarea și recuperare de menstruație;

Има и две медицински средства за възстановяване на менструацията, съдържащи всички полезни хормони, необходими на женското тяло:.
De asemenea, există două remedii medicale pentru restabilirea menstruației, conținând toți hormonii folositori ai unei femei:.

Нехормонални методи на контрацепция трябва да се използват по време на лечението и в случай на ендометриоза до възстановяване на менструацията.
Metodele de contraceptie nehormonale trebuie folosite in timpul tratamentului, si, in cazul endometriozei, acestea vor fi utilizate pana la reluarea menstruatiei.

В период на кърмене на хормона пролактин, който блокира възстановяване на менструацията при жените.
În perioada alăptării, hormon prolactina, care blochează de recuperare a menstruatiei la femei.

След възстановяване на менструация след раждането на гориво се превръща в редовно в продължение на две- тези месеци.
După recuperare menstruatiei dupa nastere, ciclul devine regulat în termen de două- acele luni.

След раждането(възстановяване на менструация, при условие, че кърменето не се извършва, се случва два месеца след раждането на детето, ако кърменето се възстановява, цикълът се възстановява след отбиване);
Perioada postpartum(restabilirea menstruației, cu condiția ca alaptatul să nu fie efectuat, apare la două luni după nașterea copilului, dacă se face alaptat, recuperarea ciclului survine după înțărcare);

Преди да пристъпи към възстановяване на менструацията, жената трябва да посети кабинета на гинеколога.
Înainte de a începe restaurarea menstruației, o femeie trebuie să viziteze biroul ginecologului.

Дългосрочното възстановяване на менструацията след прилагане на OC се проявява главно при тези, които дълго време пият контрацептиви, като не позволяват на организма да работи самостоятелно.
Recuperarea prelungită a menstruației după administrarea OC apare mai ales la cei care au consumat continuu contraceptive pentru o perioadă lungă de timp, împiedicând organismul să lucreze independent.

Когато месечното раждане може да започне, е лесно да се предскаже дали знаете общите модели, показващи как скоростта на възстановяване на менструацията зависи от процесите, свързани с лактацията.
Când pot începe luni după naștere, este ușor de ghicit, dacă știi legile generale, care arată modul în care rata de recuperare a menstruației depinde de procesele asociate cu lactație.

Възстановяване на менструация след раждането.
Recuperarea luni după naștere.

Възстановяване на менструация след раждането е също така зависи от състоянието на здравето на жената и от това, как течеше бременността, са наблюдавани ли усложнения нейните течения.
Recuperarea luni după naștere, de asemenea, depinde de starea de sănătate a femeii și de ce a procedat ei sarcina, dacă au fost observate complicații ei de curgere.

Изобилието на кръвообращението и продължителността на менструацията зависи от възстановяването на кръвоносните съдове, снабдяващи матката и микрофлората на кухината.
Abundența secreției de sânge și durata menstruației depind de restaurarea vaselor de sânge care alimentează uterul și microflora din cavitate.