Примери за използване на Методическа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Методическа работа в училище.
Оказване на методическа помощ;
Методическа дейност на учителя по религия.
Activitate metodică a profesorilor de religie.Оказване на методическа помощ.
Acordarea de asistenţă metodică.Методическа съвети относно организирането на събития и ревизии.
Предлагане на методическа помощ;
Acordarea asistenţei metodice;Оказване на методическа подкрепа в практиката.
Един анализ на научната и методическа литература.
Analiza literaturii științifice și metodice.Анализ на методическа литература;
Analiza literaturii metodice;Оказва методическа и практическа помощ на служителите от отдела.
Acordă asistenţă metodică şi practică tuturor angajaţilor instituţiilor de.Тя включва например диагностична, методическа, подготвителна работа и др.
Acesta include, de exemplu, lucrări de diagnostic, metodice, pregătitoare etc.Методическа задълбочаване свързан субект или други образователни дейности;
Библиотеката е открита на 24 декември 1954 като Окръжна методическа библиотека.
Biblioteca a fost deschisă la 24 decembrie 1954, ca biblioteca metodică regională.Оказва методическа помощ на структурите по финансово-счетоводни въпроси.
Acordă entităţilor ajutor metodologic în aspectele problematice ale contabilităţii şi raportării financiare.В съответствие с това се публикува образователна и образователна методическа литература.
În conformitate cu aceasta, se publică literatura metodică educațională și educațională.MiKTeX за Windows 7- програма, която ви позволява да подготвите методическа литература с формули.
MiKTeX pentru Windows 7- un program care vă permite să pregătiți literatura metodică cu formule.Методическа и експертна помощ по защита при бедствия на териториалните органи на изпълнителната власт;
Sprijin metodic și expertiza pentru protecția în caz de dezastre a autorităților executive teritoriale;В първата част на Учителя, уводни в природата, включва методическа, исторически и правно съдържание.
Prima parte a Master, introductiv în natură, ce include conținutul metodologic, istoric și juridic.След това програмата се разглежда на методическа среща на класовите ръководители или педагогическия съвет.
Apoi programul este considerat la o întâlnire metodică a liderilor de clasă sau a consiliului pedagogic.Тази програма се подчинява на системата BMD ипрограма дизайна ISO методическа хранилище 9001 версия 2008.
Acest program se supune sistemului BMD șiproiectarea programului ISO depozit metodologic 9001 versiunea 2008.EPLAN Experience е методическа, стъпка-по-стъпка концепция за увеличаване на инженерната ефективност и оптимизация.
EPLAN Experience este un concept metodologic, pas-cu-pas pentru sporirea eficientei in inginerie si optimizarea proiectarii.Интердисциплинарният ориентация и методическа и дидактическа дизайн на курса ще придобият задълбочени знания и полезни умения.
Orientarea interdisciplinară și proiectarea metodologic și didactic a cursului veți dobândi cunoștințe aprofundate și abilități utile.По време на курса на степента на кандидата ще продължи да развива своята специализирани познания иимат дълбоко методическа капацитет.
În timpul cursului de gradul în care candidatul se va dezvolta în continuare cunoștințele de specialitate șiau o capacitate metodologică profundă.Различието е методическа ценови индикатор, че се окаже, когато на живо цитат и осцилатора, че FX търговец се сравняват отива в алтернативна посока.
Divergenta este un indicator de preț metodologic care transpiră atunci când un citat viu și oscilator care un comerciant FX compară merge într-o direcție alternativă.В нашите програми на обучение, ние се стремим да предлагаме разнообразна иатрактивна образование въз основа на цялостна теоретична, методическа и практически знания.
În programele noastre de studiu, ne străduim să oferim o educație diversă șiatractivă bazată pe cunoștințe teoretice, metodologice și practice cuprinzătoare.Курсът осигурява последователен методическа теоретична основа на учението на обучението по математика в настоящия контекст позволява формирането на отразяващия учител и изследовател.
Cursul oferă o bază teoretică metodologică coerentă a predării matematicii în contextul actual, care să permită formarea unui profesor de reflecție și cercetător.По време на курса на степента на кандидата ще продължи да развива своята специализирани познания иимат дълбоко методическа капацитет.
În timpul cursului de gradul în care candidatul se va dezvolta în continuare cunoștințele de specialitate în domeniu, și să devină cu înaltă calificare,cu o capacitate metodologică profundă.Чрез методическа и интелектуална подкрепа на западните и регионални учения, учениците ще се научат стратегически въпроси от жизненоважно значение за културните аспекти в региона и извън него.
Prin sprijinul metodologic și intelectuală a învățăturilor occidentale și regionale, elevii vor învăța probleme strategice vitale la aspectele culturale din regiune și dincolo.И двата регламента ще включват общо приложно поле ище споделят техническа и методическа документация, като заедно ще обхванат всички аспекти на стратегията за селскостопанска статистика.
Ambele regulamente ar integra un domeniu de aplicare comun șiar partaja documentații tehnice și metodologice, acoperind împreună toate aspectele legate de strategia privind statisticile agricole.Развива широкоспектърна дейност, методическа работа с 70 читалищни и училищни библиотеки в региона, издателска дейност в областта на библиотекознанието, библиографията и научната информация.
Avem aici dezvoltarea activității cu spectru larg, lucrul metodic cu centre comunitare și 70 de biblioteci școlare din regiune, publicarea în domeniul biblioteconomiei, bibliografie și informații științifice.
